Copilul încearcă să se apropie de un emu, când un bărbat îl împinge uşurel înainte, suficient cât să-l ducă în raza de acţiune a cangurului, care îi aplică o lovitură direct în pometele drept. În timp ce tatăl este speriat, pe fundal se pot auzi totuşi râsetele mamei.