LIVE TEXT Donald Trump a depus jurământul în funcția de președinte al Statelor Unite ale Americii: „Epoca de Aur a Americii începe acum” / „Voi declara stare de urgență națională la granița cu Mexic” / „Politică oficială a guvernului SUA: există doar genul masculin și genul feminin”

Donald Trump a fost inaugurat ca cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite ale Americii, după ce a câștigat alegerile prezidențiale din noiembrie în fața Kamalei Harris. Noul președinte american a ținut un discurs în care și-a expus viziunea cu privire la ce urmează pentru Statele Unite în următorii patru ani.
Alina Costache
20 ian. 2025, 18:56
LIVE TEXT Donald Trump a depus jurământul în funcția de președinte al Statelor Unite ale Americii: „Epoca de Aur a Americii începe acum” / „Voi declara stare de urgență națională la granița cu Mexic” / „Politică oficială a guvernului SUA: există doar genul masculin și genul feminin”
Donald Trump

Donald Trump a devenit, astăzi, cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite ale Americii, fiind inaugurat. Inaugurarea are loc în interiorul Capitoliului, dat fiind faptul că sunt temperaturi periculos de scăzute în capitala națiunii. Trump a fost învestit de către președintele Curții Supreme, John Roberts.

Discursul integral al lui Donald Trump

Vicepreședinte Vance, președinte Bush, Clinton, Obama, vicepreședintă Harris, epoca de aur a Americii începe acum. De acum încolo, țara noastră va avea succes și va străluci în întreaga lume. Nu îi vom mai lăsa pe alții să își bată joc de noi. Voi pune America prima.

Suveranitatea noastră se va întoarce, siguranța noastră va veni înapoi, balanța justiției va fi reechilibrată, transformarea sistemului de justiție într-o armă se va încheia.

Prioritatea noastră va fi aceea de a crea o națiune care este mândră, prosperă și liberă. America în curând va fi mai măreață, mai puternică și mult mai excepțională decât a fost vreodată.

Revin la președinție cu optimism. Un val al schimbării trece în țara noastră. Sunt multe provocări dar vor fi anihilate de acest moment grozav. Guvernul nostru se confruntă cu o criză de încredere.

Guvernul corupt încearcă să protejeze criminali din afara țării în loc de a proteja granițele americane sau, mai important, pe proprii cetățeni. Țara noastră nu mai poate răspunde în situații de criză, cum s-a întâmplat în Carolina de Nord. Sau mai recent, în Los Angeles, unde incendiile transformă în scrum case și locuințele unora celor mai bogați indivizi din țară, dintre care unii se află chiar aici, foarte interesant.

Avem un sistem de sănătate care nu mai oferă ajutor în timp de criză și un sistem de educație care învață copiii noștri să urască țara noastră. Toate acestea se vor schimba începând de astăzi, și se vor schimba rapid.

Realegerea mea este un mandat de a întoarce foarte multe trădări ce au avut loc și de a oferi poporului credința, democrația și libertatea sa. Din acest moment înainte, declinul Americii s-a încheiat.

Libertățile noastre și destinul glorios al națiunii noastre nu vor mai fi negate și vom restaura loialitatea guvernului American. În ultimii opt ani am fost testat mai mult decât toți președinții din ultimii 250 de ani. Cei ce au încercat să ne oprească cauza au încercat să-mi ia libertatea și chiar să-mi ia viața. Consider că viața mea a fost salvată cu un motiv. Am fost salvat de Dumnezeu pentru a face America măreață din nou.

În fiecare zi, sub administrația patrioților americani, vom face față oricărei crize cu încredere. Vom aduce siguranță, pace, pentru cetățenii de orice rasă, credință, crez sau origine. Pentru americani 20 ianuarie este ziua eliberării.

Este speranța mea că recentele alegeri prezidențiale vor fi amintite ca cele mai grozave și cu cele mai profunde consecințe din istoria țării noastre. Întreaga națiune este în spatele deciziilor noastre, persoane de orice origine, am câștigat în toate cele șapte state cheie, am câștigat și votul popular.

Către afro-americani și hispanici vreau să vă mulțumesc pentru susținere și încredere. V-am auzit vocile în timpul campaniei electorale și abia aștept să lucrez cu dvs. Astăzi este ziua lui Marthin Luther King, iar împreună ne vom strădui să transformăm visul lui în realitate.

Unitatea națională revine acum în America, iar încrederea și mândria vor fi așa cum nu au mai fost până acum. Administrația mea va fi inspirată de o căutare continuă a excelenței. Nu vom uita de țara noastră și de Dumnezeul Nostru.

Astăzi voi semna o serie de ordine executive istorice, cu aceste acțiuni vom începe restaurarea completă a Americii și revoluția bunului simț.

