Nokia Lumia – Cum au gafat finlandezii când şi-au botezat ultimul smartphone

Ultimul smartphone de la Nokia a primit numele Lumia, care în spaniolă înseamnă prostituată.

RomaniaTV.net
27 oct. 2011, 12:15
Nokia Lumia – Cum au gafat finlandezii când şi-au botezat ultimul smartphone

Ultimul smartphone de la Nokia, Lumia, a convins deja publicul de calităţile sale tehnice. rămâne însă o problemă, cea a numelui.

Cuvântul „lumia” înseamnă, în spaniolă, prostituată. Este incredibil cum Nokia, care vinde telefoane peste tot în lume şi care ştie deci că spaniola este a doua cea mai vorbită limbă în lume nu a făcut cerecetări asupra numelui celui mai important produs al său, scrie site-ul Les Mobiles.

Finlandezii ar putea schimba numele telefonului în funcţie de ţara în care este vândut, aşa cum a făcut Samsung cu Galaxy S2, care în SUA este numit Hercules sau Epic Touch, însă, la prima impresia, gafa este una de proporţii.