Cele mai vechi limbi ale lumii, reconstruite de un program pe computer

Cercetătorii au creat un software care poate reconstrui protolimbajele - limbile străvechi din care au evoluat cele din ziua de azi.
Romania TV
12 feb. 2013, 15:32
Cele mai vechi limbi ale lumii, reconstruite de un program pe computer

Pentru a testa sistemul, echipa a luat 637 de limbaje vorbite în prezent în Asia şi în Pacific şi a recreat limbajul din care au evoluat. Studiul este publicat în revista Proceedings of the National Academy of Science, scrie BBC.

În prezent, reconstruirea limbajelor este făcută de lingvişti – dar procesul este lent şi extrem de greu. Dan Klein, profesor asociat la Universitatea California din Berkeley spune că este dificil pentru oameni să studieze toate informaţiile. „Sunt mii de limbaje în lume, cu mii de cuvinte fiecare, fără a menţiona şi strămoşii lor. Ar fi nevoie de sute de ani pentru a le studia pe toate. Aici intervin computerele”.

Limbajele se schimbă treptat pe parcursul timpului. De-a lungul a mii de ani, micile variaţii ale felului în care producem sunetele au transformat limbajele timpurii în multe altele.

„Schimbările sunetelor sunt aproape aceleaşi, aşa că există un model ce poate fi găsit de computer. Tot ce trebuie e să le identifice şi să le inverseze, pentru a ajunge la cuvintele de unde au pornit„, spune dr. Klein.

Software-ul va ajuta experţii, însă nu îi va înlocui, întrucât nu poate detecta schimbările morfologice.

DailyBusiness
Lovitură pentru pensionari! Statul extinde lista cazurilor în care cere returnarea pensiilor
Spynews
Bucurie imensă în familia lui Gabi Bădălău! Sora afaceristului, Sabina, e însărcinată / FOTO
Bzi.ro
De ce a vărsat lacrimi Andreea Marin ultima dată! „Despărțirea este mult, mult mai grea!“
Fanatik.ro
Zodiile care au o stea în frunte până la finalul lunii mai. Se bucură de avantaje, bani mulți și relații de dragoste
Capital.ro
Apare o nouă taxă din 26 mai. S-a dat deja ordin în România. Se va plăti la fiecare intrare
Playtech.ro
Oraşul din România în care oamenii trăiesc cel mai mult. Cetăţenii de aici depăşesc, în medie, 77,6 ani
DailyBusiness
Noi scumpiri pentru români. Facturi mai mari la energie, bilete de tren şi fructe mai scumpe
Adevarul
O comună din Sibiu, în plină dezvoltare datorită viitoarei conexiuni la două autostrăzi. „Tineri din alte părți aleg să se mute aici”
wowbiz.ro
Alex Bodi, PRIMELE DECLARAȚII exclusive pentru WOWbiz despre așa zisul amantlâc cu soția lui Dan Alexa
Spynews
Cu ce se ocupă Radu Mazăre în Madagascar. Fiul lui, Răducu, urmează să îl viziteze
Spynews
Imagini înduioșătoare cu Nasrin Ameri însărcinată. Prezentatoarea este mama unui băiețel de aproape doi ani / FOTO
Evz.ro
Ungaria, îngenuncheată de deciziile lui Orban. Colaps financiar la Budapesta
Ego.ro
Motivul pentru care s-au certat Smiley și Pavel Bartoș la Românii au Talent! ”A fost singurul!” EXCLUSIV
Prosport.ro
Prezentatoarea TV a apărut în costum de baie, iar soțul ei a fost numit pe loc „cel mai norocos bărbat din lume”
kanald.ro
Doliu în aviație! A murit fostul șef al companiei Lufthansa
Cancan.ro
Devastator! Ce le fac șeicii din Dubai fetelor la Porta Potty Party. Prietena Mariei Kovalchuk: 'Fie o biciuia, fie o amenința cu…'
Playsport.ro
Incredibil! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Capital.ro
George Simion a făcut marele anunț. Ce se va întâmpla cu fostul candidat, Călin Georgescu: O practică obişnuită
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. Gimnasta, în bikini, după ce s-a retras la 22 de ani
stirilekanald.ro
A murit fostul lider al Uruguayului, considerat „cel mai sărac președinte din lume”. José „Pepe” Mujica avea 89 de ani
Tragedie în Gorj: O fetiță de trei ani a murit în ziua aniversării, în urma unei serii de erori medicale. Poliția și Ministerul Sănătății investighează cazul
MediaFlux
EXCLUSIV PAPARAZZI Denisa Tănase, fosta solistă a trupei Bambi, a dat lovitura în afaceri! De la sute de euro la milioane în câțiva ani FOTO
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
ÎCCJ o face scăpată pe judecătoarea care a întrebat dacă mortul e prezent în sală