Primul cinematograf pentru orbi s-a deschis în Cuba. Vezi cum funcţionează

Chiar dacă sună utopic, un cinematograf pentru orbi tocmai a fost inaugurat în Cuba. Filmele trebuie să treacă printr-un nou proces de editare, astfel încât părţile lipsite de dialog, sau detaliile să fie narate pentru nevăzători.
Romania TV
12 iul. 2012, 11:55
Primul cinematograf pentru orbi s-a deschis în Cuba. Vezi cum funcţionează

Cinematograful s-a deschis la Havana. Prima peliculă proiectată a fost o producţie argentiniană din 2005, „În sfârşit pe mare”. Filmul a fost rescris şi reeditat special pentru nevăzători.

„Trebuie realizat un script cu descrierea imaginilor, apoi descrierea trebuie narată pentru nevăzători. Asta înseamnă că părţile pe care ei nu le pot vedea sau auzi din film, cele menite să ajute dialogul, sunt povestite. Descrierile sunt înregistrate în timp real apoi sunt digitalizate, iar când filmul este gata spectatorii se pot bucura de experienţa completă”, spune Jorge Frometa, specialist în arta cinematografiei.

Cinematograful este foarte lăudat atât de spectatori, cât şi de asociaţiile umanitare.

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Un copil din New York a murit după ce a făcut rujeolă! Este primul deces din ultimii 30 de ani
Fanatik.ro
Oficial: Robert Niță, șef la Rapid! Fostul fotbalist decide transferurile si bugetul giuleștenilor alături de Şucu şi Angelescu
Capital.ro
Prețuri carburanți marți, 3 noiembrie. Cât costă benzina și motorina în marile orașe din România. Cele mai mici tarife
Playtech.ro
Cine trebuie să plătească „taxa pe lux” și până când. ANAF trimite deja notificări, ce se întâmplă dacă nu depui formularul
Adevarul
„Mi se rupe sufletul când trec pe lângă aceste bijuterii arhitecturale”. Cum ajung palatele de epocă din București în paragină
wowbiz.ro
Facturi mai mici la căldură de la 1 noiembrie. TVA-ul scade la 11% pentru consumatorii casnici, școli și spitale
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Sfârșit crunt pentru o atletă de doar 34 de ani. S-a stins din viață la doar o săptămână după nuntă
iamsport.ro
Unul dintre cele mai așteptate stadioane din România prinde contur: ”O arenă care va duce mai departe numele unei legende”
MediaFlux
S-a decis cu cât cresc pensiile. Anunț de ultimă oră făcut de ministrul Muncii pentru milioane de pensionari
stirilekanald.ro
VIDEO UPDATE Călin Georgescu află marți dacă scapă de închisoare. Fostul candidat la prezidențiale a fost dus la DIICOT