Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

O română stabilită în Muntenegru a stat ore în şir în spital pentru a asigura traducerea. Femeia povesteşte prin ce clipe de groază au trecut românii.
Alina Costache
25 iun. 2013, 10:15
Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

Clipele de groază trăite de românii din autocarul morţi nu pot fi descrise în cuvinte. Cu toate acestea, amintirile victimelor au fost ascultate pentru prima dată de traducătoarea care a fost alături de ei în timp ce se aflau pe patul spital, potrivit România TV.

Citeşte şi ACCIDENTUL DIN MUNTENEGRU. Ponta: MIERCURI va fi zi de DOLIU NAŢIONAL în România

Povestirile cutremurătoare relatate de cei care au reuşit să scape din ghearele morţii au fost relatate femeii care a asigurat comunicarea dintre victime şi medicii din Muntenegru.  

Pot să vă spun ce au zis ei, că şoferul a avut o viteză mai mare, nu a cunoscut prea mult terenul, care este foarte dificil şi de aceea s-a întâmplat acest accident. I-au zis şoferului să încetinească. Au descris cum s-a întâmplat, au fost conştienţi când s-au rostogolit cu autobuzul, vedeau frunze, crengi de copaci, simţeau loviturile. Chiar una dintre paciente a spus că mama ei a căzut cu burta pe picioarele ei şi apoi i-a picat o piatră pe cap. Totul s-a întâmplat foarte repede„, a povestit femeia care a ajutat atât pacienţii, cât şi medicii din Podgorica.

Citeşte şi Curaj şi SACRIFICIU în iadul din Muntenegru. Cu preţul vieţii, un bunic şi-a salvat nepotul VIDEO

Un autocar cu turişti români s-a răsturnat duminică în jurul orei 18.00, ora României, într-o prăpastie din Muntenegru, accidentul soldându-se cu 18 morţi şi 29 de răniţi.

Accidentul s-a produs la Grlo, pe o şosea dintr-o regiune montană la 30 de kilometri nord de Podgorica, capitala Muntenegrului.

 

 

 

DailyBusiness
EL PAÍS SUA: Un e-mail al Pentagonului indică posibilitatea suspendării Spaniei din NATO
Spynews
Premierul Ilie Bolojan a fost demis! Moțiunea a trecut
Fanatik.ro
Ilie Bolojan nu pleacă imediat de la Palatul Victoria, chiar dacă a fost demis prin moțiune de cenzură. Ce puteri are acum și ce fel de guvern am putea avea
Capital.ro
Elena Udrea renumără bilele de la moțiunea de cenzură: 281 de voturi! Mai mult decât Boc. Asta arată impactul puternic al măsurilor
Playtech.ro
Când intră alocațiile și indemnizația de creștere copil în mai 2026. Datele de plată și sumele actualizate
Adevarul
Fico s-a răzgândit: nu va participa la parada de Ziua Victoriei din Moscova. „Am programată o întâlnire scurtă cu Putin. Atât”
wowbiz.ro
Oana Lis este în doliu! Vedeta trece prin momente extrem de dificile: „S-a dus mamaie…Of”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Trafic blocat pe Autostrada A3, după o ciocnire în lanț cu 7 mașini
iamsport.ro
E dorit de Rapid și CFR, dar preferă varianta Cluj din cauza lui Angelescu! Discuția decisivă are loc miercuri: ”Era o lovitură”
MediaFlux
Maxim istoric pentru euro în România la cursul valutar BNR de marți! Leul continuă trendul descendent în ziua moțiunii: 5,2180 lei pentru un euro
stirilekanald.ro
Moscova, sub asediul dronelor, cu câteva zile înainte de mega-parada lui Putin. O clădire de lux, lovită în plin
Răsturnare de situație. Decizia radicală a UDMR