Cum explică ambasadorul român în Marea Britanie prestaţia în engleză: Au fost probleme de audiţie

Ambasadorul României în Marea Britanie, Ion Jinga, care a încercat, într-o intervenţie la postul de televiziune CNN,  să dea explicaţii cu privire la implicarea ţării noastre în scandalul cărnii de cal şi a cărui exprimare în engleză a fost contestată, a lămurit, miercuri seară, problemele care l-au împiedicat să se exprime în mod coerent.
Iulian Tudor
13 feb. 2013, 21:54
Cum explică ambasadorul român în Marea Britanie prestaţia în engleză: Au fost probleme de audiţie

Ambasadorul României în Marea Britanie a explicat că problemele de natură tehnică l-au împiedicat să se exprime fluent în limba engleză.

Au fost probleme de audiţie. Auzeam slab, în cască, vocea jurnalistului, auzeam şi ecoul vocii lui şi, în permanenţă o a treia voce, un bărbat, cred că de pe un canal rămas deschis. Peste cele trei voci pe care le auzeam în cască, se suprapunea, pe monitorul din faţa mea, vocea subsemnatului cu un decalaj de 2 secunde. Practic, auzeam cu 2 secunde întârziere ceea ce spuneam eu„, a explicat Ion Jinga, la Antena3.

În aceste condiţii, nu poţi să vorbeşti până nu se termină şi ecourile şi propria ta voce. Nu citeam de pe prompter, în nici un caz”, a subliniat ambasadorul.

Ambasadorul României la Londra, Ion Jinga, a încercat, într-o intervenţie la postul de televiziune CNN, să dea explicaţii cu privire la implicarea ţării noastre în scandalul cărnii de cal,  însă limba engleză i-a jucat feste diplomatului român.

În intervenţia de la postul de televiziune CNN, ambasadorul României în Marea Britanie, Ion Jinga, a susţinut nevinovăţia autorităţilor române în scandalul cărnii de cal. Explicaţiile în limba engleză i-au făcut însă probleme diplomatului român.

DailyBusiness
Radu Miruță avertizează după scandalul ploșnițelor de la metrou: „Cei responsabili vor pleca, vor plăti sau vor ajunge la Parchet”
Spynews
Fostă concurentă de la Mireasa, mamă pentru a doua oară. Ce nume a ales pentru fiica ei
Fanatik.ro
Ungurii se laudă cu Istvan Kovacs după ce a intrat în istorie la Campionatul Mondial: „Mândru de originile maghiare!”
Capital.ro
Adevărul despre banii din bancă: cât de protejate sunt, de fapt, economiile românilor
Playtech.ro
Ce a pățit o familie de români imediat după ce a trecut vama Kulata: „Urâtă senzație. Grecii nu erau așa. Ne-au spus că riscăm sute de euro amendă”
Adevarul
Un veteran rus rămas fără piciorare în războiul din Ucraina a ataca cu un cuțit polițiștii care făceau razii pe străzi
wowbiz.ro
Afecțiunea de care suferă Cheloo. Rapperul a dezvăluit chiar el ce problemă are
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
În timp ce mașina se prăbușea în râpa din Transfăgărășan, șoferița era... Vezi mai mult
iamsport.ro
Membrul Generației de Aur îl pune la zid pe Anghel Iordănescu pentru decizia luată la CM 1994 în privința unui tricolor: ”Nu a procedat corect cu el!”
MediaFlux
Încep recrutările la SRI. Salariile pornesc de la 7.500 lei. Ce posturi sunt disponibile
stirilekanald.ro
Sorin Grindeanu premier, în locul lui Veștea
Știi care sunt cele 7 aspecte care fac diferența atunci când alegi un salon de masaj în București?