Google conservă limbile pe cale de dispariţie cu ajutorul unui nou site VIDEO

Grupul Google a anunţat miercuri seară lansarea unui site internet destinat să contribuie la conservarea limbilor pe cale de dispariţie, intitulat 'Proiectul limbilor în pericol'.
Romania TV
21 iun. 2012, 06:21
Google conservă limbile pe cale de dispariţie cu ajutorul unui nou site VIDEO

‘Inventarierea a peste 3.000 de limbi în pragul dispariţiei este o etapă importantă pentru păstrarea diversităţii culturale, cinstirea cunoştinţelor strămoşilor noştri şi înzestrarea tinerilor cu mai multă putere’, scrie Google, potrivit Agerpres.

‘Tehnologiile pot susţine aceste eforturi, ajutându-i pe oameni să realizeze înregistrări de înaltă calitate cu bătrânii, adesea ultimii vorbitori ai limbii lor, aducând împreună comunităţi disparate în mediul social şi facilitând învăţarea limbilor’, se mai spune în comunicat.

Google luptă cu ajutorul acestui site, endangeredlanguages.com, să salveze de la dispariţie 3.054 de limbi.

Printre limbile ameninţate cu dispariţie se află şi următoarele:

Krimchak (Turcica): Este o limbă vorbită în România, potrivit site-ului Google, în sudul Dobrogei, aproape de graniţa cu Bulgaria. Nu se ştie câţi vorbitori mai există.
Găgăuza (Turcica): O limbă vorbită în Republica Moldova de mai puţin de 200.000 de oameni.  
Koro: o limbă vorbită în munţii din nord-estul Indiei, vorbită de doar 4.000 de oameni.
Guana (Mascoyan): o limbă vorbită în Paraguay, critic ameninţată cu dispariţia, întrucât doar 29 de oameni o mai vorbesc.
Shuswap (Salishan): O limbă vorbită în Canada, în statul British Columbia, de doar 200-500 de oameni.

Experţii estimează că doar 50% din limbile care există în ziua de azi o să mai fie vorbite până în anul 2100.

Google mai precizează, pe noul său site, că dispariţie unei limbi înseamnă pierdea informaţiilor culturale şi ştiinţifice, comparabilă cu pierderea unei specii.

Limbile introduse în acest proiect şi informaţiile despre ele sunt furnizate de Catalogul Limbilor pe cale de dispariţie (ELCat), realizat de Universitatea din Hawaii de la Manoa şi de Institute for Language Information and Techonology (The Linguist List) de la Universitatea Eastern Michigan University.

DailyBusiness
Guvernul îi oferă lui Traian Băsescu un apartament în locul vilei de protocol, după ce și-a recâștigat drepturile de fost președinte
Spynews
Hidrologii anunță prăpăd în mai multe zone din România! A fost emis cod portocaliu de inundații. Unde vor lovi puhoaiele
Bzi.ro
Cum arată casa de vacanță a Andreei Esca, din Franța: E aproape de Nisa și are piscină exterioară! – GALERIE FOTO
Fanatik.ro
Horoscop zilnic pentru vineri, 22 august. Leii află un adevăr dureros
Capital.ro
TAXĂ specială pentru gunoi. Primăria pregătește schimbarea pentru utilizatorii casnici și non-casnici: Pentru acoperirea costurilor serviciului
Playtech.ro
Ce acte sunt necesare pentru un certificat de moștenitor? Detalii despre etapele moştenirii
Adevarul
„Trăim deja cel mai sumbru scenariu”. Predicția unui expert de la Cambridge despre întâlnirea Putin - Zelenski
wowbiz.ro
El este băiatul care s-a aruncat alături de iubita lui în fața TIR-ului, pe A1! Cătălin plecase de acasă pentru a-i duce un cadou Georgianei
Evz.ro
Mike Tyson și adevărul brutal despre aparițiile sale în filme
Prosport.ro
FOTO. Controversata Marina, renumită pentru imaginile ei cel puțin îndrăznețe, a fost prinsă! A primit pedeapsă de 4 ani
kanald.ro
Cum ar fi putut fi salvată Georgiana, tânăra care a murit pe A1 alături de iubitul ei! Aceasta ar fi lăsat un mesaj cu subînțeles pe rețelele sociale
Cancan.ro
ULTIMUL mesaj al Georgianei, adolescenta de 14 ani care s-a aruncat în fața TIR-ului cu iubitul: 'Viața mea...' 😢
iamsport.ro
Robert Negoiță, acuzat că ar fi cheltuit ilegal bani publici în interesul firmei care o sponsorizează pe Dinamo. Primarul a recunoscut: ”Aveți dreptate”
MediaFlux
Răsturnare de situație privind voucherele de curent! Poșta Română nu a fost instruită privind aplicația EPIDS pentru tichetele de energie
stirilekanald.ro
VIDEO Mesajul de adio postat de tânărul spulberat de camion, pe A1, împreună cu iubita sa: „La ora 5 eu o să mor” Mama acestuia nu își revine din șoc: "Vai de sufletul lui"
Dacă îți apare asta pe piele, este unul dintre semnele de hi