Aversele puternice au lovit Edinburgh, iar mai multe străzi s-au transformat în adevărate „râuri”. Șoferii au fost surprinși încercând să înainteze prin zonele inundate.
Edinburgh a fost lovit de ploi torențiale, iar turiștii și localnicii deopotrivă au fost nevoiți să facă față condițiilor meteo nefavorabile. Șoferii au fost surprinși încercând să înainteze pe străzile inundate, în timp ce în centrul orașului s-au format adevărate „râuri”. Un localnic a glumit spunând că „a făcut o baie” pe South Bridge.
Flooded streets in Edinburgh! Poor woman was trapped at a flat doorway! 😯 #Edinburgh #Earlier pic.twitter.com/NshnzmpVZf
— Abbie 🐶 (@ScottishHaught) August 19, 2026
Mai multe videoclipuri au fost publicate pe rețelele sociale, în care pot fi văzute acumulări uriașe de apă și șuvoaie care se scurg pe străzi. Într-o filmare, un artist stradal poate fi văzut continuându-și numărul de jonglerie, în ciuda ploii torențiale din jurul său.
🏴Edinburgh streets turn into raging rivers after torrential rain. Drainage neglect leaves the city underwater yet again#Edinburgh #Floods #Scotland pic.twitter.com/6DB2VLe5aX
— Twilight (@TwilightDewy) August 20, 2026
Alan Nash, care conduce organizația Keep Edinburgh Thriving, a publicat un videoclip în care spune: „Este un râu adevărat pe Candlemaker Row. Uitați-vă la asta, Edinburgh este inundat. Greyfriars Kirkyard, uitați-vă la scări. Apa se revarsă”.
Un alt videoclip publicat pe TikTok are descrierea: „Tocmai am fost să fac o baie pe South Bridge”, la care un utilizator a răspuns: „Sunt aproape sigur că m-am înecat pe Royal Mile”.
Ploaia s-a revărsat pe străzile și aleile din capitala Scoției, în timp ce turiștii au încercat cu disperare să se adăpostească.
Festivalul de la Edinburgh a fost afectat de vremea extremă, turiștii și localnicii fiind nevoiți să „fugă să se adăpostească”. Ploile abundente au lovit centrul orașului imediat după ora 17:00, pe 19 august, iar miile de oameni aflați pe străzi au fost surprinse de torenții veniți brusc.
#edinburghfloods | https://t.co/z2jxoGysG6
Thanks to Nashy for his excellent capture of Edinburgh Flooding on 19/08/26 #insurepair #flood #help #reinstatement @Insurepairuk pic.twitter.com/PeKLA3tV1B— INSUREPAIR ® (@Insurepairuk) August 20, 2026
Fenomenele meteorologice extreme au lovit orașul exact în perioada în care Festivalul Edinburgh Fringe a trecut de jumătatea ediției din acest an. Evenimentul atrage milioane de oameni din întreaga lume, iar turiștii aflați în oraș au fost nevoiți să înfrunte ploaia torențială în cursul serii.
Pentru anumite zone din Scoția a fost emisă o avertizare meteo de cod galben, fiind prognozate averse abundente și furtuni. Avertizarea emisă de Met Office a vizat regiuni din centrul și estul Scoției. Meteorologii au anunțat ploi torențiale, descărcări electrice și căderi de grindină.