RUŞINOS. GREŞEALA BBC care a enervat cumplit românii şi bulgarii deopotrivă

O fotografie cu o captură de pe BBC 2, din timpul unei emisiuni în care era vorba despre românii şi bulgarii care vor emigra în Marea Britanie, a devenit populară, joi, pe Facebook şi Twitter, în urma unei gafe de proporţii a prestigiosului serviciu media britanic. 
Iulian Tudor
25 apr. 2013, 09:03
RUŞINOS. GREŞEALA BBC care a enervat cumplit românii şi bulgarii deopotrivă

Potrivit fotografiei, extrem de populare pe reţelele sociale, cei de la BBC au încurcat steagurile României şi Bulgariei pe hartă. Mii de internauţi, români şi bulgari deopotrivă, au comentat, iritaţi, gafa făcută de prestigioasa instituţie media. 

Harta a apărut în timpul emisiunii BBC Daily Politics, la care au participat liderul UKIP Nigel Farage, conservatorul Mark Harper şi laburistul Owen Smith.

Video cu emisiunea. Gafa cu harta, începând cu minutul 0.56

Dacă tabloidele britanice publică constant texte în care exagerează efectele negative ale invaziei româneşti şi bulgăreşti în Marea Britanie, aşteptările erau mai mari din partea mediei serioase. De aceea, confuzia BBC nu a rămas neobservată. 

Nadya Pavlova, cea care a postat fotografia pe Facebook, comentează: „Pentru BBC 2: Întâi fiţi siguri de steagul fiecărei ţări şi apoi anticipaţi câţi români şi bulgari vor veni în Marea Britanie. RUŞINE”. 

De asemenea, cifrele vehiculate în media britanică sunt mult mai mari decât cele din studiile făcute recent. Jurnaliştii spun că în urma ridicării restricţiilor de pe piaţa muncii vor veni în Marea Britanie sute de mii de români şi bulgari, iar sondajele arată că e vorba de zeci de mii de posibili imigranţi. 

De asemenea, ambasadorul român, Ion Jinga, a declarat, în faţa membrilor Comisiei pentru Afaceri interne a Camerei Comunelor, că între 15.000 şi 25.000 de români ar urma să meargă în Marea Britanie după eliminarea restricţiilor de pe piaţa muncii, pe 1 ianuarie 2014.

La rândul său, ambasadorul Bulgariei, Konstantin Dimitrov, le-a spus deputaţilor britanici că predicţiile privind venirea a 350.000 de imigranţi bulgari şi români în Marea Britanie sunt „exagerări”. Dimitrov se aşteaptă ca aproximativ 8.000 – 10.000 de bulgari să emigreze în Marea Britanie după eliminarea restricţiilor.

Citeşte şi:

Raportul care contrazice „teoriile” valurilor de imigranţi români şi bulgari în Marea Britanie

STUDIU OFICIAL: Foarte puţini români vor veni în Marea Britanie după eliminarea restricţiilor

DailyBusiness
România atinge pragul critic de 60% datorie publică. Guvernul promite măsuri drastice: „Facem curățenie în sinecuri și cheltuieli discreționare”
Spynews
Legătura între coșmaruri și riscul de deces precoce. Sfaturi pentru gestionarea stresului
Bzi.ro
Ce a făcut Mihai Leu chiar înainte să moară, deși era în comă profundă. Soția sportivului a oferit detalii dureroase
Fanatik.ro
Dan Șucu și Cristi Chivu pregătesc tranzacția de minimum 20 milioane de euro!
Capital.ro
Marele actor pe care l-a pierdut România. A fost o emblemă a țării
Playtech.ro
Câţi bani pierzi dacă stai o săptămână în concediu medical la un salariu de 5.000 de lei? Calcul exact
DailyBusiness
RAR publică date oficiale privind consumul și emisiile de CO2 ale autoturismelor înmatriculate în România. Ce trebuie să știe șoferii
Adevarul
Mărturia unui mercenar cubanez care a dezertat din armata rusă: „Ne loveau pentru a scoate frica din noi”
wowbiz.ro
Anna, soția lui Mihai Leu, interviu în lacrimi: „I-am spus să se odihnească… și el mi-a răspuns cu o lacrimă, deși era în comă profundă”. Ultimele clipe ale campionului povestite în exclusivitate
Spynews
Scene dureroase la înmormântarea lui Mihai Leu. Soția lui, Anna, a plâns în hohote lângă sicriul marelui sportiv | FOTO
Spynews
Ultima postare a motociclistului italian, înainte să moară! Bărbatul era fascinat de urșii din România | FOTO
Evz.ro
Semnal periculos din Rusia: Terenul e pregătit pentru un nou conflict. Cine urmează
Ego.ro
Ion Iliescu NU a purtat niciodată verighetă! Secretele căsniciei cu Nina Iliescu FOTO
Prosport.ro
FOTO. Frumoasa iubită a milionarului român din Rusia a spus „Da”
kanald.ro
Accident naval în Tulcea, pe brațul Sulina! Cinci persoane au ajuns la spital, după ce o barcă a intrat în mal
Cancan.ro
BREAKING! Ilie Bolojan taie pensiile speciale: Vor fi ATACATE! A făcut anunțul bombă în urmă cu puțin timp
Playsport.ro
Unde sunt radarele fixe din România, detaliul esențial oferit de Poliția Română. Aici se...
Capital.ro
Lovitură imensă pentru Elena Udrea! Autoritățile au luat decizia deja
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. Arată ca un manechin, dar a fost livratoare de mâncare
stirilekanald.ro
O fetiță de 9 ani a îndurat șase ore de chin până când a murit. Propria mamă a lăsat-o în mașină, în soare, cât ea era la muncă
Primul semn neobișnuit de cancer de colon, potrivit medicilor
MediaFlux
Avertismentul oamenilor de știință. Rotația Pământului se accelerează în mod neașteptat. Cea mai scurtă zi din istorie
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Pion într-un joc diplomatic controversat. Ce s-a întâmplat cu femeia vândută de Nicolae Ceușescu unui canibal african