ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Preşedintele PMP, Elena Udrea, a depus la Parlament un proiect de lege privind consolidarea clădirilor "cu bulină" aflate în proprietate privată, proiect ce abundă în greşeli de ortografie, scrie ziarulring.ro. Greşelile par a proveni dintr-o redactare în pripă, fără ca textul să fi fost verificat ulterior. Astfel că cei de la Consiliul Legislativ au trebuit nu doar să modifice textul după diverse chichiţe juridice, ci şi să atragă atenţia asupra unor greşeli banale de redactare.
Filip Stan
28 iul. 2014, 11:18
ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Fostul ministru al Dezvoltării şi Turismului vrea ca statul să se poată implica în consolidarea tuturor clădirilor cu „bulină” aflate în proprietatea privată a românilor.

În acest sens, Elena Udrea a scris un proiect de lege, însoţit de expunerea de motive aferentă. Cu toate că vorbim despre documente importante, o simplă lecturare scoate la iveală multe greşeli.

În ceea ce priveşte proiectul, Consiliul Legislativ a făcut, pe lângă observaţiile obişnuite legate de modul de folosire a terminologiei juridice, şi observaţii legate de greşelile de ortografie. „Pentru o corectă exprimare, sintagma «Pentru locuinţele proprietate privată a persoanelor fizice» trebuie înlocuită cu sintagma «Pentru locuinţele aflate în proprietatea privată a persoanelor fizice». (…) Este necesară scrierea corectă a termenului «annualcu». (…) Pentru claritatea textului, sugerăm redarea corectă a termenului „unifamilkale»”, precizează reprezentanţii Consiliului Legislativ referitor la proiectul redactat de Elena Udrea.

În plus, cu toate că nu acesta este scopul proiectului, Udrea reuşeşte să „înfiinţeze” şi un nou minister, acela al „Adiministraţiei Publice”. Redactarea este atât de neglijentă încât apar şi exprimări supărătoare precum „Se impuse ca statul să se implice în punere în siguranţă a fondului construit.”

Elena Udrea a făcut o serie de greşeli şi în expunerea de motive aferentă proiectului legislativ. Printre altele, aceasta a scris „legislastiv”, în loc de legislativ, „risculuui” şi „ricscului”, în loc de „riscului” şi „progame” în loc de programe.

DailyBusiness
Scandal în Parlament pe legea integrității. USR, PSD și PNL și-au aruncat acuzații dure în plen
Spynews
Părinții din Iași, care au încercat să-și ucidă bebelușul, condamnați la închisoare! Cât timp vor sta în spatele gratiilor
Fanatik.ro
Gigi Becali a stabilit prețul uriaș cu care vinde FCSB: „Vine un american și o ia!”
Capital.ro
Regulă la bloc 2026. Cine plătește când apar probleme la bloc? Ce spune legea în cazul reparațiilor la acoperiș
Playtech.ro
Când este mai avantajos să faci rambursare anticipată: la începutul sau la finalul creditului
Adevarul
Au cumpărat o casă în Sicilia cu doar 40.000 de euro, dar au descoperit capcana care le poate ruina visul: „Devine o gaură neagră pentru bani”
wowbiz.ro
Durere fără margini după moartea Raisei, fetița de 9 ani ucisă în accidentul de la Cluj. Mesajul sfâșietor al mamei sale: „Te iubim…”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Incident rutier cu patru mașini pe A1! Traficul a fost deviat pe o singură bandă, în apropiere de Sibiu
iamsport.ro
Fostul selecționer al României a anunțat că vrea să revină la națională: ”Mi-aș dori să reușesc o performanță mai mare decât ultima!”
MediaFlux
Ajutoare de stat pentru pensionari în 2026. Românii trebuie să depună o cerere
stirilekanald.ro
Femeie lovită de trăsnet când făcea plajă: „Soțul ei...
NetBet: o prezență licențiată neîntreruptă pe piața de iGaming din România