ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Preşedintele PMP, Elena Udrea, a depus la Parlament un proiect de lege privind consolidarea clădirilor "cu bulină" aflate în proprietate privată, proiect ce abundă în greşeli de ortografie, scrie ziarulring.ro. Greşelile par a proveni dintr-o redactare în pripă, fără ca textul să fi fost verificat ulterior. Astfel că cei de la Consiliul Legislativ au trebuit nu doar să modifice textul după diverse chichiţe juridice, ci şi să atragă atenţia asupra unor greşeli banale de redactare.
Filip Stan
28 iul. 2014, 11:18
ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Fostul ministru al Dezvoltării şi Turismului vrea ca statul să se poată implica în consolidarea tuturor clădirilor cu „bulină” aflate în proprietatea privată a românilor.

În acest sens, Elena Udrea a scris un proiect de lege, însoţit de expunerea de motive aferentă. Cu toate că vorbim despre documente importante, o simplă lecturare scoate la iveală multe greşeli.

În ceea ce priveşte proiectul, Consiliul Legislativ a făcut, pe lângă observaţiile obişnuite legate de modul de folosire a terminologiei juridice, şi observaţii legate de greşelile de ortografie. „Pentru o corectă exprimare, sintagma «Pentru locuinţele proprietate privată a persoanelor fizice» trebuie înlocuită cu sintagma «Pentru locuinţele aflate în proprietatea privată a persoanelor fizice». (…) Este necesară scrierea corectă a termenului «annualcu». (…) Pentru claritatea textului, sugerăm redarea corectă a termenului „unifamilkale»”, precizează reprezentanţii Consiliului Legislativ referitor la proiectul redactat de Elena Udrea.

În plus, cu toate că nu acesta este scopul proiectului, Udrea reuşeşte să „înfiinţeze” şi un nou minister, acela al „Adiministraţiei Publice”. Redactarea este atât de neglijentă încât apar şi exprimări supărătoare precum „Se impuse ca statul să se implice în punere în siguranţă a fondului construit.”

Elena Udrea a făcut o serie de greşeli şi în expunerea de motive aferentă proiectului legislativ. Printre altele, aceasta a scris „legislastiv”, în loc de legislativ, „risculuui” şi „ricscului”, în loc de „riscului” şi „progame” în loc de programe.

DailyBusiness
Câți bani cheltuie un om într-o viață. Cât îi trebuie unui român ca să ducă un trai decent
Spynews
Lidia Buble, bătută pe stradă cu mătura! Cum a început scandalul: ”A început să dea în mine”
Bzi.ro
Elena Udrea se angajează! „Nu mai vreau să pierd nicio clipă!”
Fanatik.ro
Louis Munteanu, la FCSB?! Gigi Becali a aruncat bomba: „Un milimetru! Nu mă întreba de preț!”. Exclusiv
Capital.ro
A murit unul dintre cei mai mari actori de la Hollywood. Românii l-au îndrăgit foarte mult: Nu și-a pierdut niciodată dragostea pentru magie…
Playtech.ro
Cum se acordă voucherele de vacanță pentru profesori în 2025. Ce s-a schimbat față de anii trecuți și care sunt noile reguli
Adevarul
Dronele rusești din Polonia, mesajul lui Putin pentru Nawrocki. Valentin Naumescu: „A primit o avertizare rusească?”
wowbiz.ro
Atac armat pe terasa unui restaurant din Texas: un mort și cinci răniți. Atacatorul este căutat de poliție
Economica.net
O nouă eră pentru Dacia electrică
Prosport.ro
FOTO. Maria Sharapova şi-a înnebunit fanii cu apariția în costum de baie
kanald.ro
Clipe de groază într-un avion care zbura către Europa. 18 pasageri au ajuns la spital după ce au fost aruncați în tavan
Cancan.ro
Nu l-a lăsat inima și a venit să își ia adio de la mama Adrianei Bahmuțeanu! Cine a apărut la înmormântarea Petruței Toma
iamsport.ro
Nici Hagi, nici Petrescu! Antrenorul român așteptat la echipa națională: ”Prima variantă”
MediaFlux
Schimbare privind vechimea la pensie!
stirilekanald.ro
Drama prin care trecea profesoara găsită spânzurată împreună cu fiul ei de 7 ani. Femeia și-ar fi ucis copilul înainte. Detalii șocante din anchetă
substantial.ro
Ce se întâmplă cu cei care dețin deja certificate de handicap. Lista afecțiunilor pentru acordarea documentului ar putea fi extinsă