Dictatura lui Pinochet, „regim militar” pentru „uz şcolar”

Manualele şcolare din Chile vor înlocui sintagma "dictatură militară" cu "regim militar", pentru a se referi la regimul condus de Augusto Pinochet (1973-1990).
Romania TV
05 ian. 2012, 08:25
Dictatura lui Pinochet,

Schimbarea pe care ministrul Educaţiei, Harald Beyer, a motivat-o prin folosirea răspândită a unui „termen mai general”, a fost adusă la cunoştinţa publicului prin intermediul unui site şi a fost confirmată de Beyer după aprobarea acesteia de către Consiliul naţional pentru educaţie, scrie presa franceză.

Modificarea are în vedere numai manualele de Istorie şi de limbă din clasele primare (elevi între 6 şi 13 ani, n.r.), a ţinut să precizeze noul ministru al Educaţiei, aflat în acestă funcţie de o săptămână, în urma unei remanieri guvernamentale. El a mai spus că schimbarea a urmat „toate etapele şi instanţele cerute în acest caz” şi că nu s-a făcut din considerente politice, ci „de uz”.

„Nu are nimic de-a face cu partizanii sau cu detractorii. Are legătură cu expresiile folosite în mod curent în programele şcolare în diferite locuri de pe glob”, a declarat Beyer. „Este întrebuinţat termenul mult mai general de regim militar”, a adăugat el.

Cu toate acestea, Beyer, reputat cadru universitar, în vârstă de 46 de ani, fost consilier în chestiunile de reformă a educaţiei sub mai multe mandate prezidenţiale, a ţinut să facă cunoscută şi opinia lui în legătură cu fostul regim chilian represiv al generalului Pinochet.

„Recunosc fără probleme că a fost un regim dictatorial”, a declarat el despre epoca Pinochet, în timpul căreia 3.225 de persoane au murit sau au fost date dispărute şi peste 37.000 au fost  torturate sau arestate ilegal.

DailyBusiness
SUA au elaborat un plan de pace care prevede ca Ucraina să renunțe la anumite teritorii și la o parte din armament
Spynews
Piept de pui popcorn. Rețeta simplă și delicioasă a lui Chef Horia Manea
Fanatik.ro
Investiția fabuloasă făcută de Novak Djokovic în Grecia. Pentru ce a cheltuit aproape 20 de milioane de euro
Capital.ro
A murit cea mai iubită actriță și cântăreață. A fost una dintre cele mai originale și rafinate artiste
Playtech.ro
Cum se calculează pensia specială a unui judecător. De ce poate ajunge la peste 23.000 lei pe lună la doar 48 de ani
Adevarul
Cât de gravă e în realitate situația economiei României. Dezvăluirea unui analist despre criza cu care ne confruntăm
Mama fetiței de 2 ani care a murit la stomatolog, gest sfâșietor după ce nu a putut participa la înmormântare. Durere de nesuportat pentru cei doi părinți
Economica.net
Primul tren suspendat din România. Ce oraş ar putea să aibă monorail
kanald.ro
O nouă mișcare seismică s-a produs în România! Zona în care România s-a cutremurat
iamsport.ro
S-a DEZLĂNȚUIT la adresa lui Crăciunescu, după ce îl atacase pe Lucescu: ”Ai trecut prin etapa prostiei! După 70 de ani ne însoțește 'fratele' Alzheimer”
MediaFlux
Lapoviță și ninsoare în mai multe zone din România, dar și depuneri de polei. Vremea se răcește în continuare, anunță ANM
stirilekanald.ro
Anunț de ultim moment pentru români! Breaking news
substantial.ro
De la Vegas la Macau: cum diferă cultura jocurilor de noroc în lume