Doi fotografi şi traducătorul lor, răniţi de un obuz în estul Ucrainei

Doi fotografi occidentali, dintre care un francez, şi traducătorul lor rus au fost răniţi, sâmbătă, de un obuz de mortieră la sud de Slaviansk, un bastion al separatiştilor proruşi din estul Ucrainei înconjurat de armata ucraineană, informează AFP.
Iulian Tudor
25 mai 2014, 04:17
Doi fotografi şi traducătorul lor, răniţi de un obuz în estul Ucrainei

Potrivit lui William Roguelon, un fotograf francez de la agenţia Wostok Press, care a acoperit în special războiul de la Alep în Siria, cei trei bărbaţi şi şoferul lor au ajuns pe o linie de front la sud de Slaviansk şi au vrut să iasă din maşină când au fost supuşi tirurilor, informează Agerpres.

„La început au fost tiruri de Kalaşnikov, apoi au căzut obuze„, a declarat Wiliam Roguelon, contactat prin telefon de AFP de la Kiev.

Francezii, un alt fotograf occidental şi traducătorul rus s-au adăpostit într-un şanţ. „40 până la 60 de obuze au căzut„, a declarat fotograful francez.

„Un obuz a căzut în mijlocul şanţului„, a povestit fotograful rănit la ambele picioare de schije. El nu ştia dacă colegul şi traducătorul său, de asemenea răniţi, au supravieţuit.

Potrivit unui comandant separatist, citat de agenţia rusă Ria Novosti, fotografii şi traducătorul au fost prinşi într-un atac.

Oraşul Slaviansk din regiunea separatistă Doneţk este înconjurat de armata ucraineană, care la rândul ei este încercuită de alţi insurgenţi proruşi şi în fiecare noapte între cele două părţi au loc lupte sporadice pentru a recuceri unul sau două posturi de control.

Citeşte şi: ALEGERILE PREZIDENŢIALE din UCRAINA: PUTIN va respecta alegerea poporului ucrainean

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Cine i-ar fi deschis frizeria lui Ionuț Mocăniță de la Insula iubirii, de fapt. Ispita Rebecca Toma l-a dat de gol
Fanatik.ro
Ce va face Reghecampf la FCSB după criticile lui Gigi Becali? „Bă, patroane, dacă tu spui așa…”
Capital.ro
Mașinile cumpărate pe firmă rămân supuse unor reguli fiscale stricte. Ce se schimbă pentru deducerea TVA
Playtech.ro
Peste jumătate dintre comunele mici din România ar putea fi comasate. Reforma vizează și orașele mici. Ce se întâmplă cu primăriile
Adevarul
Drone fabricate în România cu tehnologie testată pe frontul din Ucraina. Proiectul de 200 de milioane de euro care ar putea schimba industria de apărare
wowbiz.ro
EXCLUSIV | Nuntă și botez cu fast pentru Pescobar! Avem imaginile de la marele eveniment. Detalii și meniu de lux, dans romantic și sute de invitați
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Alertă în Spania! Un polițist și-a pierdut viața și altul a fost vătămat în urma exploziei unui rucsac
iamsport.ro
Uluitor! Verdictul despre Gică Hagi și Marius Lăcătuș dat de cel mai mare antrenor român din toate timpurile
MediaFlux
Carambol în Bulgaria cu 12 morți și 58 de răniți în două accidente în lanț. Un român, printre răniți, confirmă MAE. Peste 70 de mașini implicate | Video
stirilekanald.ro
Știrea momentului în România