Dictatura lui Pinochet, „regim militar” pentru „uz şcolar”

Manualele şcolare din Chile vor înlocui sintagma "dictatură militară" cu "regim militar", pentru a se referi la regimul condus de Augusto Pinochet (1973-1990).
Romania TV
05 ian. 2012, 08:25
Dictatura lui Pinochet,

Schimbarea pe care ministrul Educaţiei, Harald Beyer, a motivat-o prin folosirea răspândită a unui „termen mai general”, a fost adusă la cunoştinţa publicului prin intermediul unui site şi a fost confirmată de Beyer după aprobarea acesteia de către Consiliul naţional pentru educaţie, scrie presa franceză.

Modificarea are în vedere numai manualele de Istorie şi de limbă din clasele primare (elevi între 6 şi 13 ani, n.r.), a ţinut să precizeze noul ministru al Educaţiei, aflat în acestă funcţie de o săptămână, în urma unei remanieri guvernamentale. El a mai spus că schimbarea a urmat „toate etapele şi instanţele cerute în acest caz” şi că nu s-a făcut din considerente politice, ci „de uz”.

„Nu are nimic de-a face cu partizanii sau cu detractorii. Are legătură cu expresiile folosite în mod curent în programele şcolare în diferite locuri de pe glob”, a declarat Beyer. „Este întrebuinţat termenul mult mai general de regim militar”, a adăugat el.

Cu toate acestea, Beyer, reputat cadru universitar, în vârstă de 46 de ani, fost consilier în chestiunile de reformă a educaţiei sub mai multe mandate prezidenţiale, a ţinut să facă cunoscută şi opinia lui în legătură cu fostul regim chilian represiv al generalului Pinochet.

„Recunosc fără probleme că a fost un regim dictatorial”, a declarat el despre epoca Pinochet, în timpul căreia 3.225 de persoane au murit sau au fost date dispărute şi peste 37.000 au fost  torturate sau arestate ilegal.

DailyBusiness
Grindeanu îl atacă pe Bolojan după prăbușirea României în clasamentul competitivității: „Am fost depășiți de Kenya”
Spynews
Lui Nick Rădoi i s-a făcut rău la capela unde a fost depus trupul Mădălinei Apostol. Afaceristul a avut nevoie de ajutor
Fanatik.ro
Vești bune pentru jucătorii de la CFR Cluj! „Am dat niște avansuri să poată oamenii să trăiască”
Capital.ro
Ai primit o amendă rutieră? Când se iau în calcul și zilele de sâmbătă și duminică
Playtech.ro
Orașul din România în care sunt mai multe locuințe decât familii. De ce au rămas atât de multe case goale
Adevarul
Oierii, spectatori la propriul protest: cum au transformat agitatorii revolta fermierilor într-o gherilă urbană
wowbiz.ro
EXCLUSIV | Ultimul rămas-bun pentru Mădălina Apostol. Trupul neînsuflețit a fost depus la capelă. Nick Rădoi și cei doi băieți ai ei, răpuși de durere
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Un tânăr proaspăt căsătorit a fost găsit fără viață într-o pădure, la o săptămână după ce a fost dat dispărut. Ce a dezvăluit soția acestuia
iamsport.ro
Emil Grădinescu, atac direct la vedeta naționalei României: ”Are mai multe meciuri nereușite decât reușite”
MediaFlux
Noi dezvăluiri exclusive după „atențiile” din portbagajul șefului Inspecției Muncii. Șoferul lui Dantes Nicolae Bratu a împărțit „prada” și a plecat cu ea acasă. ITM-urile prinse în fapt o dau cotită | Foto și Video
stirilekanald.ro
Tren lovit de o dronă rusească, la granița cu Polonia. Oficialii străini trecuseră prin zonă cu doar câteva minute înainte