Germania a tradus Constituţia ţării în limba arabă, pentru a putea fi accesibilă refugiaţilor

Autoritățile de la Berlin au tradus în limba arabă Constituția Germaniei pentru a putea fi consultată de sutele de mii de migranți arabi care au venit în această țară cu obiectivul de a rămâne acolo.
Filip Stan
12 nov. 2015, 19:37
Germania a tradus Constituţia ţării în limba arabă, pentru a putea fi accesibilă refugiaţilor

Constituția Germaniei a fost tradusă în limba arabă pentru a fi citită de refugiați. ‘Constituția este fundamentul statului nostru democratic și pluralist, precum și al ordinii în societatea noastră’, se menționează într-un comunicat difuzat de Agenția pentru Educație Politică în Germania (BPB), organismul guvernamental care s-a achitat de această sarcină și a mai editat și alte materiale pentru a ajuta solicitanții de azil să se integreze în societatea germană.

Cancelarul Angela Merkel, susținătoarea politicii de deschidere față de migranți, le-a atras anterior atenția acestora că, dacă doresc să rămână în Germania, trebuie să respecte ‘regulile și valorile’ Constituției acestei țări și să învețe limba germană, potrivit Agerpres.

Citeşte şi Guvernul german aplică din nou Regulamentul de la Dublin privind cererile de azil ale imigranţilor

Autoritățile de la Berlin se așteaptă să primească anul acesta până la un milion de cereri de azil din partea migranților veniți din Africa, Orientul Mijlociu și Asia, anul trecut fiind înregistrate circa 200.000. Resentimentele provocate astfel în rândul populației germane au condus la numeroase atacuri asupra taberelor de refugiați, în timp ce în cadrul coaliției guvernamentale au apărut tensiuni, ultimul episod fiind decizia ministrului de interne Thomas de Maiziere de a aplica din nou Regulamentul de la Dublin — pentru a putea expulza migranții — hotărâre luată fără să se consulte cu cancelarul Angela Merkel.

În urma acuzațiilor că a încurajat afluxul de refugiați, guvernul de la Berlin a luat deja câteva decizii pentru stăvilirea valului migrator, la sfârșitul lunii octombrie intrând în vigoare un prim pachet legislativ ce prevede în principal măsuri pentru grăbirea examinării cererilor de azil, dar și a expulzării celor cărora li s-a respins cererea, precum și reducerea ajutoarelor sociale pentru migranți.

DailyBusiness
Peste 120 de muncitori prinși la negru în doar cinci zile. Ministrul Florin Manole promite toleranță zero
Spynews
Lidia Buble, bătută pe stradă cu mătura! Cum a început scandalul: ”A început să dea în mine”
Bzi.ro
Maia Morgenstern, reacție dură după valul de critici la adresa fiicei sale: „Părerea… contează cam cât contează conținutul scutecelor!”
Fanatik.ro
Câți bani primesc Dan Alexa și Gabi Tamaș pentru participarea la Asia Express. Cei doi foști fotbaliști sunt plătiți regește de Antena 1
Capital.ro
Se renunță încet la numerar. Cum preferă să plătească peste jumătate dintre români
Playtech.ro
Vezi linii drepte sau curbe, iluzia optică care îți face creierul să nu mai înțeleagă nimic
Adevarul
Operațiunea „Buget frumos pe hârtie”. Ce riscă Guvernul Ciolacu dacă a măsluit cifrele economice pe 2024
wowbiz.ro
Atac armat pe terasa unui restaurant din Texas: un mort și cinci răniți. Atacatorul este căutat de poliție
Economica.net
O nouă eră pentru Dacia electrică
Prosport.ro
FOTO. Maria Sharapova şi-a înnebunit fanii cu apariția în costum de baie
kanald.ro
Momentul înfiorător în care Iryna Zarutska, tânăra ucraineancă de 23 de ani, este ucisă cu brutalitate într-un tren din Carolina de Nord. Familia a transmis un mesaj cutremurător
Cancan.ro
ȘOC în Familia Regală! Prințul a recunoscut public că are un copil nelegitim 😲
iamsport.ro
Nici Hagi, nici Petrescu! Antrenorul român așteptat la echipa națională: ”Prima variantă”
MediaFlux
Procură specială pentru pensie. Actul obligatoriu, anunțat de Casa de Pensii
stirilekanald.ro
Drama prin care trecea profesoara găsită spânzurată împreună cu fiul ei de 7 ani. Femeia și-ar fi ucis copilul înainte. Detalii șocante din anchetă
substantial.ro
Cursul valutar BNR miercuri, 10 septembrie 2025: A crescut prețul dolarului american și al gramului de aur