Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul Român de Informaţii (SRI) are translatori care pot face traduceri din 40 de limbi şi dialecte, inclusiv unele vorbite în spaţiile cu activităţi de terorism şi criminalitate transfrontalieră, în situaţiile în care persoane vorbitoare de astfel de limbi sunt interceptate telefonic, arată surse din SRI.
Filip Stan
14 apr. 2016, 12:22
Surse: Care este profilul celor care fac interceptări din cadrul SRI. Serviciul poate traduce din 40 de limbi

Serviciul are, de exemplu, vorbitori de arabă, chineză sau farsi. De altfel, sunt vizaţi spre angajare pentru această activitate absolvenţii de top ai universităţilor care au facultăţi de filologie. Media de vârstă a operatorilor care utilizează echipamentele de interceptare este de 35 de ani, iar 60% dintre ei sunt femei. Operatorii de redare nu pot lua datele din sistem, nu le pot şterge şi nu le pot modifica, precizează sursele citate de Agerpres.

SRI a implementat tehnica digitală de interceptare în anul 2000, sistemul fiind achiziţionat în urma unei licitaţii la care au participat patru firme. Preţul a fost, la vremea respectivă, de câteva milioane de dolari, arată sursele menţionate. De atunci, sistemul s-a dezvoltat, iar partea de software este de producţie românească.

Divizia din SRI care are în atribuţie interceptările este Centrul Tehnic de Securitate, iar aria sa de activitatea cuprinde sistemele de comunicaţii fixe, mobile şi transmisiile de date.

Echipamentele sale sunt folosite şi de alte structuri — Direcţia Naţională Anticorupţie, Serviciul de Informaţii Externe, Direcţia Generală de Informaţii a Armatei şi Ministerul Afacerilor Interne (Direcţia de Informaţii şi Protecţie Internă, Direcţia Operaţiuni Speciale).

Interceptările efectuate de Centrul Tehnic de Securitate al SRI se fac în baza unui mandat de siguranţă naţională care se obţine în mai mulţi paşi, decizia finală fiind luată de Înalta Curte de Justiţie şi Casaţie. În 2015 au fost acordate 2.635 de mandate de siguranţă naţională, iar numărul celor respinse a fost de 1.000 în ultimii trei ani, conform surselor amintite.

DailyBusiness
Ciprian Ciucu, declarație misterioasă în timpul votării: „Nu pot să spun de ce mă bucur”
Spynews
Gheorghe Dincă a ajuns pe mâinile medicilor! Ce a pățit monstrul din Caracal, în penitenciar
Fanatik.ro
Primăria și Poliția din Iași vor să demoleze vila clanului Corduneanu, ridicată fără autorizație. Motivul uluitor pentru care procesul a fost suspendat
Capital.ro
Gheorghe Dincă nu mai are scăpare. Ce s-a întâmplat cu monstrul din Caracal: Deținutul era umflat tot
Playtech.ro
„Ți-am zis” vs. „Ți-am spus”. Una dintre variante este greşită, poţi ghici care?
Adevarul
Încrederea ucrainenilor în Zelenski este în scădere. Doar aproximativ 20% ar vota pentru actualul președinte, arată un nou sondaj
wowbiz.ro
Vești de ultimă oră despre starea lui Dan Petrescu. Fiicele lui au venit de urgență în țară: „A slăbit 30 de kilograme”
Economica.net
Cea mai nouă ofertă PPC - Scad preţurile la energie electrică
kanald.ro
Industria în care are loc un val de concedieri. Sute de angajați rămân fără loc de muncă în brag de sărbători
iamsport.ro
FCSB a câștigat lupta cu Rapid: internaționalul român, la un pas de a semna cu campioana! Finanțatorul a anunțat: ”Aproape am bătut palma”
MediaFlux
Facturi mai mari pentru cei care au centrale pe gaz clasice. Cât ajung românii să plătească într-un an
stirilekanald.ro
Anunțul momentului pentru români!
substantial.ro
Matematica devine joacă: 5 jocuri care fac cifrele prietenoase