GAFA DE PROTOCOL la ceremonia de la Ateneul Român: Discursurile nu au fost traduse în timp real. Tusk a citit discursul în română

Klaus Iohannis şi-a ţinut discursul în limba română, iar organizatorii nu au realizat traducerea simultană. Situaţia s-a repetat şi la celelalte discursuri ale oficialilor români. 
Romania TV
10 ian. 2019, 18:26
GAFA DE PROTOCOL la ceremonia de la Ateneul Român: Discursurile nu au fost traduse în timp real. Tusk a citit discursul în română

Gafă mare la ceremonia de la Ateneul Român. Invitaţii străini nu beneficiază de traducerea în timp real, în căşti, a discursurilor în limba română.

Primul discurs a fost susţinut de preşedintele Klaus Iohannis, în limba română. Invitaţii străni au primit foi cu traducerea în limba engleză a discursului.

A urmat Călin Popescu Tăriceanu, preşedintele Senatului, care a vorbit în limba engleză. Liviu Dragnea lipseşte de la ceremonie, astfel că din partea Camerei Deputaţilor a vorbit vicepreşedintele Florin Iordache, în limba română.

Urmărește-ne în Discover Urmărește-ne în Discover
Adaugă-ne ca sursă preferată Adaugă-ne ca sursă preferată

Nici discursurile invitaţilor speciali nu au beneficiat de traducere simultană.

Alte articole
Iana Novac aduce în dar un concert extraordinar de Crăciun, la Ateneul Român, pe 27 Decembrie
Iana Novac aduce în dar un concert extraordinar de Crăciun, la Ateneul Român, pe 27 Decembrie

Donald Tusk a surprins pe toată lumea susţinând discursul în limba română.

Guvernul Dăncilă a tipărit invitaţii pline de greşeli la un concert la Ateneu. Au rămas erori şi după retipărire

Citeste și...
Actul de care proprietarii apartamentelor construite înainte de 1990 au nevoie la vânzare. Verificarea care le poate da planurile peste cap
Ce se întâmplă, de fapt, cu Mirel Rădoi. Dezvăluiri din culise: “A făcut alegeri greșite”
Ultimele Stiri
Restaurantul lui Pescobar din Mamaia a fost închis. Paul Nicolau își schimbă strategia și investește într-un nou domeniu: „Voi veni cu un nou concept”
Life
Restaurantul lui Pescobar din Mamaia a fost închis. Paul Nicolau își schimbă strategia și investește într-un nou domeniu: „Voi veni cu un nou concept”
Apropiații lui Ilie Bolojan ar fi de acord cu suspendarea lui Nicușor Dan, chiar dacă asta ar însemna să se asocieze cu AUR (surse)
Politica
Apropiații lui Ilie Bolojan ar fi de acord cu suspendarea lui Nicușor Dan, chiar dacă asta ar însemna să se asocieze cu AUR (surse)
Incendiu puternic pe o insulă, în Croația. Pompierii se luptă de zile întregi cu flăcările, sute de persoane au fost evacuate
Extern
Incendiu puternic pe o insulă, în Croația. Pompierii se luptă de zile întregi cu flăcările, sute de persoane au fost evacuate
Donald Trump îi cere lui Volodimir Zelenski să înceteze atacurile asupra infrastructurii pentru producția de motorină din Rusia: „Penuria globală nu este provocată de Orientul Mijlociu, ci de ceea ce se întâmplă cu Rusia și Ucraina”
Extern
Donald Trump îi cere lui Volodimir Zelenski să înceteze atacurile asupra infrastructurii pentru producția de motorină din Rusia: „Penuria globală nu este provocată de Orientul Mijlociu, ci de ceea ce se întâmplă cu Rusia și Ucraina”
Ultimul interviu cu Mădălina Apostol la TV! Ce spunea despre relația cu Nick Rădoi acum cu 5 ani: „Asta a fost condiția lui să ne căsătorim”
Life
Ultimul interviu cu Mădălina Apostol la TV! Ce spunea despre relația cu Nick Rădoi acum cu 5 ani: „Asta a fost condiția lui să ne căsătorim”
DailyBusiness
Cine ar putea fi potențialii candidați la președinție la alegerile din 2028 în SUA
Spynews
Șoc în lumea mondenă! Mădălina Apostol a murit! S-a întâmplat azi noapte la 2:00
Fanatik.ro
Schimbarea luată în calcul de frații Pavăl legat de magazinele Carrefour. Ce vor să facă cei mai bogați patroni din fotbalul românesc
Capital.ro
Ce să alegi între dobânda fixă și cea variabilă. Detaliul care poate schimba rata lunară
Playtech.ro
Compania care nu a dat afară niciun angajat de aproape 100 de ani. Proprietarul promite să păstreze tradiția și în era AI
Adevarul
„Ce făcurăți, bă, nărozilor? Vă rătăcirăți?” Misterul camionului cu numere de Olt ajuns pe drumurile din Afganistan
wowbiz.ro
Monica Gabor, adevărul dureros despre moartea Mădălinei Apostol! A dezvăluit ce probleme de sănătate avea partenera lui Nick Rădoi: „O bătălie pe care a purtat-o în secret”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Ea este femeia care și-a pierdut viața în timp ce își conducea mama pe ultimul drum. Maria a fost strivită de un bolovan
iamsport.ro
Șocant! Fostul jucător al FCSB s-a lăsat de fotbal la doar 27 de ani: 'O săptămână n-am putut să mă mișc'
MediaFlux
Horoscop 14 septembrie 2026. Săptămâna începe cu surprize mari! Unele zodii primesc o veste excelentă, iar altele trebuie să ia o decizie pe loc
stirilekanald.ro
Tren lovit de o dronă rusească, la granița cu Polonia. Oficialii străini trecuseră prin zonă cu doar câteva minute înainte