retete tort