Bietul de adio al lui Epstein a fost desecretizat. Care au fost ultimele cuvinte aşternute pe hârtie de controversatul miliardar

Un judecător federal din New York a decis publicarea unui bilet despre care fostul coleg de celulă al lui Jeffrey Epstein susține că l-a găsit după prima tentativă de sinucidere a finanțatorului american, în vara anului 2019, transmite AP.
Viorel Dobran
07 mai 2026, 10:24
Bietul de adio al lui Epstein a fost desecretizat. Care au fost ultimele cuvinte aşternute pe hârtie de controversatul miliardar

Un nou document ieșit la lumină readuce în centrul atenției circumstanțele misterioase care au precedat moartea lui Jeffrey Epstein, omul de afaceri american aflat în centrul unui uriaș scandal sexual care a zguduit Statele Unite, scrie Apnews.com.

Documentul fusese sigilat timp de mai mulți ani într-un seif al tribunalului și a devenit public după o solicitare formulată de The New York Times. Biletul conține fraze despre moarte și „a alege momentul despărțirii”. Potrivit documentelor făcute publice de judecătorul Kenneth Karas, biletul ar fi fost găsit de fostul polițist Nicholas Tartaglione, colegul de celulă al lui Epstein, mai scrie AP. Textul, dificil de descifrat pe alocuri, include fraze precum: „M-au investigat luni întregi – n-au găsit nimic!!!” și „Este o binecuvântare să poți alege momentul în care îți iei rămas-bun.” Mesajul se încheie cu expresia: „NO FUN. NOT WORTH IT!!” (Nicio plăcere. Nu merită!!, n.e.). Nu este clar cine a scris biletul, iar documentul nu fusese menționat în rapoartele oficiale privind moartea lui Epstein.

Bill Gates a recunoscut că a avut relaţii cu două rusoaice prezentate de Epstein, dar susţine că acestea nu se află printre victimele traficului de persoane: „Îmi cer scuze faţă de celelalte persoane implicate”

Prima tentativă de sinucidere a avut loc cu trei săptămâni înainte de moarte

Jeffrey Epstein a fost găsit pe 23 iulie 2019 pe podeaua celulei sale din penitenciarul federal Metropolitan Correctional Center din Manhattan, cu o fâșie de cearșaf în jurul gâtului. Incidentul a avut loc cu aproximativ trei săptămâni înainte ca acesta să fie găsit mort în celulă, pe 10 august 2019. Autoritățile americane au concluzionat ulterior că a fost vorba despre sinucidere. În acea perioadă, Epstein împărțea celula cu Nicholas Tartaglione, fost polițist condamnat ulterior la închisoare pe viață pentru uciderea a patru persoane.

Epstein a susținut inițial că ar fi fost atacat

Potrivit documentelor administrației penitenciare, după incidentul din iulie 2019, Epstein le-a spus gardienilor că ar fi crezut că Tartaglione a încercat să îl ucidă. Ulterior însă, în timpul interviurilor realizate de personalul penitenciarului, Epstein a declarat că nu a avut probleme cu colegul său de celulă și că nu dorește „să inventeze ceva ce nu există”. Tartaglione a spus, la rândul său, că a crezut că Epstein face infarct, pentru că avea ochii deschiși și părea că sforăie.

Dosarul Epstein continuă să genereze controverse

Judecătorul Kenneth Karas a explicat că a analizat inclusiv dreptul la viață privată al lui Epstein înainte de a aproba publicarea documentului, însă a considerat că interesul public prevalează. Moartea lui Epstein a generat numeroase controverse și teorii ale conspirației în SUA, inclusiv din cauza neregulilor descoperite în penitenciar. Anchetatorii au stabilit că unii gardieni dormeau sau navigau pe internet în loc să verifice celulele. La momentul morții sale, Epstein era judecat pentru trafic sexual și exploatarea unor minore.

Jeffrey Epstein ar fi lăsat un bilet de adio înainte să-și pună capăt zilelor. O investigație The New York Times dezvăluie că biletul stă sigilat de șapte ani

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Andreea Tonciu a reacționat după criticile pe care le-a primit. Vedeta s-a fotografiat cu animale sălbatice: ”Nu erau sedate”
Fanatik.ro
Câte luni trebuie să joace un fotbalist din SuperLiga pentru a-și cumpăra BMW-ul de 727 CP vândut de eMAG de Black Friday
Capital.ro
O nouă fabrică de electronice auto lângă București. Compania chineză a început deja recrutările
Playtech.ro
Panouri solare la bloc, după modelul Germaniei. Cum ar putea scădea factura la electricitate cu 40%
Adevarul
Moarte șocantă în Brazilia: fereastra unui hotel a cedat, iar o tânără a căzut în gol de la etajul 7. Momentul, surprins de camere
wowbiz.ro
Guvernul pregătește eliminarea impozitului minim pe cifra de afaceri de la 1 ianuarie. Ce măsuri sunt anunțate
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Pescobar s-a însurat cu aleasa inimii sale, Lavinia Lorena. Cum și-a făcut apariția soția afaceristului în ziua cea mare
iamsport.ro
Un finanțator din SuperLiga ar avea mai mulți bani decât Gigi Becali, Dan Șucu și Mihai Rotaru la un loc: ”De unde vin?!”
MediaFlux
Avertisment fără precedent privind siguranța la metrou. Tragedia cu 69 de morți din Spania s-ar putea repeta în România
stirilekanald.ro
VIDEO UPDATE Călin Georgescu află marți dacă scapă de închisoare. Fostul candidat la prezidențiale a fost dus la DIICOT