S-a făcut de râs: Ministrul Culturii din Franţa, ironizat pe Twitter pentru greşeli de ortografie

Aurélie Filippetti, ministrul Culturii din Franţa, a fost ironizată pe Twitter din cauza mesajului ei de sprijin la adresa jurnalistului Frédéric Haziza, publicat duminică pe această platformă de microblogging, care conţinea şase greşeli de ortografie şi de punctuaţie.
Romania TV
06 aug. 2013, 14:58
S-a făcut de râs: Ministrul Culturii din Franţa, ironizat pe Twitter pentru greşeli de ortografie

Mesajul conţinând greşeli de ortografie ar fi trecut neobservat pe Twitter dacă ar fi fost postat de altcineva, însă autorul său este Aurélie Filippetti, ministrul Culturii din Franţa, fostă profesoară la Facultatea de Litere, iar acest incident a făcut valuri în spaţiul online francez.

Ministrul francez a ales să îşi facă public mesajul de sprijin la adresa jurnalistului Frédéric Haziza, împotriva căruia circulă o petiţie lansată de extrema dreaptă, publicând pe contul ei de Twitter următorul mesaj: „Soutien total a Frederic haziza dont les attaques ont des relans abjects d avant guerre” („Sprijin total pentru Frederic haziza, ale cărui atacuri au un iz abject de dinainte de război”), informează Lab Europe 1, citat de Mediafax.

În mai puţin de 140 de caractere, mesajul conţine şase greşeli de ortografie, printre care se remarcă absenţa unei cratime, a unui apostrof, a unei majuscule, a mai multor accente şi, mai ales, o gravă eroare de scriere a cuvântului „relent” (iz, n.r.). După câteva ore, ministrul Culturii a înlocuit „mărul discordiei” cu un termen corect scris, anunţând totodată că mesajul original a fost redactat de colaboratorii ei.

Pe Twitter, reacţiile ironice au apărut imediat. Câţiva utilizatori s-au amuzat sugerându-i lui Aurélie Filippetti să revină pe băncile şcolii, subliniind cu roşu, după modelul unui profesor, greşelile de ortografie prezente în mesajul original şi acordând o notă catastrofală ministrului.

Alţii i-au atras atenţia ministrului Culturii asupra faptului că vacanţele nu ar trebui să fie niciodată un pretext pentru „a se culca pe o ureche”.

Câţiva politicieni din opoziţie s-au declarat nemulţumiţi de faptul că ministrul Culturii a aruncat vina pe umerii colaboratorilor săi.

Alţi utilizatori de pe Twitter denunţă, în aceeaşi manieră, faptul că un ministru nu îşi asumă responsabilităţile care i se cuvin, însă au ales să facă aceste reproşuri într-un mod ironic. „Verdictul a fost pus: pedeapsă terapeutică pentru colaboratorii lui Filippetti, condamnaţi să facă o Twittoterapie”, declară un utilizator.

„Deci, colaboratorii lui Filippetti scriu mesajele pe Twitter duminică în locul ei. Bandă de golani analfabeţi!”, scrie un altul.

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Primele cuvinte ale soțului Ioanei, după ce și-a pierdut soția și fetița de 3 ani în accidentul feroviar de la Florești. Mesajul ascunde un detaliu îngrijorător
Fanatik.ro
Ce riscă Gabi Tamaș după scandalul din Centrul Vechi. Avertismentul unui celebru avocat: „Antecedentele cântăresc destul de greu”
Capital.ro
Vești bune pentru părinți și elevi. Ministerul Investițiilor a început alimentarea cardurilor educaționale pentru anul școlar 2026-2027
Playtech.ro
Ce construcții trebuie declarate la primărie, chiar dacă nu sunt locuite. Reguli, impozite și amenzi
Adevarul
Cât vor plăti românii impozit pe locuințe și mașini în 2027. Ce propun primăriile din marile orașe
wowbiz.ro
Gabi Tamaș, scandal în Centrul Vechi din Capitală! A fost reținut pentru 24 de ore, după ce ar fi lovit doi bărbați
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Un tânăr sportiv de 12 ani și-a pierdut viața în urma unei lovituri la gât. Băiatul a fost internat timp de șase luni în spital
iamsport.ro
Fostul selecționer l-a contrazis direct pe MM Stoica: ”Spunea că aveam ceva cu jucătorii de la FCSB. Nu era susținut de adevăr!”
MediaFlux
Se dau bani de la stat pentru români! Anunțul ANPIS pentru luna noiembrie. Vești noi pentru beneficiari
stirilekanald.ro
Știrea momentului în România