GHID DE BUNE MANIERE ÎN STRĂINĂTATE: Ce să NU faci când te afli în Spania

În general, e destul de dificil să jigneşti un spaniol şi reuşeşti doar dacă încerci să faci asta în mod intenţionat. Cu toate acestea, este posibil să enervezi un spaniol în anumite circumstanțe, pe care ar fi bine să le ştii înainte de a călători în această ţară.
Romania TV
24 sept. 2013, 05:58
GHID DE BUNE MANIERE ÎN STRĂINĂTATE: Ce să NU faci când te afli în Spania

Nu îi înjura de mamă

Spaniolii nu înjură ca noi. Nu există niciun echivalent în limba spaniolă pentru „Du-te dracului”. În schimb, majoritatea înjurăturilor invocă puritatea, sau lipsa acesteia, în ceea ce priveşte mamele. De exemplu, există înjurătura „fac ceva în laptele mamei care te-a născut”, care este, uneori, scurtată la doar „lapte!”, sau „fac ceva în kilometrul al paisprezecelea dintre coarnele tatălui tău încornorat”, potrivit Matador.

Nu fi insensibil la identitatea lor etnică

Mulți oameni nu știu acest lucru, dar există cel puțin patru limbi diferite vorbite în Spania: Castellano, care este ceea ce ştim noi ca fiind limba spaniolă, catalană, limba din Catalunya, zona din jurul Barcelonei, bască, limba din zona din jurul Bilbao și San Sebastián, și Gallego, limba din zona de nord a Portugaliei. Toate aceste persoane se consideră cetățeni ai propriei lor regiuni în primul rând și, cu excepția castilienilor, ai Spaniei în al doilea rând. De fapt, bascii și catalanii încearcă foarte activ „să se separe de Spania”. Fii foarte atent la orice generalizări despre Spania în funcție de regiunea în care te afli.

Citeşte şi Bunele maniere când mergi în vizită

Nu vorbi numai în engleză

Când ai posibilitatea să ţii minte câteva fraze – chiar și popularele „por favor” și „gracias” – spaniolii vor face un efort să rostească câteva cuvinte în limba engleză pentru a comunica cu tine. Dar dacă vorbeşti doar în limba engleză, fără să faci nicio încercare de a învăţa ceva, vei fi probabil respins şi considerat un turist lipsit de respect.

Nu conduce lent pe banda rapidă

Autostrăzile din Spania sunt mult mai bune faţă de acum câţiva ani. Majoritatea drumurilor cu două benzi au şi o bandă de trecere. Dar e vai şi amar de cine conduce prea lent (de exemplu, cu mai puțin de 20 km / h peste limita de viteză), sau conduce lent pe banda rapidă atunci când nu face o depăşire.

Nu ţine cu echipa de fotbal a Barcelonei atunci când te afli într-un bar din Madrid

Și vice-versa. Se spune că primele trei cuvinte pe care un copil spaniol le învață sunt Fútbol, Barça și Real (Madrid). Cel puțin unul dintre ultimele două cuvinte este adesea precedat de „maldito sea”, care înseamnă „să ardă în iad”. Ca să vă daţi seama, imaginați-vă aplauze pentru Steaua într-un bar din Giuleşti.

Nu îl menţiona pe Francisco Franco

Brutalul dictator a murit în 1975, dar partidul său este încă activ în Spania. Nu există vreun spaniol care să nu aibă o părere despre el. Cel mai bine este să eviţi subiectul dacă nu cunoşti persoanele cu care vorbeşti foarte bine.

Nu încerca să întrerupi discuţia

Oricine a fost vreodată într-un grup de spanioli știe că ei nu așteaptă ca cineva să termine de vorbit înainte de a vorbi ei înșiși. Dacă există patru spanioli dintr-un grup, vor vorbi toţi odată. Și, pe măsură ce vorbesc, volumul crește, deoarece fiecare încearcă să se facă auzit deasupra celorlalți. De fapt, acest lucru nu-i va supăra pe spanioli, ci te va enerva pe tine, aşa că e bine să fii avizat.

