Doi fotografi şi traducătorul lor, răniţi de un obuz în estul Ucrainei

Doi fotografi occidentali, dintre care un francez, şi traducătorul lor rus au fost răniţi, sâmbătă, de un obuz de mortieră la sud de Slaviansk, un bastion al separatiştilor proruşi din estul Ucrainei înconjurat de armata ucraineană, informează AFP.
Iulian Tudor
25 mai 2014, 04:17
Doi fotografi şi traducătorul lor, răniţi de un obuz în estul Ucrainei

Potrivit lui William Roguelon, un fotograf francez de la agenţia Wostok Press, care a acoperit în special războiul de la Alep în Siria, cei trei bărbaţi şi şoferul lor au ajuns pe o linie de front la sud de Slaviansk şi au vrut să iasă din maşină când au fost supuşi tirurilor, informează Agerpres.

La început au fost tiruri de Kalaşnikov, apoi au căzut obuze„, a declarat Wiliam Roguelon, contactat prin telefon de AFP de la Kiev.

Francezii, un alt fotograf occidental şi traducătorul rus s-au adăpostit într-un şanţ. „40 până la 60 de obuze au căzut„, a declarat fotograful francez.

Un obuz a căzut în mijlocul şanţului„, a povestit fotograful rănit la ambele picioare de schije. El nu ştia dacă colegul şi traducătorul său, de asemenea răniţi, au supravieţuit.

Potrivit unui comandant separatist, citat de agenţia rusă Ria Novosti, fotografii şi traducătorul au fost prinşi într-un atac.

Oraşul Slaviansk din regiunea separatistă Doneţk este înconjurat de armata ucraineană, care la rândul ei este încercuită de alţi insurgenţi proruşi şi în fiecare noapte între cele două părţi au loc lupte sporadice pentru a recuceri unul sau două posturi de control.

Citeşte şi: ALEGERILE PREZIDENŢIALE din UCRAINA: PUTIN va respecta alegerea poporului ucrainean

DailyBusiness
Kremlinul: „Întreaga lume apreciază eforturile de pace ale președintelui Trump”
Spynews
Emilia Ghinescu, apel disperat. Întâmplarea care a întristat-o pe cântăreață: „Știu ce este în sufletul meu și al copiilor”
Fanatik.ro
„Sunt idiot să aduc pe unul ca Gâlcă sau Coelho care mănâncă bani?”. Gigi Becali, decizie finală despre Charalambous la FCSB
Capital.ro
Doliu în presa din România. A murit fix în noaptea de Crăciun: Deznodământul fulgerător ne amintește cât suntem de fragili
Playtech.ro
Anunţ de ultimă oră! Este vorba despre blocurile construite înainte de '90, e o schimbare de care orice roman trebuie să afle
Adevarul
Filmul șocant al crimei premeditate din Sibiu: cum și-a ucis o femeie mama pentru o moștenire de un milion de euro, cu ajutorul unei asistente medicale
wowbiz.ro
Boala cu care a fost diagnosticat Ion Drăgan. Artistul ar fi trecut prin mai multe operații dificile
Economica.net
"Anomalia" din magazinele LIDL. Ce produs e mai ieftin în Germania decât în România
kanald.ro
Doi iubiți și-au pierdut viața la 17 ore distanță unul de celalalt. Ambii erau pe motocicletă atunci când și-au dat ultima suflare
iamsport.ro
`Nu îl vom mai vedea pe Michael Schumacher`. Ultima declarație oficială despre marele campion din Formula 1
MediaFlux
Un nou proiect pentru eliminarea pensiilor speciale. Cine sunt cei vizați
stirilekanald.ro
„Mama a trebuit să dispară”. Planul diabolic pus la cale de tânăra din Sibiu pentru a scăpă de cea care i-a dat viață. INCREDIBIL de ce
Superliga 2025 – runda finală: FCSB vs Rapid și alte 2 meciuri de top în weekend