Primăria Sf. Gheorghe contestă anularea hotărârii CL privind traducerea reclamelor în maghiară

Primăria Sfântu Gheorghe contestă decizia Tribunalului Covasna, care a anulat o hotărâre a Consiliului Local ce stabilea că operatorii de publicitate au obligaţia de a asigura traducerea în limba maghiară a textelor reclamelor amplasate în oraş, în caz contrar putând fi amendaţi.
Romania TV
27 sept. 2012, 14:59
Primăria Sf. Gheorghe contestă anularea hotărârii CL privind traducerea reclamelor în maghiară

Primarul municipiului Sfântu Gheorghe, Antal Arpad, a declarat, joi, într-o conferinţă de presă, că va contesta decizia Tribunalului Covasna.

„Mi-aş dori ca în această ţară toată lumea să ia în serios legile. Observ că, spre exemplu, nu sunt respectate unele tratate europene, ratificate de România, de către instituţiile guvernamentale, în acest caz Prefectura. Se pare că trebuie să semnalăm în permanenţă aceste probleme organizaţiilor europene”, a spus Antal.

În acest context, primarul a afirmat că nu i se pare „normal” că cineva să creadă că într-un oraş în care 75 la sută din locuitori sunt maghiari asigurarea bilingvismului în spaţiu public este ilegală.

„Pot spune că administraţia locală are şi alte mijloace la dispoziţie pentru a asigura respectarea acestei prevederi”, a conchis edilul.

Consiliul Local Sfântu Gheorghe a aprobat, anul trecut, regulamentul pentru organizarea, autorizarea şi amplasarea mijloacelor de publicitate în municipiu. Potrivit acestor prevederi, operatorul de publicitate are obligaţia de a asigura traducerea în limba maghiară a textului reclamei. În luna iunie, Prefectura Covasna a atacat în instanţă această hotărâre, prefectul Codrin Munteanu declarând atunci că este un abuz din partea Consiliului Local Sfântu Gheorghe să îi amendeze pe operatorii de publicitate care nu asigură traducere în limba maghiară a textului reclamei.

Prefectura Covasna a obţinut, în această săptămână, anularea hotărârii, printr-o decizie a Tribunalului Covasna.

DailyBusiness
Ce să NU faci niciodată la un interviu de angajare. Cea mai importantă întrebare pe care ar trebui să o pui: „Îți arată adevărul dincolo de aparențe”
Spynews
Legătura între coșmaruri și riscul de deces precoce. Sfaturi pentru gestionarea stresului
Bzi.ro
Ce a făcut Mihai Leu chiar înainte să moară, deși era în comă profundă. Soția sportivului a oferit detalii dureroase
Fanatik.ro
Cât costă, de fapt, Dacia Duster III varianta pe motorină. Este versiunea care nu se vinde pentru români
Capital.ro
Obligatoriu pentru proprietarii de apartamente. Trebuie să transmită asociației de proprietari
Playtech.ro
Cum reușesc japonezii să doarmă relaxați fără aer condiționat sau ventilator, chiar și în timpul caniculei. Metodele simple
DailyBusiness
România atinge pragul critic de 60% datorie publică. Guvernul promite măsuri drastice: „Facem curățenie în sinecuri și cheltuieli discreționare”
Adevarul
Pensionarii, îngenuncheați de măsurile de austeritate. Analist: „Statul ar fi trebuit să fie primul afectat”
wowbiz.ro
Anna, soția lui Mihai Leu, interviu în lacrimi: „I-am spus să se odihnească… și el mi-a răspuns cu o lacrimă, deși era în comă profundă”. Ultimele clipe ale campionului povestite în exclusivitate
Spynews
Scene dureroase la înmormântarea lui Mihai Leu. Soția lui, Anna, a plâns în hohote lângă sicriul marelui sportiv | FOTO
Spynews
Ultima postare a motociclistului italian, înainte să moară! Bărbatul era fascinat de urșii din România | FOTO
Evz.ro
Invazia care a întunecat cerul. Roiuri de lăcuste au pus stăpânire pe munți și orașe
Ego.ro
Ion Iliescu NU a purtat niciodată verighetă! Secretele căsniciei cu Nina Iliescu FOTO
Prosport.ro
FOTO. Frumoasa iubită a milionarului român din Rusia a spus „Da”
kanald.ro
Cutremur azi dimineață în România! În ce zonă s-a produs seismul
Cancan.ro
Dublă tragedie la Iași! Mamă și fiu, morți după ce au consumat acest aliment
Playsport.ro
Băiat de 8 ani, găsit trăind printre câini. Nu știe să vorbească, comunică doar prin lătrat și...
Capital.ro
A murit marea actriță. A fost una dintre cele mai frumoase și iubite artiste
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. Arată ca un manechin, dar a fost livratoare de mâncare
stirilekanald.ro
Dentistul care și-a otrăvit soția cu venin de șarpe a primit o veste teribilă după gratii
Primul semn neobișnuit de cancer de colon, potrivit medicilor
MediaFlux
Aproape o sută de mii de români și-au primit deja banii de pensii! Peste 900.000 de oameni cotizează în continuare
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Financial Times: Unirea dintre „urs” și „dragon” sperie Occidentul. Cum îl poate folosi Xi pe Putin