Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Un cuvânt care descrie un obiect vestimentar folosit în special pe timpul iernii pentru a ține de cald este pronunțat și scris greșit de foarte mulți români. Forma folosită greșit de mulți români nu este variantă acceptată nici în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), nici în Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM).
Alina Costache
19 nov. 2024, 16:06
Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Limba român avea în urmă cu doi ani circa 120.000 de cuvinte. Între timp, vocabularul limbii române s-a îmbogățit cu multe cuvinte împrumutate din alte limbi. Dovadă sunt chiar cuvintele incluse în cea mai recentă ediție a Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), publicată sub egida Academiei Române de la București.

Mulți români folosesc acest termen greșit, fără să știe că atât Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), cât și Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM) nu îl prezintă ca fiind o variantă acceptată în vocabular. Află în continuare despre ce cuvânt este vorba și cum se utilizează corect.

Un cuvânt cu rădăcini într-o altă limbă este pronunțat și scris greșit de mulți români. Este vorba despre cuvânt „Maieu”. Cuvântul provine din limba franceză, de la „maillot de corps”, sintagmă ce s-ar traduce prin bluză de corp sau „maillot de bain”, ce face referire la costum de baie. Varianta corectă a termenului este „maiou”.

„maiou = pl. maiouri, substantiv neutru, articol de lenjerie sau de echipament sportiv (cu sau fără mâneci), de obicei decoltat, purtat direct pe piele. etimologie: limba franceză – maillot”, se arată în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

„maiou (ma-iou) s. n., art. maioul; pl. maiouri” este și varianta dată corectă de Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM).

 

DailyBusiness
FMI și Banca Mondială revizuiesc drastic prognozele pentru România. Creștere economică aproape înjumătățită în 2026
Spynews
Cântăreț celebru, arestat după ce o fată dezmembrată a fost găsită în portbagajul mașinii lui! Fanii sunt în stare de șoc
Fanatik.ro
„E Dumitrache II”. Povestea ultimului decar-atacant al lui Dinamo: „Asta e calitatea mea numărul 1”
Capital.ro
Viața la bloc. Cine plătește pentru întreținerea liftului. Obligație indiferent de etaj și numărul de persoane din locuință
Playtech.ro
Clasele anvelopelor. De ce sunt importante şi de ce trebuie să ţii cont când cumperi cauciucuri pentru maşina ta
Adevarul
Misterul originii moților din Munții Apuseni. Urmași ai dacilor, romanilor și popoarelor atrase de aur
wowbiz.ro
Valentin Sanfira vine cu o „replică” zguduitoare. Ce a apărut pe pagina artistului la scurt timp după ce Codruța a vorbit despre divorț : „Mă știu curat și drept”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Un microbuz plin cu copii s-a ciocnit violent cu un autoturism, în județul Mureș. Zece persoane au ajuns la spital
iamsport.ro
Momentul care i-a rupt sufletul în două Nadiei Comăneci: ”Dacă ar fi știut mama, ar fi intrat într-o panică de nedescris” 
MediaFlux
Acești români NU vor mai plăti impozit pe clădiri. Cea mai bună veste
stirilekanald.ro
Rusia va plăti despăgubiri după ce a doborât un avion de pasageri cu 67 de oameni la bord
Va reuși CFR Cluj a patra victorie consecutivă în Superliga? Cum arată cotele pentru FCSB vs CFR Cluj