Primele măsuri anunțate de președintele american: „Stare de urgență națională la granița cu Mexic” / ”Ordin executiv pentru a aduce înapoi dreptul la liberă exprimare”

Prima dată, voi declara stare de urgență națională la granița cu Mexic. Toate intrările ilegale vor fi imediat oprite și vom începe procesul de a returna milioane și milioane de criminali unde au venit. Voi instaura politica „Rămâneți în Mexic”. Voi încheia practica de „prindere și eliberare” și voi trimite trupe la granița sudică.

După semnarea acestor ordine, vom desemna cartelurile drogurilor ca organizații teroriste. Și voi invoca o lege din 1978 prin care voi permite Guvernului să folosească toate elementele pentru a elimina toate bandele criminale de pe teritoriul țării noastre, care aduc crime devastatoare în țara noastră. În calitate de comandant șef nu am decât rolul de a proteja țara.

Voi instrui toți membrii cabinetului să folosească toate măsurile pentru a pune capăt inflației și a reduce costurile și prețurile. Criza generată de inflație are legătură cu cheltuielile exclusive, de aceea astăzi voi declara o „stare de urgență energetică”. Vom fora, dragă, vom fora!

America va fi o națiune manufacturieră din nou, și avem cea mai mare cantitate de petrol și avem de gând să folosim aceste resurse. Vom scădea prețurile, ne vom umple rezerva strategică și vom exporta energie în întreaga lume. Vom fi o națiune bogată din nou și acel aur lichid de sub picioare ne va ajuta să facem asta.

Vom pune capăt Green New Deal și mandatului de a folosi mașini electrice, salvând industria auto. Veți putea din nou să cumpărați mașina pe care o doriți. Vom construi automobile din nou în America, la un nivel la care nimeni nu se gândea vreodată că se poate întâmpla.

Voi pune capăt sistemului comercial pentru a proteja americanii. În loc să ne taxăm cetățenii, vom impune tarife și taxe țărilor străine pentru a ne îmbogăți cetățenii. Vom stabili „Serviciu Fisc Extern”, care să colecteze toate taxele și sumele de bani care să vină la Trezoreria țării noastre.

Visul american va reveni și va fi mai profund ca oricând. Voi înființa un nou Departament de eficiență guvernamentală.

După ani și ani de eforturi ilegale voi semna un ordin executiv pentru a aduce înapoi dreptul la liberă exprimare în America.

Niciodată imensa putere a statului nu va mai permite persecuția oponenților politici. Sub conducerea mea vom reinstaura justiția imparțială. Și vom aduce ordinea și legea înapoi în orașele noastre.

Săptămâna aceasta vom pune capăt unei politici guvernamentale de a transforma rasa și genul în fiecare aspect al vieții private. Societatea noastră nu va ține cont de culoare, ci de merite. Începând de astăzi, aceasta va fi o politică oficială a guvernului SUA. Există doar genul masculin și genul feminin.

Voi reinstaura în funcție orice persoană care a fost dată afară din armată pentru că nu s-a vaccinat. Și voi semna un ordin ca luptătorii noștri să nu mai poată să treacă prin experimente sociale atunci când sunt în misiune. Forțele noastre armate vor fi libere să se concentreze pe înfrângerea inamicilor Americii.

Donald Trump anunță planuri militariste, pentru a reuși să impună pacea

Ca în 2017, vom construi din nou cea mai mare Armată pe care a construit-o lumea. Ne vom măsura succesul prin războaiele pe care le încheiem și, cel mai important, prin războaiele în care nu ne mai implicăm.

Moștenirea de care voi fi cel mai mândru este că voi fi o persoană care va aduce pacea. Începând de ieri, ostaticii din Orientul Mijlociu, au revenit la ele acasă, chiar dinainte să îmi încep funcția.

America își va lua din nou rolul de cea mai puternică și respectată națiune de pe pământ, inspirându-i pe toți. Vom schimba numele Golfului Mexic în Golful Americii și vom redenumi Muntele McKinley după numele președintelui american.

Statele Unite au cheltuit mai mulți bani decât au fost cheltuiți vreodată pe un proiect, iar 3.800 de vieți americane au fost pierdute la construcția Canalului Panama. Promisiunea statului a fost încălcată, am fost tratați foarte prost, navele americane sunt suprataxate și nu sunt tratate corect. China operează în Canalul Panama, iar noi nu i l-am dat, așa că îl luăm înapoi.

Mesajul meu pentru americani astăzi este că a venit vremea să acționăm cu curaj, vigoare și să ne ridicăm la măsura valorii noastre. Vom conduce națiunea la noi victorii și înălțimi. Vom pune capăt epidemiilor și ne vom ține copiii sănătoși, SUA vor deveni o națiune în dezvoltare, una care își extinde teritoriile, crește orașele. Astronauții americani vor merge să pună steagul SUA pe planeta Marte.

