S-a făcut de râs: Ministrul Culturii din Franţa, ironizat pe Twitter pentru greşeli de ortografie

Aurélie Filippetti, ministrul Culturii din Franţa, a fost ironizată pe Twitter din cauza mesajului ei de sprijin la adresa jurnalistului Frédéric Haziza, publicat duminică pe această platformă de microblogging, care conţinea şase greşeli de ortografie şi de punctuaţie.
Romania TV
06 aug. 2013, 14:58
S-a făcut de râs: Ministrul Culturii din Franţa, ironizat pe Twitter pentru greşeli de ortografie

Mesajul conţinând greşeli de ortografie ar fi trecut neobservat pe Twitter dacă ar fi fost postat de altcineva, însă autorul său este Aurélie Filippetti, ministrul Culturii din Franţa, fostă profesoară la Facultatea de Litere, iar acest incident a făcut valuri în spaţiul online francez.

Ministrul francez a ales să îşi facă public mesajul de sprijin la adresa jurnalistului Frédéric Haziza, împotriva căruia circulă o petiţie lansată de extrema dreaptă, publicând pe contul ei de Twitter următorul mesaj: „Soutien total a Frederic haziza dont les attaques ont des relans abjects d avant guerre” („Sprijin total pentru Frederic haziza, ale cărui atacuri au un iz abject de dinainte de război”), informează Lab Europe 1, citat de Mediafax.

În mai puţin de 140 de caractere, mesajul conţine şase greşeli de ortografie, printre care se remarcă absenţa unei cratime, a unui apostrof, a unei majuscule, a mai multor accente şi, mai ales, o gravă eroare de scriere a cuvântului „relent” (iz, n.r.). După câteva ore, ministrul Culturii a înlocuit „mărul discordiei” cu un termen corect scris, anunţând totodată că mesajul original a fost redactat de colaboratorii ei.

Pe Twitter, reacţiile ironice au apărut imediat. Câţiva utilizatori s-au amuzat sugerându-i lui Aurélie Filippetti să revină pe băncile şcolii, subliniind cu roşu, după modelul unui profesor, greşelile de ortografie prezente în mesajul original şi acordând o notă catastrofală ministrului.

Alţii i-au atras atenţia ministrului Culturii asupra faptului că vacanţele nu ar trebui să fie niciodată un pretext pentru „a se culca pe o ureche”.

Câţiva politicieni din opoziţie s-au declarat nemulţumiţi de faptul că ministrul Culturii a aruncat vina pe umerii colaboratorilor săi.

Alţi utilizatori de pe Twitter denunţă, în aceeaşi manieră, faptul că un ministru nu îşi asumă responsabilităţile care i se cuvin, însă au ales să facă aceste reproşuri într-un mod ironic. „Verdictul a fost pus: pedeapsă terapeutică pentru colaboratorii lui Filippetti, condamnaţi să facă o Twittoterapie”, declară un utilizator.

„Deci, colaboratorii lui Filippetti scriu mesajele pe Twitter duminică în locul ei. Bandă de golani analfabeţi!”, scrie un altul.

Spynews
Ce se știe despre criminalul din Sibiu, tânărul care și-a ucis iubita de 21 de ani! Bărbatul consuma substanțe interzise
Bzi.ro
Este vestea momentului despre marele maestru: Medicii au explicat care este starea lui Florin Piersic
Fanatik.ro
Cele două băuturi care îți îmbunătățesc starea de spirit. Este vorba de ceaiuri pe care le găsești oriunde
Capital.ro
GHEORGHE DINCĂ a primit vestea chiar acum. Decizia luată în dosarul CARACAL
Playtech.ro
Vestea momentului despre Ion Iliescu! S-a anunţat direct, fără prea multe cuvinte. Era de aşteptat
DailyBusiness
MApN scoate 5.000 de posturi la concurs! Cât vor câștiga românii care vor intra în armată?
Adevarul
Platforma de comerț Temu, acuzată de manipularea clienților. Psiholog: Se bazează pe cei care fac acele cumpărături din impuls
Spynews
Marius Elisei, absent total din viața fiicei sale! Ce spune Oana Roman despre relația dintre Isabela și tatăl ei / FOTO
Spynews
Anunț ANM! Cod galben de ceață densă în România. Care sunt județele afectate
Evz.ro
Oana Zăvoranu, decizie bombă. L-a concediat în 2 secunde
Impact.ro
Te CRUCEȘTI! Cum arată divele din showbiz FĂRĂ MACHIAJ! Unele sunt HORROR
Prosport.ro
Unde s-a refugiat și ce s-a ales de Maria, femeia de care a divorțat Mihai Neșu, după ce a fost părăsită de fostul fotbalist!
wowbiz.ro
Nimeni nu mai știe nimic de Riana. Cum a fost filmată înainte să dispară fără urmă
Cancan.ro
Anca Dumitra se retrage din Las Fierbinți! 'Nu o interesează acest aspect'
Playsport.ro
INCREDIBIL! Mădălina Ghenea a pozat ca NICIODATĂ, iar imaginile au scăpat pe net! Cum apare
kanald.ro
Patrocle este în continuare de negăsit! Cățelul dispărut în luna martie este căutat în tot Bucureștiul: Recompensa a fost mărită la 6.000 de lei
Capital.ro
Ungurii ne umilesc din nou. Ungaria dă lecții României. Este o rușine fără margini
StirileBZI
Începe „Litoralul pentru toţi” în 31 mai! Tarifele încep de la 35 de lei pe noapte
Prosport.ro
FOTO. Cea mai bogată româncă are o avere de peste 800.000.000 de euro și arată impecabil la 66 de ani
stirilekanald.ro
Breaking news despre Florin Piersic!
substantial.ro
Căsătorie în secret pentru celebra mezzosoprană Andreea Ilie: S-a unit în taină cu iubitul ei, Virginio Dell Uomo!
MediaFlux
REGULĂ NOUĂ la BANCOMATE! Cum se EXTRAG BANII din CONTURILE ROMÂNEȘTI
Shtiu.ro
De ce evreii nu cred în Iisus Hristos? 'Nu este Mesia!'