Dictatura lui Pinochet, „regim militar” pentru „uz şcolar”

Manualele şcolare din Chile vor înlocui sintagma "dictatură militară" cu "regim militar", pentru a se referi la regimul condus de Augusto Pinochet (1973-1990).
Romania TV
05 ian. 2012, 08:25
Dictatura lui Pinochet,

Schimbarea pe care ministrul Educaţiei, Harald Beyer, a motivat-o prin folosirea răspândită a unui „termen mai general”, a fost adusă la cunoştinţa publicului prin intermediul unui site şi a fost confirmată de Beyer după aprobarea acesteia de către Consiliul naţional pentru educaţie, scrie presa franceză.

Modificarea are în vedere numai manualele de Istorie şi de limbă din clasele primare (elevi între 6 şi 13 ani, n.r.), a ţinut să precizeze noul ministru al Educaţiei, aflat în acestă funcţie de o săptămână, în urma unei remanieri guvernamentale. El a mai spus că schimbarea a urmat „toate etapele şi instanţele cerute în acest caz” şi că nu s-a făcut din considerente politice, ci „de uz”.

„Nu are nimic de-a face cu partizanii sau cu detractorii. Are legătură cu expresiile folosite în mod curent în programele şcolare în diferite locuri de pe glob”, a declarat Beyer. „Este întrebuinţat termenul mult mai general de regim militar”, a adăugat el.

Cu toate acestea, Beyer, reputat cadru universitar, în vârstă de 46 de ani, fost consilier în chestiunile de reformă a educaţiei sub mai multe mandate prezidenţiale, a ţinut să facă cunoscută şi opinia lui în legătură cu fostul regim chilian represiv al generalului Pinochet.

„Recunosc fără probleme că a fost un regim dictatorial”, a declarat el despre epoca Pinochet, în timpul căreia 3.225 de persoane au murit sau au fost date dispărute şi peste 37.000 au fost  torturate sau arestate ilegal.

DailyBusiness
Siegfried Mureșan avertizează că blocajul politic din România riscă să aducă extrema dreaptă la putere
Spynews
Cum arată mormântul lui Gheorghe Moldovan. Antrenorul care s-a împușcat a fost condus pe ultimul drum
Fanatik.ro
Meme Stoica, dezvăluiri de la antrenamentele lui Reghe: „A adus Germania la FCSB! E mult schimbat”
Capital.ro
Trei salarii puse deoparte pot schimba viața. Variantele pe care le ai la dispoziție
Playtech.ro
Câți bani îți trebuie dacă rămâi fără salariu. Rezerva care te poate ajuta până îți găsești un alt loc de muncă
Adevarul
De ce agențiilor de rating nu le pasă dacă avem guvern nou: „Verdictul lor nu e suficient”. Explicațiile unui economist de top
wowbiz.ro
EXCLUSIV | Cristina Dorobanţu, vedeta Ştirilor Kanal D, s-a căsătorit şi va deveni mămică: „Este ca un vis frumos pentru mine”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Incident feroviar cu patru victime în Galați! O fetiță de 12 ani și-a pierdut și ea viața
iamsport.ro
Emil Grădinescu, sunat de Gigi Becali după meciul FCSB-ului! Ce a vrut să-i transmită afaceristul: ”A fost singura dată din viața mea când am vorbit cu el la telefon”
MediaFlux
Răsturnare de situație! Unul dintre aceștia 5 ar putea fi noul premier al României
stirilekanald.ro
Tren lovit de o dronă rusească, la granița cu Polonia. Oficialii străini trecuseră prin zonă cu doar câteva minute înainte