Franco Zani a făcut parte din „generația de aur” a echipei Agen și a rămas legat de club până la finalul carierei, fiind unul dintre primii jucători italieni care s-au impus în campionatul Franței: „Federaţia Italiană de Rugby a aflat cu profundă tristeţe de decesul lui Franco Zani. Originar din Iseo, în provincia Brescia, acesta ar fi împlinit 88 de ani pe 24 octombrie”.
Franco Zani a fost cunoscut pentru forța sa fizică şi s-a alăturat echipei Agen în 1961, pentru care a evoluat într- una dintre cele mai de succes perioade din istoria clubului. Alături de echipa franceză, a câștigat de trei ori Scutul Brennus, în 1962, 1965 și 1966, precum și Challenge Yves du Manoir în 1963. A rămas la Agen până în 1974, când și-a încheiat cariera, scrie Capital.
A bifat 11 selecții pentru echipa națională a Italiei, inclusiv într-un meci test disputat pe 14 aprilie 1963 împotriva Franței, pierdut la limită, scor 12-14, la Grenoble. A fost momentul în care evoluţia sa a atras atenția cluburilor din Hexagon. Deși a fost dorit de echipe precum Toulon sau Racing, a ales să se alăture formației Agen, după ce anterior evoluase la Padova. În cadrul echipei franceze, a început ca linia a doua, dar s-a impus ulterior în linia a treia, pe post de centru, devenind un jucător important într-o formație cu mai mulți internaționali.
Odată stabilit în Franța, Franco Zani nu s-a mai întors să locuiască în localitatea natală din Italia.
