Pază a Poliţiei, la o piesă de teatru în Timişoara

Poliţiştii vor asigura paza în timpul piesei "Dumnezeu e un mafiot", de Nick Mancuso, care se va juca sâmbătă la Teatrul Naţional din Timişoara. Instituţia de cultură a primit o scrisoare de ameninţare în care se cere anularea spectacolului, iar mai multe culte au cerut schimbarea titlului.
Iulian Tudor
18 mai 2013, 09:27
Pază a Poliţiei, la o piesă de teatru în Timişoara

Mai multe culte din Timişoara, printe care Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Timişoarei, Episcopia Ortodoxă Sârbă de Timişoara, Protopopiatul Ortodox Ucrainean Lugoj, Episcopia Romano-Catolică de Timişoara, Episcopia Română Unită cu Roma Greco-Catolică de Lugoj, Biserica Evanghelică Luterană Sinodo-Prezbiteriană din Timişoara, Protopopiatul Reformat din Timişoara, Comunitatea Baptistă din Timişoara, Cultul Adventist de ziua a şaptea, au solicitat, printr-o scrisoare deschisă, modificarea titlului piesei „Dumnezeu e un mafiot” a lui Nick Mancuso, care se va juca, sâmbătă seară, la Teatrul Naţional din Timişoara, scrie Mediafax.

„Întrucât titlul piesei este provocator, blasfemiator şi aduce atingere gravă învăţăturii despre Dumnezeu, aşa cum este formulată în Sfânta Scriptură a Vechiului şi Noului Testament, solicităm conducerii Teatrului Naţional din Timişoara şi regizorului să-l modifice, redându-l pe cel original sau acordându-i unul corespunzător mesajului de compasiune şi responsabilitate faţă de aproapele nostru pe care îl transmite, de altfel, şi Cartea Iov, din care s-a inspirat autorul cărţii.

Pe lângă aceasta, atragem atenţia că titlul piesei nu corespunde nici spiritului Timişoarei, născut în decembrie 1989, când mii de timişoreni şi-au afirmat profundul ataşament şi credinţa în Dumnezeu Cel Iubitor de oameni, Proniator şi Atotdrept, scandând «Cu noi este Dumnezeu!», «Există Dumnezeu!»”, se arată în documentul transmis, joi seară, de Arhiepiscopia Ortodoxă Română a Timişoarei şi semnat de celelalte culte.

La rândul său, conducerea Teatrului Naţional din Timişoara susţine, într-un comunicat de presă transmis vineri, că „nimic din piesa lui Nick Mancuso nu ofensează credinţa”.

„Nimic din piesa lui Nick Mancuso nu ofensează credinţa şi nici dreptul la opinie al vreunui cetăţean. Dimpotrivă, spectacolul are un mesaj pozitiv, fiind, în egală măsură, o meditaţie asupra destinului unora dintre semenii noştri şi un îndemn la responsabilitate şi la compasiune”, se arată în comunicat.

Conform sursei citate, autorul este actor de teatru şi film, scriitor, profesor, artist plastic şi producător, premiat cu cele mai importante distincţii artistice din Canada, laureat al New York Film Festival.

Nick Mancuso susţine, citat în comunicatul de presă, că, fără îndoială, nu a avut intenţia să aducă vreo ofensă niciunei persoane, niciunei religii.

„Este un titlu, nu o declaraţie de credinţă şi, sincer, sunt şocat de această reacţie. Este vorba despre povestea unui om al străzii, pe moarte şi alcoolic, care, în nebunia sa, se crede Dumnezeu. De aici – titlul. M-a inspirat soarta grea şi suferinţa oamenilor străzii, a celor rătăciţi şi a dependenţilor de droguri, stare de fapt ruşinoasă şi dureroasă. Sunt onorat că textul meu a fost montat la acest teatru extraordinar, de importanţă istorică”, spune autorul piesei.

Potrivit sursei citate, „pentru a creiona un calendar al evenimentelor, ca şi al premiselor acestui moment neplăcut pentru toate părţile implicate în acest fals conflict”, se precizează că, din 26 octombrie 2012, data premierei, au avut loc reprezentaţii ale acestui spectacol cel puţin o dată pe lună, iar materialele promoţionale ale acestuia – bannerul de pe faţada teatrului, afişele din oraş, flyerele, caietul program, site-ul Teatrului Naţional etc au fost în tot acest timp publice, vizibile şi la dispoziţia tuturor celor interesaţi.

În documentul citat se mai precizeazã cã reacţia bisericii vine la doar câteva zile după ce pe adresa Teatrului Naţional a sosit o scrisoare de ameninţare în care se cerea conducerii instituţiei interzicerea spectacolului.

„Reacţia comună a bisericilor din Timişoara vine la doar câteva zile după ce Teatrul Naţional a primit o scrisoare ultimativă (în 9 mai), în care conducerii i se cerea, de-o manieră agresivă, interzicerea spectacolului, autorul fiind ofensat, după cum afirmă, de titlul descoperit în programele lunare de spectacol afişate în mijloacele de transport în comun. Semnatarul acesteia îşi încheia misiva cu precizarea că se va adresa bisericilor ortodoxe şi catolice, pentru a exercita presiune asupra Teatrului Naţional, în vederea anulării piesei, după cum se exprima acelaşi autor”, se arată în comunicat.

