Negociatorul-şef al Comisiei Europene pentru Brexit vrea să poarte negocierile cu englezii în limba franceză

Negociatorul-șef al Comisiei Europene pentru Brexit, fostul ministru francez de externe Michel Barnier, ar fi propus să poarte în limba franceză negocierile cu Marea Britanie privind ieșirea acesteia din blocul comunitar, deși el vorbește fluent și engleza, a declarat vineri agenției Reuters o sursă europeană.
Filip Stan
21 oct. 2016, 15:49
Negociatorul-şef al Comisiei Europene pentru Brexit vrea să poarte negocierile cu englezii în limba franceză

O posibilă folosirii a limbii franceze, mai ales în negocierile cu englezii, ar marca o schimbare radicală în practica obișnuită a echipelor multinaționale de la Bruxelles, unde franceza și-a pierdut de mult timp statutul de limbă prioritară în favoarea limbii engleze. Chiar și oficialii francezi și germani discută acum între ei în special în engleză.

Întrebat despre această dorință a lui Barnier, o purtătoare de cuvânt comunitară a declarat că ‘nu există un regim al limbii folosite în negocieri’, în timp ce o altă purtătoare de cuvânt, a premierului britanic Theresa May, a menționat că guvernul de la Londra ‘nu va comenta până când va primi o cerere formală’.

Dar dincolo de ruperea de practica uzuală, intenția de a folosi franceza în negocierile cu Londra poate fi interpretată și ca un nou semnal de fermitate pe care unii responsabili europeni doresc să-l transmită premierului Theresa May. Însuși președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a susținut că blocul comunitar trebuie să fie ‘intransigent’ la aceste negocieri, care vor începe după ce guvernul britanic va declanșa formal procesul ieșirii din UE, respectiv în luna martie anul viitor, conform promisiunii Theresei May, arată Agerpres.

Mulți diplomați britanici de la Bruxelles vorbesc bine limba franceză, nu însă și miniștrii de la Londra. Alți oficiali implicați în pregătirea Brexitului afirmă cu nu știu nimic despre propunerea lui Barnier, dar unii dintre cei 15 membri ai echipei desemnate de executivul comunitar să pregătească acest proces discută între ei în limba franceză.

Decizia lui Juncker de a-l desemna pe Michel Barnier negociator-șef pentru Brexit a fost primită nefavorabil de unii politicieni britanici, care au văzut în această alegere un gest ostil la adresa Marii Britanii, unii comentatori vorbind chiar despre ‘un act de război’, întrucât în perioada când Barnier a fost comisar european, relațiile sale cu Londra au fost dificile.

Relații dificile cu britanicii a avut și belgianul Guy Verhofstadt, desemnat negociator-șef pentru Brexit din partea Parlamentului European. Candidat de mai multe ori la președinția Comisiei Europene, el nu și-a putut împlini acest obiectiv din cauza opoziției mai multor state, Marea Britanie fiind una dintre ele.

DailyBusiness
Ce să NU faci niciodată la un interviu de angajare. Cea mai importantă întrebare pe care ar trebui să o pui: „Îți arată adevărul dincolo de aparențe”
Spynews
Legătura între coșmaruri și riscul de deces precoce. Sfaturi pentru gestionarea stresului
Bzi.ro
Irina Columbeanu a spus tot despre iubitul francez! „Sunt deschisă!“
Fanatik.ro
Bugetarii din România cu salarii de 50.000 de lei pe lună: ”Merg 8 ore pe zi și își îndeplinesc indicatorii de performanță”
Capital.ro
Fotbalul românesc își ia rămas-bun de la un nume istoric. Era o adevărată legendă. Echipa a anunțat vestea tristă
Playtech.ro
Orele de liniște în 2025: ce prevede legea și cât te poate costa nerespectarea ei
DailyBusiness
România atinge pragul critic de 60% datorie publică. Guvernul promite măsuri drastice: „Facem curățenie în sinecuri și cheltuieli discreționare”
Adevarul
Puterea lui Xi, în scădere. De ce lipsește liderul chinez de la summit-ul BRICS? Criza tăcută din spatele zidurilor de la Beijing
wowbiz.ro
Anna, soția lui Mihai Leu, interviu în lacrimi: „I-am spus să se odihnească… și el mi-a răspuns cu o lacrimă, deși era în comă profundă”. Ultimele clipe ale campionului povestite în exclusivitate
Spynews
Scene dureroase la înmormântarea lui Mihai Leu. Soția lui, Anna, a plâns în hohote lângă sicriul marelui sportiv | FOTO
Spynews
Ultima postare a motociclistului italian, înainte să moară! Bărbatul era fascinat de urșii din România | FOTO
Evz.ro
Gigi Becali șochează România: Nu vreau pensie! Mai dau 100, să se facă bugetul!
Ego.ro
Ion Iliescu NU a purtat niciodată verighetă! Secretele căsniciei cu Nina Iliescu FOTO
Prosport.ro
FOTO. Frumoasa iubită a milionarului român din Rusia a spus „Da”
kanald.ro
Cod roșu de caniculă! Meteorologii ANM au emis avertizări pentru 15 județe
Cancan.ro
Ilie Bolojan desființează pensiile speciale! Anunțul care dinamitează România
Playsport.ro
O Dacie cât un apartament: Adevărul despre lupta românilor de rând pentru o mașină în...
Capital.ro
Avertisment dur de la ING Bank Romania. Ce se va întâmpla în România lunile următoare. Cetățenii, afectați
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. Arată ca un manechin, dar a fost livratoare de mâncare
stirilekanald.ro
Infern după inundațiile din Texas: crește bilanțul la 82 de morți. Mai multe fete din tabăra de vară, încă dispărute
Primul semn neobișnuit de cancer de colon, potrivit medicilor
MediaFlux
Locul de muncă plătit cu 100.000 de euro pe an. Este cel mai accesat domeniu
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Alertă Covid! Noua variantă „super-contagioasă Frankenstein” s-a multiplicat de patru ori în doar o lună