Interpreta lui Trump, audiată în Congres. Femeia ar putea deţine informaţii cruciale despre summit-ul cu Putin

Democraţii americani au exercitat presiuni pentru ca interpreta lui Donald Trump să fie audiată în Congres, pe tema întâlnirii între preşedintele american şi omologul său rus Vladimir Putin la Helsinki, un summit în cursul căruia atitudinea considerată prea conciliantă a lui Trump provoacă scandal.
Filip Stan
19 iul. 2018, 16:56
Interpreta lui Trump, audiată în Congres. Femeia ar putea deţine informaţii cruciale despre summit-ul cu Putin

Cei doi preşedinţi au discutat luni în privat, în capitala finlandeză, timp de două ore. Numai cei doi interpreţi au fost prezenţi, iar democraţii consideră că femeia care i-a tradus lui Trump declaraţiile lui Putin – şi care ar fi luat notiţe – ar putea să deţină informaţii cruciale despre ceea ce şi-au spus cei doi.

”Vrem ca interpreta să vină în faţa Comisiei. Vrem să vedem notiţele”, a declarat pentru MSNBC senatorul democrat Bob Menendez, membru al Comisiei Afacerilor Externe. ”Vom angaja eforturi enorme pentru a încerca să aflăm ce s-a întâmplat”, a adăugat el, potrivit news.ro.

Senatoarea democrată Jeanne Shaheen a apreciat că o audiere a interpretei ar putea să-i ajute pe aleşi şi pe americani, în general, să ”stabilească ce anume s-a discutat şi stabilit în numele Statelor Unite”. Surprinzătoarea conferinţă de presă comună a preşedintelui american cu omologul său rus, la Helsinki, a provocat un val de proteste până în tabăra sa politică, mulţi aleşi exprimându-şi consternarea fără reţinere.

În ceea ce-i priveşte pe republicani, preşedintele Comisiei Afacerilor Externe din cadrul Senatului, Bob Corker a declarat că înţelege îndemnurile la audierea interpretei şi va vedea dacă există precedente.

Întrebată pe această temă miercuri, o purtătoare de cuvânt a Departamentului de Stat, Heather Nauert a răspuns că ”nicio solicitare oficială” nu a fost depusă în acest sens. ”Există precedente? Nu am putut să stabilim, încă”, a adăugat ea, potrivit news.ro

Casa Albă va încerca probabil să respingă această solicitare, invocând prerogativele Executivului şi argumentând că niciun preşedinte nu poate să fie obligat să dezvăluie conversaţii private şi nici un traducător.

Citeşte şi Trump mizează pe rezultate REMARCABILE cu Putin

Purtătoarea sa de cuvânt Sarah Sanders a declarat miercuri că ”nu are cunoştinţă” de o eventuală înregistrare a conversaţiei între cei doi preşedinţi, după care a direcţionat jurnalişti către Departamentul de Stat. Corker a apreciat, de asemenea, că interogarea secretarului de Stat Mike Pompeo, care a fost la Helsinki împreună cu Donald Trump şi care a fost informat, cu siguranţă, de preşedinte, este o opţiune mai bună. Pompeo urmează să fie audiat în Comisia din Senat pe 25 iulie.

Democratul Richard Blumenthal a declarat că vrea să vadă ”întreaga echipă de securitate naţională, începând cu (consilierul Casei Albe) John Bolton”, că furnizează detalii despre întâlnirea Trump-Putin. La rândul lor, politicienii ruşi se adună în spatele lui Putin şi denunţă solicitări americane cu privire la audierea translatoarei pe tema discuţiilor în privat cu Trump.  Ambasadorul rus în Statele Unite Anatoli Antonov şi-a exprimat joi speranţa ca ”acordurile verbale dintre Putin şi Trump să fie respectate”, potrivit news.ro

Oficiali ruşi sunt îngrijoraţi ca tulburări interne din Statele Unite să nu afecteze viitoarea cooperare cu privire la Siria sau controlul armamentului de la summit. Ei au fost înfuriaţi de solicitări ale unor aleşi de a o audia pe translatoarea lui Trump. Se crează un precedent care ameninţă ”întreaga idee a diplomaţiei”, a declarat joi, citat de agenţii ruse de presă, preşedintele Comisiei Poltiicii Externe din camera superioară a Parlamentului rus Konstantin Kosacev.

DailyBusiness
Ramona Olaru, dezvăluiri despre relațiile din trecut. Cum a reușit celebra asistentă TV să evolueze pe plan personal
Spynews
Alex Dobrescu, condamnat la patru ani de închisoare cu executare pentru trafic de droguri! Tatăl copiilor Cristinei Cioran trebuie să plătească 7.000 lei statului
Bzi.ro
Dureros! Ultimul mesaj al soției lui Charlie Kirk, postat cu doar câteva ore înainte de asasinarea activistului
Fanatik.ro
Pep Guardiola și-a ales favoriții din NBA. Cine sunt jucătorii lui preferați din perioada post-Michael Jordan
Capital.ro
Schimbare la toate băncile din UE. Va fi verificat fiecare transfer SEPA. Destinatarul va fi comparat cu IBAN-ul
Playtech.ro
Unde se vorbește limba română în afara României? Ţările în care te simţi ca acasă
Adevarul
Ramzan Kadîrov a ajuns o umbră. De la imaginea de lider dur, la pacient dependent de dializă. Cine conduce, în realitate, statul cecen
wowbiz.ro
Ultimele cuvinte ale Irynei înainte să fie ucisă în trenul din Carolina de Nord! Ce a apucat să spună înainte de atacul cumplit care i-a provocat moartea
Economica.net
Şoseaua de mare viteză care va uni două oraşe din România. O construieşte "faraonul" Umbrărescu
Prosport.ro
FOTO. Noul cuplu din lumea vedetelor. Supermodelul se iubește cu celebrul milionar
kanald.ro
Rezultate Loto 6 din 49 pentru joi, 11 septembrie 2025: Numerele extrase astăzi - Joker, Noroc LIVE. Report de peste 28,63 de milioane de lei la Loto 6/49
Cancan.ro
Ultimele 2 întrebări la care Charlie Kirk a răspuns. Ambele par a fi o coincidență cu asasinarea sa
iamsport.ro
Iubitul Anamariei Prodan l-a ”înțepat” pe Mutu: ”Putea să fie noul Hagi, dar a ales să fie actualul nimeni”. Cum a reacționat ”Briliantul”
MediaFlux
Pensie pentru contributivitate de 2.806 lei pe lună. Care e suma maximă pentru 3,7 milioane de pensionari
stirilekanald.ro
Ce a spus care a ucis-o pe Iryna Zarutska, ucraineanca înjunghiată într-un metrou din SUA. Cum explică gestul șocant: „Am în creier...”
substantial.ro
Monstrul din Caracal ar putea ieși din închisoare. Cum vrea Gheorghe Dincă să scape de pușcărie