Mesajul de pe Twitter care a înfuriat preşedinţia Egiptului şi a stânjenit Statele Unite

Un mesaj aparent inofensiv, care conţinea un link către o emisiune americană, a reuşit să provoace un adevărat conflict între preşedinţia Egipteană şi Ambasada SUA la Cairo, desfăşurat pe Twitter.

Alina Costache
04 apr. 2013, 08:28

Un mesaj postat pe Twitter de Ambasada Statelor Unite la Cairo despre cazul unui umorist egiptean anchetat pentru insulte proferate la adresa preşedintelui Mohamed Morsi a provocat furia preşedinţiei egiptene şi o situaţie stânjenitoare, miercuri, pentru Departamentul de Stat, relatează AFP, citat de Mediafax.

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane "The Daily Show". Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat "Jon Stewart egiptean", este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este "convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă".

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată "dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter" de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu "a fost, din nefericire, pentru prima dată" când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi "îngrijorări reale" ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane „The Daily Show”. Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat „Jon Stewart egiptean”, este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Urmărește-ne în Discover

Adaugă-ne ca sursă preferată

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este „convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă”.

Alte articole

Fiica lui Liviu Vârciu s-a întors din America. Pe ce a cheltuit Carmina banii câștigați peste Ocean: „Cum au venit, așa au și plecat”

Nicuşor Dan, despre relaţia cu SUA: „Eu cred că succesul sau insuccesul în materie de politică externă al unei administraţii nu se măsoară în viteza unei vizite” / Ce spune despre menţinerea trupelor americane în România

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată „dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter” de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu „a fost, din nefericire, pentru prima dată” când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi „îngrijorări reale” ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună