Bărbatul filma un accident rutier, în care fusese implicată şi o maşină de poliţie. Scena s-a petrecut lângă o cale ferată. Platforma care venise să ridice una dintre maşinile avariate a fost la un pas de a fi spulberată de tren.