Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Un cuvânt care descrie un obiect vestimentar folosit în special pe timpul iernii pentru a ține de cald este pronunțat și scris greșit de foarte mulți români. Forma folosită greșit de mulți români nu este variantă acceptată nici în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), nici în Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM).
Alina Costache
19 nov. 2024, 16:06
Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Limba român avea în urmă cu doi ani circa 120.000 de cuvinte. Între timp, vocabularul limbii române s-a îmbogățit cu multe cuvinte împrumutate din alte limbi. Dovadă sunt chiar cuvintele incluse în cea mai recentă ediție a Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), publicată sub egida Academiei Române de la București.

Mulți români folosesc acest termen greșit, fără să știe că atât Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), cât și Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM) nu îl prezintă ca fiind o variantă acceptată în vocabular. Află în continuare despre ce cuvânt este vorba și cum se utilizează corect.

Un cuvânt cu rădăcini într-o altă limbă este pronunțat și scris greșit de mulți români. Este vorba despre cuvânt „Maieu”. Cuvântul provine din limba franceză, de la „maillot de corps”, sintagmă ce s-ar traduce prin bluză de corp sau „maillot de bain”, ce face referire la costum de baie. Varianta corectă a termenului este „maiou”.

„maiou = pl. maiouri, substantiv neutru, articol de lenjerie sau de echipament sportiv (cu sau fără mâneci), de obicei decoltat, purtat direct pe piele. etimologie: limba franceză – maillot”, se arată în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

„maiou (ma-iou) s. n., art. maioul; pl. maiouri” este și varianta dată corectă de Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM).

 

DailyBusiness
Salariile președintelui și premierului României ar putea crește MULT odată cu noua lege a salarizării
Spynews
Mihaela și Dani Stoian, fiul lui Florin Salam, se căsătoresc astăzi! Informații în timp real despre nunta anului 2026
Fanatik.ro
Câte transferuri face Rapid după venirea lui Daniel Pancu! Veste proastă pentru noul antrenor: „Nu vor să cheltuie bani pe jucători”
Capital.ro
Ce se întâmplă cu dosarul lui Călin Georgescu. Înalta Curte de Casație și Justiție (ÎCCJ) a decis
Playtech.ro
Cât ajungi să plătești pentru un apartament cumpărat prin credit în 2026. Exemplu de calcul pentru o locuință de 80.000 de euro finanțată pe 30 de ani
Adevarul
„Medicamentul” din farfurie gătit în numai 40 de minute și cu un gust incredibil. Secretele „bucătăriei săracului”
wowbiz.ro
Scena sfâșietoare cu soția polițistului din Piatra Neamț, ucis de propriul fiu. S-a așezat pe jos, la căpătâiul lui, împietrită de durere
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
S-a stins din viață Marjane Satrapi! Celebra scriitoare și-a găsit sfârșitul la scurt timp după ce și-a pierdut soțul
iamsport.ro
Atac fără precedent: ”Ilie Dumitrescu a devenit sluga lui Burleanu! Gică Popescu a fost jerfta Generației de Aur, iar el s-a împrietenit cu călăul, și-a umilit colegii”
MediaFlux
Cine este Eugen Tomac, propunerea lui Nicușor Dan de premier. A mai fost propus prim-ministru de Băsescu
stirilekanald.ro
(P) Fibre și bacterii bune: care este diferența și cum le alegi corect pentru tranzitul intestinal  
Cupa Mondială 2026 – program, favorite, noutăți