Iris Delgado transmitea din faţa Primăriei, când o femeie s-a apropiat de ea şi încearcă să o întrerupă. „Excuse me, excuse me”, spune aceasta, iar când vede că nu este băgată în seamă, o trage pe Iris de păr şi îi dă un pumn în faţă.
Imediat regizorul transmisiei a comutat legătura doar pe camera din studio, iar prezentatorului i-a scăpat exclamaţia: „Ay, Dios mio!” (Oh, Doamne!).