Cum se preparau sarmalele în urmă cu 120 de ani. Prima rețetă apărută

Crăciunul bate la ușă și mai toate gospodinele s-au pregătit deja pentru a prepara cele mai gustoase mâncăruri tradiționale. De pe masa de sărbători nu pot lipsi celebrele sarmale, pe lângă celelalte preparate, cum ar fi salata de boeuf sau cârnații. Dacă anul acesta vrei să îți impresionezi familia, rămâi aici și află cum se făceau sarmalele cu 120 de ani în urmă.
Filip Stan
23 dec. 2023, 12:35
Cum se preparau sarmalele în urmă cu 120 de ani. Prima rețetă apărută

Iarna, prepararea sarmalelor este un adevărat ritual în fiecare locuință. Nu mulți știu că acestea au origini turcești, iar în urmă cu mai bine de 120 de ani, sarmalele se preparau într-un alt mod.

Citește și Secretul pentru cele mai gustoase sarmale! Preparatul delicios cu care nu vei da greș

Sarmalele sunt unul dintre preparatele nelipsite de pe mesele românilor în perioada sărbătorilor de iarnă. Bucătăresele stau cu orele în bucătărie pentru a-și încânta familia cu cele mai gustoase mâncăruri.

Deși mulți cred că acestea provin din România, ei bine, nu este adevărat, ele își au rădăcinile în Imperiul Otoman, încă de acum mai bine de 100 de ani.

Cuvântul sarma provine din limba turcă ”sarmak” și este tradus prin ”a înveli, înfășura”.

Pentru a le prepara, sarmalele nu au deloc o rețetă complicată la bază, însă de-a lungul timpului, acest preparat delicios a suferit mici modificări.

De precizat că sarmalele se gătesc din Orientul Mijlociu până în Balcani și Europa Centrală, însă fiecare rețetă e diferită.

Gustoasele sarmale gătite în foi de varză acră sau dulce se regăsesc într-un volum de bucate publicat în urmă cu mai bine de 120 de ani.

Volumul intitulat ”Bucătăria modernă cu o introducere despre hygiena bucătăriei” a fost tipărit în 1881 la Editura Librăriei Soceco&Comp.

Ingredientul folosit în urmă cu 120 de ani

Pe atunci, rețeta sarmalelor în foi de varză murată era diferită, pentru că se folosea un ingredient special la prepararea lor, și anume,  smântână.

„Facem umplutură din carne de porc tocată mărunt, ceapă şi orez nefiert şi presărăm umplutura cu piper. Luăm în urmă o căpăţână de varză acră, îi desfacem frunzele, punem câte o lingură-două de umplutură pe fiecare şi facem sarmalele, în mărime aleasă după plac apoi le punem într-o cratiţă ori într-o oală, turnăm zeamă de varză peste ele şi le lăsăm să fiarbă în vas acoperit şi la foc bun timp de un ceas. La sfârşit dregem mâncarea cu smântână”, se arată în volumul precizat mai sus, potrivit Playtech.ro.

Când vine vorba de sarmalele cu varză dulce, rețeta era alta.

După ce compoziția era pusă în foile de varză, sarmalele erau unse cu unt smântână, iar peste ele se presăra pesmet. De asemenea, ele nu erau fierte în oală, ci coapte la cuptor.

„Tăiem căpăţâna de varză în două, o fierbem, o scoatem din apă, îi desfacem frunzele, apoi facem o umplutură din carne de viţel şi de porc, cu frunzele înmuiate în lapte, piper şi sare. Punem umplutura pe frunzele întinse, facem sarmalele, le punem în cratiţă, dăm peste ele unt şi smântână, le presărăm cu pesmet şi le coacem la cuptor”, se arată în cartea ‘Bucătăria modernă cu o introducere despre hygiena bucătăriei’.

Citește și Sarmale în foi de varză după rețeta lui chef Cătălin Scărlătescu. Secretul celebrului bucătar ca să dea o savoare aparte preparatului

La restaurantele din alte țări, preparatele asemănătoare cu sarmalele sunt dolma, gołąbki sau holishkes și le găsești sub denumirea de „cabbage rolls”.

DailyBusiness
Un profesor a făcut, anul trecut, 1,5 milioane de lei din meditații! Câți bani au declarat la ANAF, în total, cei care pregătesc elevii în particular
Spynews
Cutremur de 6,7 în Japonia! Un tsunami a lovit coasta nordică a țării apoi
Fanatik.ro
Incredibil! Ce i-a ordonat Nicolae Ceaușescu lui Emeric Ienei după ce a câștigat Cupa Campionilor Europeni!
Capital.ro
Fumatul este interzis în apartamentele închiriate și în spațiile publice. Vecinii te pot da în judecată. În ce oraș se aplică
Playtech.ro
Cum poţi ieşi mai devreme la pensie fără să fii penalizat? Devii pensionar cu 5 ani mai repede
Adevarul
Casă bătrânească renovată total cu doar 1.000 de dolari. „Nu este atât de veche, datează din anii 70”
wowbiz.ro
El știe unde e Dani Mocanu! Ce se întâmplă acum cu artistul și evenimentele la care urma să cânte, în timp ce poliția îl caută în toată România
Economica.net
Atenție la ofertele de energie electrică pentru clienții casnici
kanald.ro
Nenorocire fără margini în Dolj! Doi șoferi, de 20 și 36 de ani, și-au pierdut viața într-un grav incident rutier. O a treia persoană a rămas încarcerată
iamsport.ro
Fostul mare campion român o susține pe Anca Alexandrescu la alegeri: ”Nu vreau ca plozii securiștilor să conducă România! Aleg o suveranistă care nu m-a dezamăgit”
MediaFlux
Mercur intră în retrograd pe 9 noiembrie 2025. Cele trei zodii care vor simți cel mai puternic haosul cosmic
stirilekanald.ro
Anunțul momentului pentru românii care vor credite!
substantial.ro
De la Vegas la Macau: cum diferă cultura jocurilor de noroc în lume