Stephen Hawking apare în dosarele pedofilului Jeffrey Epstein relaxându-se pe un șezlong alături de două femei în bikini, notează The Times.
Fotografia regretatului fizician britanic a circulat online după ce a apărut în cea mai recentă serie de documente publicate în cadrul anchetei Departamentului de Justiție al Statelor Unite (DoJ) asupra lui Jeffrey Epstein.
Hawking a murit în 2018, la vârsta de 76 de ani, după ce a trăit cu o boală a neuronului motor, care l-a lăsat invalid timp de mai bine de 50 de ani.
Deși nu este clar unde a fost făcută fotografia, se știe că Hawking a participat la o conferință găzduită de Epstein în 2006, cu cinci luni înainte ca finanțatorul să fie acuzat de solicitarea de prostituție de la o minoră.

El s-a numărat printre cei 21 de oameni de știință care au vizitat St Thomas din Insulele Virgine și insula lui Epstein, Little Saint James, ca parte a evenimentului „Energia spațiului gol care nu este zero”.
O postare pe blog a Fundației Jeffrey Epstein VI a afirmat că invitații s-au întâlnit pentru a „discuta, a se relaxa pe plajă și a face o excursie la refugiul privat din apropiere, situat pe insula filantropului științific Jeffrey Epstein, care a finanțat evenimentul”.
Conferința a avut loc la hotelul de cinci stele Ritz-Carlton, unde se știe că invitații au plătit 1.600 de dolari pe noapte, pe insula St. Thomas. Se pare că invitații la conferință și-au împărțit timpul între St. Thomas și Little Saint James, unde Epstein i-a găzduit personal.
Hawking a apărut anterior în două fotografii legate de moșia Epstein. O fotografie apărută în 2015 îl arăta în aer liber alături de alți câțiva clienți. O alta îl arăta bucurându-se de un tur submarin al fundului mării Little Saint James. Se pare că Epstein ar fi modificat vehiculul astfel încât Hawking, care folosea un scaun cu rotile, să îl poată accesa.


Hawking este menționat de cel puțin 250 de ori în secțiunea de peste 3,5 milioane de documente, dar nu a fost niciodată fotografiat cu infractorul sexual condamnat. Includerea în dosarele referitoare la Epstein nu constituie neapărat o dovadă a unei fapte ilegale.
În ianuarie, e-mailurile de la moștenitorii lui Epstein, publicate de Departamentul de Justiție, includeau acuzații nefondate conform cărora Hawking ar fi fost acuzat de „participare la o orgie cu minori” de către Virginia Giuffre.
E-mailul, scris de Epstein, spunea: „Puteți oferi o recompensă oricăruia dintre prietenii, cunoștințele sau familia Virginiei care se prezintă și ajută la demonstrarea faptului că acuzațiile ei sunt false. Cea mai puternică este cina Clinton și noua versiune din Insulele Virgine conform căreia Stephen Hawking a participat la o orgie cu minori.”
Hawking s-a despărțit de a doua sa soție, Elaine Mason, în 2006. Anterior, a fost căsătorit cu Jane Hawking timp de 30 de ani, până în 1995. Cuplul a avut trei copii.
Giuffre, care a murit prin sinucidere în aprilie 2025, la vârsta de 41 de ani, a susținut că a fost traficată de Epstein și l-a acuzat pe Prințul Andrew de abuz sexual asupra ei. Cazul a fost soluționat în afara instanței după ce fostul prinț a fost de acord să-i plătească lui Giuffre 12 milioane de lire sterline. Prințul Andrew a negat întotdeauna orice faptă ilegală în legătură cu Epstein.
Oficialii Biroului Federal de Investigații au primit, de asemenea, un pont nedovedit care susținea că Epstein și Hawking au participat la un „club gay exclusiv masculin” în 2011, conform dosarelor publicate de Departamentul de Justiție.
Epstein s-a prezentat adesea drept filantrop științific, încercând să cultive relații cu Stephen Jay Gould, paleontologul și biologul evoluționist, Oliver Sacks, neurologul, George M. Church, autorul de bestselleruri, și Frank Wilczek, fizicianul teoretician, potrivit The New York Times.
Universitatea Harvard a declarat că o analiză a legăturilor sale cu pedofilul condamnat a constatat că acesta a donat 9,1 milioane de dolari instituției între 1998 și 2008, toate înainte de condamnarea sa.