Ambiția este cea care face o națiune să fie plină de viață, iar națiunea noastră este acum mai ambițioasă decât oricare alta. Americanii sunt inovatori, antreprenori, pionieri, spiritul frontierelor este scris în sângele nostru. Toate acestea se găsesc în sufletele noastre.

Strămoșii noștri americani au transformat acest teritoriu sălbatic, cu munți, cu deșerturi, cu foarte multe pericole într-unul grozav. Dacă lucrăm împreună nu există niciun vis care nu poate fi atins. Iată-mă astăzi în fața dvs, poporul american a vorbit.

Mă aflu în fața dvs. ca dovadă că nu trebuie să credeți niciodată că ceva este imposibil. În america, imposibilul este ceea ce facem noi cel mai bine. Din New York în LA, din Chicago în Miami, din Houston până aici în Washington, țara noastră a fost construită de generații de patrioți. Au fost fermieri, soldați, cowboys, muncitori în industria oțelului, a cărbunelui, oameni care au mers înainte și nu au lăsat pe nimeni să le stea în cale.

Au construit căi ferate, au înălțat zgârie nori, au câștigat două războaie mondiale, au învins fascismul și comunismul. Ne aflăm acum la începutul celor mai grozavi patru ani din istoria Statelor Unite. Suntem un popor și o națiune glorioasă condusă de Dumnezeu.

În ultimii ani, națiunea noastră a suferit profund, dar o vom face mai măreață decât a fost vreodată. Vom fi o națiune plină de curaj și excepționalism. Puterea noastră va aduce pace într-o lume violentă și impredicitibilă. America va fi respectată din nou, vom fi prosperi, vom fi mândri, vom fi puternici și vom câștiga cum nu am mai câștigat vreodată.

Nu vom fi învinși, nu vom da greș, din această zi SUA vor fi o națiune independentă și suverană. Vom visa cu mult curaj și nimic nu va mai sta în fața noastră pentru că viitorul este al nostru. Vă mulțumesc și Dumnezeu să binecuvânteze America.

UPDATE Biden a strâns mâna cu membrii familiei Trump și se va îndrepta în curând la Joint Base Andrews pentru a-și începe viața de „fost președinte”.

UPDATE Donald Trump a depus jurământul în funcția de președinte al Statelor Unite ale Americii.

UPDATE J.D Vance a depus jurământul în funcția de vicepreședinte al Statelor Unite ale Americii.

Donald Trump a devenit cel de-al 47-lea președinte al SUA

Donald Trump a devenit, astăzi, cel de-al 47-lea președinte al Statelor Unite ale Americii, fiind inaugurat. Inaugurarea are loc în interiorul Capitoliului, dat fiind faptul că sunt temperaturi periculos de scăzute în capitala națiunii. Se așteaptă ca Trump să fie învestit de către președintele Curții Supreme, John Roberts.

Citește și : Vladimir Putin l-a felicitat pe Donald Trump pentru preluarea mandatului: „Vrem o lungă perioadă de încetare a focului în Ucraina”

Aproximativ 800 de persoane sunt așteptate în rotonda Capitoliului pentru învestirea președintelui Trump, cu încă 1.300 de persoane care se vor afla în Emancipation Hall, iar alte 500 de persoane în teatrul din centrul pentru vizitatori al Capitoliului.

În Capitoliu mai sunt figuri celebre, precum Elon Musk, foștii președinți Bill Clinton și George W. Bush, însoțiți de soții, precum și Barack Obama, însă fără să fie însoțit de Michelle.

Sala jubilează la măsurile anunțate de Donald Trump.

Sala jubilează la măsurile anunțate de Donald Trump.

La scurt timp după depunerea jurământului, Trump este de așteptat să semneze ordine executive legate de frontiera cu Mexic, care ar încerca să pună capăt cetățeniei prin naștere, să oprească capturarea și eliberarea deținuților în timp ce aceștia așteaptă datele instanței de imigrare și să continue să construiască zidul de la granița de sud.

Citește și : Cum a reușit Donald Trump să schimbe cultura americană prin mișcarea MAGA

De asemenea, se așteaptă ca Trump să semneze ordine executive care ar face ca politica SUA să recunoască numai sexele masculin și feminin, să elimine inițiativele de diversitate, echitate și incluziune în guvernul federal, să crească producția de energie din SUA și să creeze un Departament pentru eficiență guvernamentală, care să vizeze reducerea risipei guvernamentale.

