Mesajul de pe Twitter care a înfuriat preşedinţia Egiptului şi a stânjenit Statele Unite

Un mesaj aparent inofensiv, care conţinea un link către o emisiune americană, a reuşit să provoace un adevărat conflict între preşedinţia Egipteană şi Ambasada SUA la Cairo, desfăşurat pe Twitter.
Alina Costache
04 apr. 2013, 08:28

Un mesaj postat pe Twitter de Ambasada Statelor Unite la Cairo despre cazul unui umorist egiptean anchetat pentru insulte proferate la adresa preşedintelui Mohamed Morsi a provocat furia preşedinţiei egiptene şi o situaţie stânjenitoare, miercuri, pentru Departamentul de Stat, relatează AFP, citat de Mediafax.

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane "The Daily Show". Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat "Jon Stewart egiptean", este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este "convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă".

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată "dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter" de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu "a fost, din nefericire, pentru prima dată" când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi "îngrijorări reale" ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună


Un mesaj postat pe Twitter de Ambasada Statelor Unite la Cairo despre cazul unui umorist egiptean anchetat pentru insulte proferate la adresa preşedintelui Mohamed Morsi a provocat furia preşedinţiei egiptene şi o situaţie stânjenitoare, miercuri, pentru Departamentul de Stat, relatează AFP, citat de Mediafax.

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane „The Daily Show”. Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat „Jon Stewart egiptean”, este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este „convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă”.

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată „dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter” de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu „a fost, din nefericire, pentru prima dată” când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi „îngrijorări reale” ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună

DailyBusiness
Deputatul AUR Dan Tanasă, acuzat că își trimite singur mail de amenințare. „Când te reclami la poliție?”
Spynews
De ce a participat Teo Costache, de fapt, la Insula Iubirii. Ce a spus ispita masculină despre momentele incendiare cu Ella: "Mi-aș fi dorit..."
Bzi.ro
Gina Pistol arată fabulos la 44 de ani! Ce dietă minune a folosit pentru a slăbi 8 kilograme – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Un politician român cere să fie judecat de un robot Chat GPT AI. Bărbatul a comis o crimă pasională și a fost condamnat pe viață
Capital.ro
Demisie de răsunet în televiziunea din România. A rupt contractul după 14 ani: S-a terminat! Evoluez
Playtech.ro
Locatarii de la ce etaje trebuie să participe la cheltuielile pentru repararea acoperișului ori terasei unui bloc. Cum se calculează costurile
Adevarul
All inclusive cu scandal fratricid în Bulgaria. Cum au ajuns românii să nu se mai suporte între ei: „Urăsc împuțita de Românie”
wowbiz.ro
BREAKING NEWS: S-a sinucis la aproape trei luni de la moartea Teodorei Marcu! Scene de groază în Cosmopolis
Economica.net
Cod roşu în agricultură. Anunţ de la Comisia Europeană pentru România
Prosport.ro
FOTO. „Femeie, ești normală?”. Cea mai frumoasă jurnalistă TV a apărut într-o rochie transparentă la ziua de naștere a fiicei de 2 ani
kanald.ro
Rehan, un livrator străin care lucrează în România, dezvăluie prin ce a trecut prima oară când a ajuns în țara noastră: „Am fost șocat când am venit aici”
Cancan.ro
Crimă și sechestrare în Otopeni! Un bărbat a omorât copilul iubitei în bătaie și îl ține cu forța pe al doilea
iamsport.ro
Bombă! Cum arată scenografia Craiovei care a fost interzisă de UEFA. Ultrașii acuză Recep Erdogan ar fi fost jignit și ar fi intervenit la UEFA
MediaFlux
Sprijin financiar de 5.000 de lei pentru elevi. Cum vor putea fi folosiți banii
stirilekanald.ro
De ce a murit Lina Bina, actrița din filmele pentru adulți, la doar 24 de ani. Ultima ei postare, tulburătoare
Un bărbat, care a fost diagnosticat cancer esofagian, a povestit despre primul simptom pe care l-a observat, dar medicii l-au ignorat