Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul Român de Informaţii (SRI) are translatori care pot face traduceri din 40 de limbi şi dialecte, inclusiv unele vorbite în spaţiile cu activităţi de terorism şi criminalitate transfrontalieră, în situaţiile în care persoane vorbitoare de astfel de limbi sunt interceptate telefonic, arată surse din SRI.
Filip Stan
14 apr. 2016, 12:22
Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul are, de exemplu, vorbitori de arabă, chineză sau farsi. De altfel, sunt vizaţi spre angajare pentru această activitate absolvenţii de top ai universităţilor care au facultăţi de filologie. Media de vârstă a operatorilor care utilizează echipamentele de interceptare este de 35 de ani, iar 60% dintre ei sunt femei. Operatorii de redare nu pot lua datele din sistem, nu le pot şterge şi nu le pot modifica, precizează sursele citate de Agerpres.

SRI a implementat tehnica digitală de interceptare în anul 2000, sistemul fiind achiziţionat în urma unei licitaţii la care au participat patru firme. Preţul a fost, la vremea respectivă, de câteva milioane de dolari, arată sursele menţionate. De atunci, sistemul s-a dezvoltat, iar partea de software este de producţie românească.

Divizia din SRI care are în atribuţie interceptările este Centrul Tehnic de Securitate, iar aria sa de activitatea cuprinde sistemele de comunicaţii fixe, mobile şi transmisiile de date.

Echipamentele sale sunt folosite şi de alte structuri — Direcţia Naţională Anticorupţie, Serviciul de Informaţii Externe, Direcţia Generală de Informaţii a Armatei şi Ministerul Afacerilor Interne (Direcţia de Informaţii şi Protecţie Internă, Direcţia Operaţiuni Speciale).

Interceptările efectuate de Centrul Tehnic de Securitate al SRI se fac în baza unui mandat de siguranţă naţională care se obţine în mai mulţi paşi, decizia finală fiind luată de Înalta Curte de Justiţie şi Casaţie. În 2015 au fost acordate 2.635 de mandate de siguranţă naţională, iar numărul celor respinse a fost de 1.000 în ultimii trei ani, conform surselor amintite.

DailyBusiness
Cea mai ieftină chirie din România este de 500 de lei/ lunar. În ce oraș se află garsoniera
Spynews
Anca Lungu, schimbare de look! Cum arată acum fosta prezentatoare TV: "Noua mea coafură"
Fanatik.ro
Mirel Rădoi, scandal monstru cu Ştefan Baiaram înainte de Universitatea Craiova – Noah! Atacantul, exclus din lot înainte de meci. Exclusiv
Capital.ro
Se dă ceasul înapoi cu o oră! România trece la ora de iarnă. Ce trebuie să știe românii
Playtech.ro
Când ai voie să vinzi uscătoria blocului și ce condiții trebuie respectate. Ce spune legea
Adevarul
Cine este amanta propagandistului preferat al lui Putin. Câștigurile obținute din relația cu Vladimir Soloviov
wowbiz.ro
BREAKING NEWS! A fost ucis pe loc! Autocar plin cu suporteri, atacat pe autostradă
Economica.net
Alertă în România după o mutare "perversă" a Rusiei
Prosport.ro
Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”
kanald.ro
Care ar fi, de fapt, adevărul din spatele morții lui Tony și a Biankăi: „A fost ceva premeditat” Noi detalii ies la iveală
Cancan.ro
România, LOVITĂ de vortexul polar! Iarna 2025–2026, una dintre cele mai geroase din ultimii ani
iamsport.ro
Wow! Bernadette Szocs a explicat motivul pentru care nu vrea să-și facă un iubit
MediaFlux
Vârsta de pensionare peste 65 de ani. Ministrul Muncii, Florin Manole, anunță în ce condiții se va aplica
stirilekanald.ro
VIDEO Ei sunt tinerii găsiți morți într-o mașină, pe un drum forestier din Harghita. Bianka și Toni erau dați dispăruți de mai multe zile
substantial.ro
Igiena blănii la pisica senior – Ce schimbări apar şi cum le gestionezi