Povestea şerparului Örs a fost refăcută cu ajutorul datelor înregistrate de dispozitivul de monitorizare pe care ornitologii din Ungaria i l-au pus în urmă cu trei ani.
Conform datelor furnizate de dispozitivul satelitar, pasărea a ajuns până lângă Ierusalim, în Cisiordania, Siria, respectiv Sudan și Sudanul de Sud. Același șerpar a traversat de doua ori deșertul Sahara. În septembrie, semnalul emițătorului s-a stins. Ultima locație indicată a fost undeva lângă o pădure protejată din județul Timiș. Ulterior, şerparul a fost găsit mort în zona respectivă, după ce s-a electrocutat pe un stâlp electric de medie tensiune.
În majoritatea statelor europene liniile de medie tensiune au sisteme de protecție, pentru ca păsările sa nu se curenteze.
Șerparul este o specie care poate avea o viată de până la 17 ani. Populația europeană a speciei este mică, cuprinsă între 8.400 – 13.000 de perechi.