Pe imagini se vede cum taxi-ul este oprit în mijlocul străzii, iar un pieton îi care pumni celui aflat la volan. La un moment dat apar câţiva prieteni ai bătăuşului, care aparent vor să aplaneze conflictul, dar îl împiedică pe taximetrist să riposteze, permiţându-i în acelaşi timp amicului lor să mai lovească de câteva ori.