ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Preşedintele PMP, Elena Udrea, a depus la Parlament un proiect de lege privind consolidarea clădirilor "cu bulină" aflate în proprietate privată, proiect ce abundă în greşeli de ortografie, scrie ziarulring.ro. Greşelile par a proveni dintr-o redactare în pripă, fără ca textul să fi fost verificat ulterior. Astfel că cei de la Consiliul Legislativ au trebuit nu doar să modifice textul după diverse chichiţe juridice, ci şi să atragă atenţia asupra unor greşeli banale de redactare.
Filip Stan
28 iul. 2014, 11:18
ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Fostul ministru al Dezvoltării şi Turismului vrea ca statul să se poată implica în consolidarea tuturor clădirilor cu „bulină” aflate în proprietatea privată a românilor.

În acest sens, Elena Udrea a scris un proiect de lege, însoţit de expunerea de motive aferentă. Cu toate că vorbim despre documente importante, o simplă lecturare scoate la iveală multe greşeli.

În ceea ce priveşte proiectul, Consiliul Legislativ a făcut, pe lângă observaţiile obişnuite legate de modul de folosire a terminologiei juridice, şi observaţii legate de greşelile de ortografie. „Pentru o corectă exprimare, sintagma «Pentru locuinţele proprietate privată a persoanelor fizice» trebuie înlocuită cu sintagma «Pentru locuinţele aflate în proprietatea privată a persoanelor fizice». (…) Este necesară scrierea corectă a termenului «annualcu». (…) Pentru claritatea textului, sugerăm redarea corectă a termenului „unifamilkale»”, precizează reprezentanţii Consiliului Legislativ referitor la proiectul redactat de Elena Udrea.

În plus, cu toate că nu acesta este scopul proiectului, Udrea reuşeşte să „înfiinţeze” şi un nou minister, acela al „Adiministraţiei Publice”. Redactarea este atât de neglijentă încât apar şi exprimări supărătoare precum „Se impuse ca statul să se implice în punere în siguranţă a fondului construit.”

Elena Udrea a făcut o serie de greşeli şi în expunerea de motive aferentă proiectului legislativ. Printre altele, aceasta a scris „legislastiv”, în loc de legislativ, „risculuui” şi „ricscului”, în loc de „riscului” şi „progame” în loc de programe.

DailyBusiness
Pâinea, tot mai scumpă pe mesele românilor. Franzela albă rămâne soluția celor cu venituri mici
Spynews
Prima imagine de la accidentul în care a murit Tal Berkovich de la Chefi la cuțite! Unde mergea și cine o însoțea în mașină
Fanatik.ro
Românii care și-au făcut o echipă de fotbal într-o țară importantă din Europa și obțin rezultate remarcabile
Capital.ro
Se retrage permisul de conducere pe viață. Legea nu iartă: Șoferii au două săptămâni să conteste deciziile
Playtech.ro
Criminalul lui Mario a mărturisit cu seninătate gestul extrem! Ceilalţi doi adolescenţi au cerut să rămână în închisoare
Adevarul
Un amor dintre director și angajată s-a transformat într-un proces de sute de mii de euro. Bărbatul s-a căsătorit în secret
wowbiz.ro
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Un bărbat din Buzău a fost împușcat la... Vezi mai mult
iamsport.ro
Gică Hagi și Mihai Rotaru, acuzați de blat după Farul-Craiova 4-1: ”O manoperă inteligentă. Totul împotriva celor de la FCSB”
MediaFlux
Lista pensionarilor care vor primi până la 628 de lei în plus! Banii se dau în funcție de oraș
stirilekanald.ro
VIDEO Cauza accidentului de la Lugojel. Un suporter a dezvăluit ce s-a întâmplat, de fapt, înainte ca microbuzul să intre în TIR: "S-a blocat volanul în depășire"
Top 5 sloturi Yggdrasil