Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul Român de Informaţii (SRI) are translatori care pot face traduceri din 40 de limbi şi dialecte, inclusiv unele vorbite în spaţiile cu activităţi de terorism şi criminalitate transfrontalieră, în situaţiile în care persoane vorbitoare de astfel de limbi sunt interceptate telefonic, arată surse din SRI.
Filip Stan
14 apr. 2016, 12:22
Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul are, de exemplu, vorbitori de arabă, chineză sau farsi. De altfel, sunt vizaţi spre angajare pentru această activitate absolvenţii de top ai universităţilor care au facultăţi de filologie. Media de vârstă a operatorilor care utilizează echipamentele de interceptare este de 35 de ani, iar 60% dintre ei sunt femei. Operatorii de redare nu pot lua datele din sistem, nu le pot şterge şi nu le pot modifica, precizează sursele citate de Agerpres.

SRI a implementat tehnica digitală de interceptare în anul 2000, sistemul fiind achiziţionat în urma unei licitaţii la care au participat patru firme. Preţul a fost, la vremea respectivă, de câteva milioane de dolari, arată sursele menţionate. De atunci, sistemul s-a dezvoltat, iar partea de software este de producţie românească.

Divizia din SRI care are în atribuţie interceptările este Centrul Tehnic de Securitate, iar aria sa de activitatea cuprinde sistemele de comunicaţii fixe, mobile şi transmisiile de date.

Echipamentele sale sunt folosite şi de alte structuri — Direcţia Naţională Anticorupţie, Serviciul de Informaţii Externe, Direcţia Generală de Informaţii a Armatei şi Ministerul Afacerilor Interne (Direcţia de Informaţii şi Protecţie Internă, Direcţia Operaţiuni Speciale).

Interceptările efectuate de Centrul Tehnic de Securitate al SRI se fac în baza unui mandat de siguranţă naţională care se obţine în mai mulţi paşi, decizia finală fiind luată de Înalta Curte de Justiţie şi Casaţie. În 2015 au fost acordate 2.635 de mandate de siguranţă naţională, iar numărul celor respinse a fost de 1.000 în ultimii trei ani, conform surselor amintite.

DailyBusiness
Autostrăzile A7 și A8, scoase din PNRR. Guvernul caută urgent finanțare alternativă
Spynews
Soțul Cristinei Spătar, declarație de iubire pentru vedetă! Cât de îndrăgostit este Vicențiu Mocanu: „Cât timp ne ținem de mână...”
Bzi.ro
Inna, mai mult goală la „Beach, Please”! Cât a costat ținuta cu care a înnebunit internetul! – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Clasament devastator! O companie low-cost preferată de români, în topul celor mai slabe linii aeriene
Capital.ro
Codul Rutier 2025. Șoferii care NU mai au drept de condus. Permisul se reînnoiește obligatoriu. Se taxează cu amendă de 1.600 lei
Playtech.ro
Actul fără de care nu poţi face succesiunea, în 2025. Tot ce trebuie să ştii pentru a primi moştenirea
DailyBusiness
Ce salariu are Dan Turturică, şeful TVR. În 2024, instituţia a cerut 32,2 milioane de euro la rectificarea bugetară
Adevarul
Cum sfidează nepotul lui Fidel Castro regimul de la Havana: „Eliberați diavolul”
wowbiz.ro
Mama Andei, tânăra ucisă și incendiată de Emil Gânj, primește amenințări halucinante de pe un cont cu numele criminalului din Mureș. Femeia se teme că va sfârși la fel ca fiica ei: „Îmi e foarte frică”
Spynews
Alex Marcu, mesaj tulburător după moartea Teodorei Marcu: ”Eu sunt tatăl...” | FOTO
Spynews
Cu ce se ocupă Ioana Ignat, după despărțirea de Sebastian Dobrincu. Cum își petrece timpul îndrăgita cântăreață: „Ești mai responsabil”
Evz.ro
Fitch anunță prăpădul financiar. Prețurile vor continua să crească
Ego.ro
Ce au observat experții, la aparițiile fiului cel mic al lui Kate Middleton și al Prințului William
Prosport.ro
Gabriela Ruse a renunțat la inhibiții şi a postat imagini cu ea în costum de baie din vacanță
kanald.ro
Răsturnare de situație în cazul criminalului din Mureș. O femeie a fost reținută după o glumă pe TikTok
Cancan.ro
S-a aflat abia acum motivul pentru care Emil Gânj ar fi ucis-o, de fapt, pe Anda: 'El n-a suportat asta'
Playsport.ro
Cine este omul din umbra lui Selly, co-organizator la “Beach, Please”, cu care a făcut 10 milioane de euro. George...
Capital.ro
Sportul românesc e în doliu. S-a stins un adevărat simbol. Boala a răpus-o prea tânără
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
Prințesa Kate Middleton a purtat, la câțiva metri de Simona Halep, o bijuterie primită cadou de la Prințul William acum 11 ani
stirilekanald.ro
VIDEO „Ne dă în cap și pleacă!” Emil Gânj a amenințat familia Andei. Criminalul din Mureș a băgat frica în localnici: „A spus că mai are încă două persoane de achitat”
Horoscop 14 iulie 2025: Norocul a dat peste Scorpioni! Au primit o veste care le va schimba complet viața
MediaFlux
Pensionarii pierd între 50 şi 800 de lei. Casa de Pensii tipărește taloanele pentru pensiile din august 2025
Shtiu.ro
CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Cine stinge lumina de la NASA? Despre cum dispar schimbările climatice din fața ochilor publici