Rugăciunea „Tatăl Nostru” se modifică. Noua versiune intră în vigoare de duminica viitoare!

Începând cu 29 noiembrie intră în vigoare modificarea textului la rugăciunea "Tatăl Nostru" la liturghiile catolice din majoritatea eparhiilor italiene.

24 nov. 2020, 22:07
Rugăciunea „Tatăl Nostru” se modifică. Noua versiune intră în vigoare de duminica viitoare!

Rugăciunea „Tatăl Nostru” se modifică la paragraful „nu ne duce pe noi în ispită în „nu ne abandona/ nu ne lăsa să cădem în ispită“. Papa Francisc a susţinut această variantă şi a aprobat-o în calitatea sa de suveran al Statului Cetăţii Vaticanului (denumirea oficială a Vaticanului), cât şi de şef al Sfântului Scaun.

Rugăciunea „Tatăl Nostru” se modifică. Ce se întâmplă de duminica aceasta

Modificarea a fost anunţată în urmă cu doi ani de către reprezentanţii Conferinţei episcopale italiene. „«Nu mă lăsa să cad în ispită» este mai potrivit, pentru că omul este cel care cade în păcat şi nu Dumnezeu este cel care îl conduce spre păcat. Un părinte nu face un asemenea lucru, un părinte te ajută să te ridici imediat“, spunea Suveranul Pontif în 2017.

De altfel, în vederea Crăciunului, ar putea exista un nou protocol pentru cea mai ascultată (și aglomerată) Liturghie a anului. CTS și CEI ar putea întocmi câteva indicații, de la program până la prezență, de la coruri la procesiuni. Printre problemele care urmează a fi rezolvate, de exemplu, cea a programului cu o posibilă prelungire de o oră sau două, pentru seara de 24 decembrie, a măsurilor de restricție (astăzi la ora 22:00), pentru a garanta participarea la „Liturghia de la miezul nopții”.

Ar trebui să aibă loc controale riguroase la intrări, respectând numărul maxim al celor care pot sta într-o biserică, garantând distanțarea socială pentru toți. Indicațiile ar putea fi impuse pentru persoanele care pot sta în altar și pentru coriști, notează Rador.

Ce spune Purtătorul de cuvânt al Arhiepiscopiei Romano-Catolice din România

„În România, deocamdată nu s-a luat nicio decizie, iar dacă se va lua va fi în viitor, dar nu este nicio grabă. Fiecare țară se adaptează când consideră că este momentul cel mai bun pentru a aduce această îmbunătțire. Franța a făcut acest update în trecut, iar acum a fost rândul Italiei. Biserica Catolică din fiecare țară se adapteze și încearcă, atunci când consideră, să aducă la zi rugăciunile, pentru că și limba este un organism viu si poate nu mai exprimă același sens pe care îl exprimau cândva aceleași cuvinte. (…) Este destul de înfierbântat să se spună că se modifica rugăciunea. Vaticanul nu face nimic, este la latitudinea fiecărei țări”, a mai explicat Doboș.

Citeşte şi: Rugaciunea Braul Maicii Domnului. Se rosteşte miercurea şi vinerea