Reacţia MAE după gafa diplomatică: O regretabilă eroare tehnică

Ministerul de Externe a precizat că dintr-o eroare tehnică a fost imprimantă pe broşură harta Franţei acoperită cu drapelul Germaniei. Broşura în cauză a fost înmânată de ministrul Bogdan Aurescu omologului său german, Frank-Walter Steinmeier în cadrul vizitei acestuia la Bucureşti. Totodată, MAE a adăugat că şeful diplomaţiei germane a apreciat că"situaţia în cauză nu este de natură să producă vreun efect sau să creeze vreo problemă în relaţiile bilaterale".
Filip Stan
09 mart. 2015, 20:44
Reacţia MAE după gafa diplomatică: O regretabilă eroare tehnică

„În contextul aniversării în anul în curs a 135 ani de relaţii diplomatice între România şi Germania, Agerpres a iniţiat editarea unei broşuri, conţinând  imagini şi articole de arhivă realizate de agenţia naţională de presă despre relaţiile bilaterale româno-germane. 

Dintr-o regretabilă eroare tehnică, exclusiv pe coperta broşurii, tipărită într-un singur exemplar pus la dispoziţia MAE în această dimineaţă, a fost imprimat conturul hărţilor României şi Franţei, aceasta din urmă fiind acoperită de steagul Germaniei”, se arată în comunicatul remis România TV.

Citeşte şi: Gafa diplomatică la MAE: Ministrul german de Externe a primit o hartă a Franţei cu steagul Germaniei

Totodată, Ministerul român de Externe a precizat că şeful diplomaţiei germane nici nu a observat eroare.

„Ministrul de externe german i-a transmis omologului român că nu apreciază că situaţia în cauză este de natură să producă vreun efect sau să creeze vreo problemă în relaţiile bilaterale, până la semnalarea acesteia de către omologul român ea nefiind remarcată”, se precizează în comunicat.

De cealaltă parte, Agerpres şi-a asumat greşeala tehnică şi precum a relatat şi MAE, broşura pusă la dispoziţia ministrului Bogdan Aurescu a fost tipărită într-un singur exemplar. Totodată, Agerpres precizează că Ministerul Afacerilor Externe a primit spre informare, de fapt, varianta corectă a broşurii.

Citeşte şi: GAFA DIPLOMATICĂ de la Paris, sancţionată DUR: Cei doi angajaţi MAE au fost destituiţi

„Broșura (…) a fost imprimată într-un singur exemplar de către AGERPRES, exemplarul oferit de ministrul Bogdan Aurescu omologului german Frank-Walter Steinmeier. Precizăm faptul că Ministerul Afacerilor Externe a primit spre informare varianta CORECTĂ a broșurii, în format electronic. Imprimarea greșită a fost o GREȘEALĂ TEHNICĂ DIN PARTEA AGERPRES, pe care ne-o asumăm și pentru care ne cerem scuze atât Ministerului Afacerilor Externe român, cât și Ministerului Afacerilor Externe german”, a precizat AGERPRES.

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Ce a declarat Anamaria Prodan despre nunta cu Ronald Gavril. Cum ar vrea impresara să arate evenimentul
Fanatik.ro
Sportiva care a pozat în Playboy s-a înscris în USR: „Nu regret, am primit mulți bani”. Galerie foto
Capital.ro
Pensia după 30 de ani de muncă poate fi cu numai 137 de lei mai mare decât după 15 ani. Cum se explică
Playtech.ro
O categorie de proprietari ar putea fi scutită de impozitul pe locuință. Condiția esențială prevăzută de proiect
Adevarul
Director la stat, locatar într-un Palat: „Am făcut deja economii de 2.000 de euro”
wowbiz.ro
EXCLUSIV | Elena Cârstea, primele declarații de pe patul de spital! Ce diagnostic a primit artista de la medici: „O să fie mai bine, acum nu sunt bine”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Sora Valentinei Tănăsie, revoltată după ce a primit imagini cu trupul fără viață al tinerei: „Nu vreau să-mi văd sora moartă în valiză”
iamsport.ro
Contractul de aproape 1.000.000 de euro care l-a convins pe Nicolae Stanciu să revină în SuperLiga! Ce salariu și ce bonusuri va încasa
MediaFlux
Un nou anunț despre creșterea pensiilor. Sorin Grindeanu dă asigurări pensionarilor: ”100% majorarea pensiilor”
stirilekanald.ro
Știrea momentului în România