GAFA DE PROTOCOL la ceremonia de la Ateneul Român: Discursurile nu au fost traduse în timp real. Tusk a citit discursul în română

Klaus Iohannis şi-a ţinut discursul în limba română, iar organizatorii nu au realizat traducerea simultană. Situaţia s-a repetat şi la celelalte discursuri ale oficialilor români. 
Romania TV
10 ian. 2019, 18:26
GAFA DE PROTOCOL la ceremonia de la Ateneul Român: Discursurile nu au fost traduse în timp real. Tusk a citit discursul în română

Gafă mare la ceremonia de la Ateneul Român. Invitaţii străini nu beneficiază de traducerea în timp real, în căşti, a discursurilor în limba română.

Primul discurs a fost susţinut de preşedintele Klaus Iohannis, în limba română. Invitaţii străni au primit foi cu traducerea în limba engleză a discursului.

A urmat Călin Popescu Tăriceanu, preşedintele Senatului, care a vorbit în limba engleză. Liviu Dragnea lipseşte de la ceremonie, astfel că din partea Camerei Deputaţilor a vorbit vicepreşedintele Florin Iordache, în limba română.

Nici discursurile invitaţilor speciali nu au beneficiat de traducere simultană.

Donald Tusk a surprins pe toată lumea susţinând discursul în limba română.

Guvernul Dăncilă a tipărit invitaţii pline de greşeli la un concert la Ateneu. Au rămas erori şi după retipărire

DailyBusiness
OpenAI pregătește lansarea unei versiuni ChatGPT pentru adulți. Ce caracteristici va avea noul model de chatbot
Spynews
Ce este "Sindromul Grinch" și cum se manifestă. Cum au ajuns mulți români să urască Crăciunul
Fanatik.ro
Apți pentru AEK! Doi titulari ai Universității Craiova au revenit pentru meciul decisiv din Grecia. Exclusiv
Capital.ro
Impozit pe apartamente. Schimbare radicală de la 1 ianuarie 2026. Românii care vor plăti cu până la 750% mai mult
Playtech.ro
Mallurile din Capitală, deschise de Crăciun și 1 ianuarie 2026. Program special de sărbători
Adevarul
Avertisment dur de la London School of Economics. România e pe drumul dintre „trogloditismul intelectual” și prăbușirea iminentă
wowbiz.ro
Veștile de care românii se temeau! Legea tocmai a fost publicată în Monitorul Oficial. Taxele și impozitele vor exploda începând cu ianuarie 2026
Economica.net
"Anomalia" din magazinele LIDL. Ce produs e mai ieftin în Germania decât în România
kanald.ro
Dani Mocanu și fratele său rămân în Italia. Instanța a amânat hotărârea privind extrădarea acestora în România
iamsport.ro
Fostul fotbalist de la FCSB a câștigat 330.000 de euro la pariuri sportive: ”S-a terminat istoria! De atunci nu am mai jucat”
MediaFlux
Locuințele și mașinile „de lux” vor fi taxate triplu din 2026. Cum se stabilește valoarea și ce rol are formularul ANAF 216
stirilekanald.ro
VIDEO Dezastru pe autostradă! 13 persoane au murit și peste 150 au fost rănite
TRAGEDIE! A MURIT! Florin Piersic: „Dumnezeu sa te aiba in paza”