case avariate