Conform reprezentanţilor instituţiei de cultură, în scrisoarea de ameninţare, care conţine greşeli gramaticale, se arată: „Se pregăteşte o manifestaţie de amploare de mare durată împotriva întregii conduceri a acestui Teatru din Timişoara în cazul în care nu veţi renunţa şi nu veţi anula definitiv piesa – DUMNEZEU E UN MAFIOT. Şi nu vom renunţa pînă nu va fi pedepsiţi toţi vinovaţii de către lege”.

Astfel, Teatrul Naţional din Timişoara s-a adresat Poliţiei pentru a asigura protecţia spectactorilor şi actorilor din această piesă.

„Am fost solicitaţi să participăm la reprezentaţia spectacolului de sâmbătă seară. Echipe de poliţişti vor asigura protecţia în zonă”, a declarat, vineri, purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Timiş, Mirela Drăghicioiu.

Potrivit unor surse din cadrul Poliţiei, mai mulţi agenţi în civil vor participa, în public, la spectacolul „Dumnezeu e un mafiot”, care va avea loc în sala Studio „Uţu Strugari”, cu 50 de locuri, a Teatrului Naţional Timişoara.

Citeşte şi MOMENT STUPEFIANT pe scena teatrului: Un profesor A OPRIT PIESA pentru că replicile erau „porcoase”

DailyBusiness
CCR a stabilit că statul poate elimina sporurile bugetarilor fără renegocierea contractelor. Bugetarii nu au drept absolut nici la grevă!
Spynews
Un cioban a fost atacat de urs, într-o comună din Argeș. Un incident asemănător a avut loc în aceeași zonă în urmă trei zile
Bzi.ro
Cât ia Andra Măruță pentru un concert de o oră, în iulie 2025: Tu muncești un an și nu câștigi suma asta!
Fanatik.ro
Vacanțe 2025. Ce despăgubiri legale trebuie să primești pentru un zbor anulat sau amânat, conform legislației UE
Capital.ro
Băsescu, în stare de șoc. Dezvăluirea care aprinde România: Traian a știut. Mai trec câteva luni, e arestat...
Playtech.ro
Regele Charles, dezvăluire şoc la banchetul cu Macron! Vedeta serii, una neaşteptată la Castelul Windsor
DailyBusiness
Ce categorii de persoane trebuie să plătească CASS de la 1 august. Categorii alese în proiectul Guvernului
Adevarul
Ce ascunde mesajul lui Viktor Orban pentru România
wowbiz.ro
Anna, soția lui Mihai Leu, interviu în lacrimi: „I-am spus să se odihnească… și el mi-a răspuns cu o lacrimă, deși era în comă profundă”. Ultimele clipe ale campionului povestite în exclusivitate
Spynews
Iubita lui Iustin Petrescu, dezvăluiri exclusive la Un Show Păcătos! Hara a spus cum era influencerul când l-a cunoscut și a vorbit și despre Marilu Dobrescu: "A dat în el"
Spynews
Iustin Petrescu a ajuns la tribunal, alături de iubita lui. Astăzi are loc primul termen din procesul cu Marilu Dobrescu
Evz.ro
Cazul Caracal revine în atenție. Ultimul dosar deschis pe numele lui Dincă ridică noi semne de întrebare
Ego.ro
Ion Iliescu NU a purtat niciodată verighetă! Secretele căsniciei cu Nina Iliescu FOTO
Prosport.ro
FOTO. Arată ca un manechin, dar a fost livratoare de mâncare
kanald.ro
Ce sancțiune a primit șoferul de 26 de ani care a fost prins cu peste 240 km/h pe un Drum Expres. Poliția Română a reacționat printr-o postare pe Facebook
Cancan.ro
Ce a făcut patroana unui restaurant din Costinești, când l-a văzut pe Piedone. Cum a încercat să-l păcălească pe șeful ANPC
Playsport.ro
Vremea, la extreme. ANM a emis avertizări de vreme rea! Singurele două judeţe în care canicula persistă azi
Capital.ro
Adio, plată cu cardul. Decizia care a zdruncinat giganții Visa și Mastercard. Se aplică din 2026
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
Prezentatoarea TV care întoarce toate privirile la 34 de ani e fericită, după ce iubitul cu 11 ani mai mic decât ea a semnat contractul vieții
stirilekanald.ro
VIDEO Accident mortal pe aeroport. Bărbat de 35 de ani, aspirat în motorul unui avion
Atenție, posesori de carduri bancare: riscuri majore pentru conturile voastre!
MediaFlux
Crește vârsta de pensionare! Premierul Ilie Bolojan a anunțat decizia Guvernului
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Când te concediază un algoritm: inteligența artificială intră în HR și face ordine… fără inimă