Sticla a fost găsită de câţiva studenţi brazilieni, în statul Rio Grande Dol Sul. Au fost curioşi să afle ce scrie pe biletul care era înăuntru, dar au fost surprinşi să constate că fusese scris în rusă. Cum nimeni nu a reușit să descifreze textul, una dintre tinere a publicat imaginea bilețelului într-un grup de Facebook al Universității Pelotas.
"Ne adresăm celor care nu s-au lenevit să pescuiască această sticlă. Ea a fost băută în ciuda ordinelor și regulamentelor MRH și a guvernului, de către acești marinari care respectă și nu uită tradițiile maritime", se spune în traducerea aproximativă a mesajului.
Prin MRH se refereau la Ministerul Pisciculturii al URSS, iar prin ordine și regulamente, probabil, făceau referire la "prohibiția" – campania împotriva consumului de alcool lansată după venirea la putere a lui Mihail Gorbaciov, în 1985.
Biletul a fost trimis la expertiză într-un laborator de păstrare și restabilire a artefactelor Universității Pelotas. Experții presupun că marinarii au aruncat sticla de pe vasul de pescari în apropierea malului Groenlandei, în anul 1990.
facebook
twitter
