Primăria Sf. Gheorghe contestă anularea hotărârii CL privind traducerea reclamelor în maghiară

Primăria Sfântu Gheorghe contestă decizia Tribunalului Covasna, care a anulat o hotărâre a Consiliului Local ce stabilea că operatorii de publicitate au obligaţia de a asigura traducerea în limba maghiară a textelor reclamelor amplasate în oraş, în caz contrar putând fi amendaţi.
Romania TV
27 sept. 2012, 14:59
Primăria Sf. Gheorghe contestă anularea hotărârii CL privind traducerea reclamelor în maghiară

Primarul municipiului Sfântu Gheorghe, Antal Arpad, a declarat, joi, într-o conferinţă de presă, că va contesta decizia Tribunalului Covasna.

„Mi-aş dori ca în această ţară toată lumea să ia în serios legile. Observ că, spre exemplu, nu sunt respectate unele tratate europene, ratificate de România, de către instituţiile guvernamentale, în acest caz Prefectura. Se pare că trebuie să semnalăm în permanenţă aceste probleme organizaţiilor europene”, a spus Antal.

În acest context, primarul a afirmat că nu i se pare „normal” că cineva să creadă că într-un oraş în care 75 la sută din locuitori sunt maghiari asigurarea bilingvismului în spaţiu public este ilegală.

„Pot spune că administraţia locală are şi alte mijloace la dispoziţie pentru a asigura respectarea acestei prevederi”, a conchis edilul.

Consiliul Local Sfântu Gheorghe a aprobat, anul trecut, regulamentul pentru organizarea, autorizarea şi amplasarea mijloacelor de publicitate în municipiu. Potrivit acestor prevederi, operatorul de publicitate are obligaţia de a asigura traducerea în limba maghiară a textului reclamei. În luna iunie, Prefectura Covasna a atacat în instanţă această hotărâre, prefectul Codrin Munteanu declarând atunci că este un abuz din partea Consiliului Local Sfântu Gheorghe să îi amendeze pe operatorii de publicitate care nu asigură traducere în limba maghiară a textului reclamei.

Prefectura Covasna a obţinut, în această săptămână, anularea hotărârii, printr-o decizie a Tribunalului Covasna.

DailyBusiness
Tanczos Barna respinge ideea suspendării președintelui Nicușor Dan: „Un foc de paie, nu se va întâmpla”
Spynews
Tavanul unui hotel din Sibiu s-a prăbușit peste oamenii din piscina interioară. Planul roșu a fost activat de urgență
Fanatik.ro
Juri Cisotti, portret de fotbalist: „Ai mei știu că sunt puțin nebun”. Interviu exclusiv
Capital.ro
Pentru cine lucra Ion Iliescu. Ceaușescu a răbufnit în 1989 când a aflat că i-a luat locul: Tu nu m-ai lăsat să-l termin!
Playtech.ro
Mega-proiectul abandonat din timpul lui Ceaușescu revine oficial la viață. Tarnița, hidrocentrala de 1.000 MW care va costa peste 1 miliard de euro
Adevarul
Rusia vrea să construiască o centrală nucleară pe Lună în următorii zece ani. Rosatom și Institutul Kurchatov, implicate în proiect
wowbiz.ro
Clipe cumplite pentru Loredana Groza, în prag de sărbători! Tatăl artistei se află în stare gravă la spital: „Tata…fă-te bine”
Economica.net
"Anomalia" din magazinele LIDL. Ce produs e mai ieftin în Germania decât în România
kanald.ro
EXCLUSIV Ce cadouri se dau de Crăciun în familia lui Dan Negru. Prezentatorul Kanal D a dezvăluit și ce își dorește pentru 2026
iamsport.ro
Dan Șucu, acuzat direct că ar fi cumpărat Genoa cu ”bani furați”! Ce afaceri ”de milioane de euro” cu statul ar avea: ”Folosește o firmă dintr-un sat din județul Galați”
MediaFlux
Ce înseamnă, de fapt, Ajunul Crăciunului și de ce este considerat o noapte magică
stirilekanald.ro
Explozie pe Autostrada A1! Un camion plin cu GPL a sărit în aer după un accident cu un TIR. Imagini șocante
Superliga 2025 – runda finală: FCSB vs Rapid și alte 2 meciuri de top în weekend