Ce feluri de mâncare vor mânca președintele american și invitații săi la dineu

Comitetul mixt al Congresului privind ceremoniile inaugurale a anunțat meniul pentru prânzul inaugural de luni, care va avea loc după depunerea jurământului de către președintele ales Donald Trump și vicepreședintele ales JD Vance care va începe cu un vin spumant de la Gruet Winery din New Mexico.

Prânzul inaugural, care onorează tranziția pașnică a puterii, va avea loc la Statuary Hall din Capitoliu şi îşi propune să combine istoria, tradiția și gastronomia.

Astfel, potrivit comitetului mixt al Congresului privind ceremoniile inaugurale, meniul de la ceremonia de învestire a lui Donald Trump va cuprinde la primul fel: tort de crab Chesapeake cu tartar de roșii, sos de dafin, legume murate, romanesco, mărar și ulei de chives, Chardonnay, Veritas Vineyards „Reserve” din Monticello, Virginia

Al doilea fel conţine: Friptură Ribeye Angus Greater Omaha cu morcovi Thumbelina, broccoli rabe, sos de morcovi cu ierburi, jus de trufe din vin roșu și cartofi gratinați, Cabernet Sauvignon, Mount Veeder din Napa Valley, California

Al treilea fel va conţine: Minnesota Apple Ice Box Terrine cu înghețată cu smântână și caramel sărat, Korbel Russian River Valley Natural din Sonoma County, California

DailyBusiness
Tupeul nu are limite! Se dă spor de gen la stat. Bărbații sunt plătiți în plus doar pentru că au o femeie în conducere
Spynews
Un cioban a fost atacat de urs, într-o comună din Argeș. Un incident asemănător a avut loc în aceeași zonă în urmă trei zile
Bzi.ro
Mădălina Ghenea, devastatoare la Paris! A făcut furori cu rochia aleasă – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Poliția i-a confiscat o armă actualului ministru al Culturii. Demeter Andras a fost cercetat penal
Capital.ro
Mașinile mai vechi de 12 ani vor avea interzis! Noi reguli pentru românii cu mașini pe benzină sau motorină
Playtech.ro
Maria Mihalache, cea mai rapidă sportivă din România, dar şi cea mai frumoasă! Sacrificiile făcute pentru sport
DailyBusiness
Motivul pentru care Gina Pistol îi ascunde chipul fetiței, pe rețelele sociale: „Uneori și nouă ne este greu”
Adevarul
Moartea suspectă a ministrului Transportului din Rusia, fisura care zguduie sistemul de putere de la Kremlin
wowbiz.ro
Mama tinerei ucisă în Mureș face declarații tulburătoare! Modul înfiorător în care Anda a fost lăsată fără viață de bărbatul de care încerca să scape de luni întregi: „L-am implorat să se oprească”. Criminalul, dat în urmărire națională
Spynews
Iubita lui Iustin Petrescu, dezvăluiri exclusive la Un Show Păcătos! Hara a spus cum era influencerul când l-a cunoscut și a vorbit și despre Marilu Dobrescu: "A dat în el"
Spynews
Iustin Petrescu a ajuns la tribunal, alături de iubita lui. Astăzi are loc primul termen din procesul cu Marilu Dobrescu
Evz.ro
Un nou șoc meteo în România. Temperaturi alarmante
Ego.ro
Ion Iliescu NU a purtat niciodată verighetă! Secretele căsniciei cu Nina Iliescu FOTO
Prosport.ro
L-a părăsit când el era plecat de acasă. N-a avut nicio remușcare
kanald.ro
16 județe din România sunt sub avertizare de cod galben de vijelii! Meteorologii ANM anunță descărcări electrice, intensificări ale vântului și grindină
Cancan.ro
Piedone a intrat într-un hotel de 2 stele din Costinești. Ireal cum arătau camerele și ce a găsit șeful ANPC în baie
Playsport.ro
Interzicerea virajelor la stânga ar putea reduce accidentele și ambuteiajele. Măsura, testată deja în tot mai multe orașe...
Capital.ro
Zi de doliu! Am pierdut cel mai iubit actor. Nu se va mai naște cineva ca el: Un geniu blând, frumos și jucăuș
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
Nici că-i pasă de gura lumii. Georgina a postat imagini din vacanța cu Cristiano Ronaldo, la câteva zile după scandalul absenței de la funeraliile lui Diogo Jota
stirilekanald.ro
De ce a omorât-o Robert Lupu pe Teodora, de fapt! Răsturnare de situație: NU o voia înapoi, ci altul era motivul
Atenție, posesori de carduri bancare: riscuri majore pentru conturile voastre!
MediaFlux
Anunț privind recalcularea pensiilor! Ministrul Muncii, Florin Manole, a confirmat! Se iau în considerare noi venituri
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Spor de femeie și de nesimțire: cum a devenit SAPE exemplul perfect al imposturii bugetare