Nu minimaliza cultura spaniolă

Francezii aveau o vorbă , „Africa începe de la Pirinei”. Vorba era menită să fie cea mai mare insultă pentru spanioli. Poate că atunci când Franco a fost la putere (sau când maurii au fost la putere acum 500 de ani), francezii ar fi avut de ce să spună asta. Dar acum spaniolii sunt extrem de mândri de apartenența lor europeană şi de moștenirea lor culturală, care se bazează foarte mult pe tradițiile creștine, musulmane și evreieşti. Nu încerca să le iei în râs cultura, pentru că îi vei enerva foarte tare.

DailyBusiness
Autostrăzile A7 și A8, scoase din PNRR. Guvernul caută urgent finanțare alternativă
Spynews
Soțul Cristinei Spătar, declarație de iubire pentru vedetă! Cât de îndrăgostit este Vicențiu Mocanu: „Cât timp ne ținem de mână...”
Bzi.ro
Inna, mai mult goală la „Beach, Please”! Cât a costat ținuta cu care a înnebunit internetul! – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Clasament devastator! O companie low-cost preferată de români, în topul celor mai slabe linii aeriene
Capital.ro
Codul Rutier 2025. Șoferii care NU mai au drept de condus. Permisul se reînnoiește obligatoriu. Se taxează cu amendă de 1.600 lei
Playtech.ro
Actul fără de care nu poţi face succesiunea, în 2025. Tot ce trebuie să ştii pentru a primi moştenirea
DailyBusiness
Ce salariu are Dan Turturică, şeful TVR. În 2024, instituţia a cerut 32,2 milioane de euro la rectificarea bugetară
Adevarul
Cum sfidează nepotul lui Fidel Castro regimul de la Havana: „Eliberați diavolul”
wowbiz.ro
Mama Andei, tânăra ucisă și incendiată de Emil Gânj, primește amenințări halucinante de pe un cont cu numele criminalului din Mureș. Femeia se teme că va sfârși la fel ca fiica ei: „Îmi e foarte frică”
Spynews
Alex Marcu, mesaj tulburător după moartea Teodorei Marcu: ”Eu sunt tatăl...” | FOTO
Spynews
Cu ce se ocupă Ioana Ignat, după despărțirea de Sebastian Dobrincu. Cum își petrece timpul îndrăgita cântăreață: „Ești mai responsabil”
Evz.ro
Fitch anunță prăpădul financiar. Prețurile vor continua să crească
Ego.ro
Ce au observat experții, la aparițiile fiului cel mic al lui Kate Middleton și al Prințului William
Prosport.ro
Gabriela Ruse a renunțat la inhibiții şi a postat imagini cu ea în costum de baie din vacanță
kanald.ro
Răsturnare de situație în cazul criminalului din Mureș. O femeie a fost reținută după o glumă pe TikTok
Cancan.ro
S-a aflat abia acum motivul pentru care Emil Gânj ar fi ucis-o, de fapt, pe Anda: 'El n-a suportat asta'
Playsport.ro
Cine este omul din umbra lui Selly, co-organizator la “Beach, Please”, cu care a făcut 10 milioane de euro. George...
Capital.ro
Sportul românesc e în doliu. S-a stins un adevărat simbol. Boala a răpus-o prea tânără
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
Prințesa Kate Middleton a purtat, la câțiva metri de Simona Halep, o bijuterie primită cadou de la Prințul William acum 11 ani
stirilekanald.ro
VIDEO „Ne dă în cap și pleacă!” Emil Gânj a amenințat familia Andei. Criminalul din Mureș a băgat frica în localnici: „A spus că mai are încă două persoane de achitat”
Horoscop 14 iulie 2025: Norocul a dat peste Scorpioni! Au primit o veste care le va schimba complet viața
MediaFlux
Pensionarii pierd între 50 şi 800 de lei. Casa de Pensii tipărește taloanele pentru pensiile din august 2025
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Cine stinge lumina de la NASA? Despre cum dispar schimbările climatice din fața ochilor publici