Controversă: Cercei în formă de svastică, vânduţi la New York VIDEO

Scott Stringer, „preşedintele” cartierului Manhattan, afirmă pe site-ul său de Internet că svastica nu poate fi „o afacere în domeniul modei”. „Este vorba despre simbolul cel mai detestabil al culturii noastre şi o insultă la adresă oricărei persoane civilizate”, scrie el.

Directorul magazinului Bejeweled, situat în Brooklyn, i-a replicat, într-o intevenţie la postul de televiziune Fox News, că cerceii respectivi, al căror preţ este de 5,99 dolari, sunt vânduţi ca simbol al vechilor credinţe religioase orientale. Svastica a fost, într-adevăr, utilizată în India timp de mai multe secole, cu mult înainte ca naziştii să şi-o însuşească, golind-o de semnificaţia sa religioasă, pentru a o transforma în emblema regimului lor.

„Acesta nu este un simbol nazist”, a comentat pentru Fox News directorul magazinului, Young Kim. „Nu văd unde este problema. Cerceii mei provin din India şi reprezintă un simbol budhist”, a subliniat el.

Însă Scott Stringer a apreciat că răspunsul comerciantului denotă „o lipsă acută de judecată, (fiind un lucru) şocant la adresa sensibilităţii newyorkezilor” şi insistând ca cerceii „să fie retraşi din vânzare imediat”.