Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

O română stabilită în Muntenegru a stat ore în şir în spital pentru a asigura traducerea. Femeia povesteşte prin ce clipe de groază au trecut românii.
Alina Costache
25 iun. 2013, 10:15
Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

Clipele de groază trăite de românii din autocarul morţi nu pot fi descrise în cuvinte. Cu toate acestea, amintirile victimelor au fost ascultate pentru prima dată de traducătoarea care a fost alături de ei în timp ce se aflau pe patul spital, potrivit România TV.

Citeşte şi ACCIDENTUL DIN MUNTENEGRU. Ponta: MIERCURI va fi zi de DOLIU NAŢIONAL în România

Povestirile cutremurătoare relatate de cei care au reuşit să scape din ghearele morţii au fost relatate femeii care a asigurat comunicarea dintre victime şi medicii din Muntenegru.  

Pot să vă spun ce au zis ei, că şoferul a avut o viteză mai mare, nu a cunoscut prea mult terenul, care este foarte dificil şi de aceea s-a întâmplat acest accident. I-au zis şoferului să încetinească. Au descris cum s-a întâmplat, au fost conştienţi când s-au rostogolit cu autobuzul, vedeau frunze, crengi de copaci, simţeau loviturile. Chiar una dintre paciente a spus că mama ei a căzut cu burta pe picioarele ei şi apoi i-a picat o piatră pe cap. Totul s-a întâmplat foarte repede„, a povestit femeia care a ajutat atât pacienţii, cât şi medicii din Podgorica.

Citeşte şi Curaj şi SACRIFICIU în iadul din Muntenegru. Cu preţul vieţii, un bunic şi-a salvat nepotul VIDEO

Un autocar cu turişti români s-a răsturnat duminică în jurul orei 18.00, ora României, într-o prăpastie din Muntenegru, accidentul soldându-se cu 18 morţi şi 29 de răniţi.

Accidentul s-a produs la Grlo, pe o şosea dintr-o regiune montană la 30 de kilometri nord de Podgorica, capitala Muntenegrului.

 

 

 

DailyBusiness
VIDEO ALERTĂ pe Aeroportul Băneasa. Un avion de mic dimensiuni a ieșit de pe pista de aterizare. Traficul aerian a fost blocat
Spynews
Fiica Alinei Pușcaș va fi operată astăzi. Motivul pentru care Melissa va fi supusă intervenției. Fetița ei va fi anesteziată general
Fanatik.ro
Ce transferuri vrea să facă Gigi Becali la FCSB! Lista anunțată în direct după discuția cu Mihai Stoica
Capital.ro
Elena Udrea e cea mai fericită: Dorința mea a fost împlinită de Dumnezeu! A anunțat personal
Playtech.ro
Ce nu știi despre veniturile extrasalariale – când se lasă cu taxe și impozite suplimentare. Așa se stabilește CAS și CASS, conform ANAF
Adevarul
„Lui Trump îi va plăcea de Nicușor Dan”. Soluțiile unei experte de la Washington pentru reinventarea relațiilor româno- americane
wowbiz.ro
Percheziții în lanț după moartea Ștefaniei Szabo! Anchetatorii au ridicat mașina doctoriței, dar și mai multe obiecte găsite în camera de gardă. Solicitarea importantă făcută de familia sa
Economica.net
Alertă în România după o mutare "perversă" a Rusiei
kanald.ro
Apropiații își iau rămas-bun de la Ștefania Szabo. Cuvintele îndurerate rostite de colegi la căpătâiul acesteia: „Uită-te la ea...”
iamsport.ro
Ion Țiriac, donație substanțială pentru românii năpăstuiți de soartă! Ce sumă de bani pune la dispoziție miliardarul pentru victimele inundațiilor care au făcut prăpăd în țară
MediaFlux
Începe recrutarea! Femeile vor intra în armată
stirilekanald.ro
"N-a făcut nici infarct, nici AVC, plămânii ei...." De ce a murit, de fapt, Ștefania Szabo! Legiștii au făcut descoperirea
substantial.ro
Primul complex cu jocuri de cazinou din Emiratele Arabe Unite va avea conexiune rutieră cu Dubai