În imagini apare şi mama fetiţei care ia cureaua de câteva ori şi loveşte, la rândul său copilul. Fata, în momentul înregistrării în vârstă de 16 ani, suferă de paralizie cerebrală. Nefiind prima dată când era victima unui astfel de tratament fata instalase o cameră video de supraveghere în camera sa. Videoclipul a fost făcut în 2004 dar fata l-a încărcat pe You Tube abia săptămâna trecută. Tatăl ei este surprins urlând: „Am să te bat fără încetare, atât sunt de supărat!”

Apoi îi strigă soţiei: „… nenorocitul de computer, ti-am zis că nu vreau să avem unul în casă, numai nenorociri aduce…!”.

Avocatul texan Richard Bianchi a confirmat presei că cel din imagini judecătorul William Adams. Înregistrarea a determinat un val de proteste online şi printre colegii de breaslă. Majoritatea celor care condamnă gestul judecătorului se întreabă ce procese de abuz sau molestare asupra copiilor a condus judecătorul în ultimii ani.