Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Un cuvânt care descrie un obiect vestimentar folosit în special pe timpul iernii pentru a ține de cald este pronunțat și scris greșit de foarte mulți români. Forma folosită greșit de mulți români nu este variantă acceptată nici în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), nici în Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM).
Alina Costache
19 nov. 2024, 16:06
Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?

Limba român avea în urmă cu doi ani circa 120.000 de cuvinte. Între timp, vocabularul limbii române s-a îmbogățit cu multe cuvinte împrumutate din alte limbi. Dovadă sunt chiar cuvintele incluse în cea mai recentă ediție a Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), publicată sub egida Academiei Române de la București.

Mulți români folosesc acest termen greșit, fără să știe că atât Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX), cât și Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic (DOOM) nu îl prezintă ca fiind o variantă acceptată în vocabular. Află în continuare despre ce cuvânt este vorba și cum se utilizează corect.

Un cuvânt cu rădăcini într-o altă limbă este pronunțat și scris greșit de mulți români. Este vorba despre cuvânt „Maieu”. Cuvântul provine din limba franceză, de la „maillot de corps”, sintagmă ce s-ar traduce prin bluză de corp sau „maillot de bain”, ce face referire la costum de baie. Varianta corectă a termenului este „maiou”.

„maiou = pl. maiouri, substantiv neutru, articol de lenjerie sau de echipament sportiv (cu sau fără mâneci), de obicei decoltat, purtat direct pe piele. etimologie: limba franceză – maillot”, se arată în Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

„maiou (ma-iou) s. n., art. maioul; pl. maiouri” este și varianta dată corectă de Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române (DOOM).

 

DailyBusiness
Palatul Parlamentului, fără apă timp de 3 zile. Lucrări urgente la rețeaua internă
Spynews
Femeie, moartă în frig după ce a fost bătută și dată afară din casă de concubin. Avea 36 de ani
Fanatik.ro
Dosarul lui Horațiu Potra a intrat în impas. Mercenarul nu poate fi inculpat pentru spălare de bani și evaziune: ancheta e blocată
Capital.ro
Călin Georgescu este ținut în arest la domiciliu. Maestrul Nicolae Voiculeț s-a dezlănțuit: Ieșiți în stradă hotărât, cu adevăr și demnitate!
Playtech.ro
Reparații la bloc: Situațiile în care asociația trebuie să plătească sau să ramburseze banii locatarilor
Adevarul
Afacerea Ceaușescu - Caldera: petrol venezuelean contra produse românești. Ce l-au întrebat jurnaliștii pe dictatorul român
wowbiz.ro
Mădălin Ionescu, în doliu! Fostul prezentator TV a făcut anunțul trist: „A sfârșit discret, în somn”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
De necrezut cu cine s-a afișat Dorobanțu după ce a câștigat Marea Finală a sezonului 4 „Casa Iubirii”! Nimeni nu se aștepta să-i vadă împreună
iamsport.ro
Jose Mourinho, omenit cu ”folcloriste” la București. ”Crăciunescu deschidea porțile peste tot”
MediaFlux
Fenomen extrem de rar în ultimii ani: cel mai mare lac din România a înghețat bocnă. Imagini spectaculoase din laguna Razelm-Sinoe FOTO și VIDEO
stirilekanald.ro
Mama lui Sergiu Țârnă, sfâșiată de durere după moartea tânărului. Mesajul dureros transmis polițistului criminal: ”Mi-au rupt sufletul”
Superliga 2025 – runda finală: FCSB vs Rapid și alte 2 meciuri de top în weekend