Primul cinematograf pentru orbi s-a deschis în Cuba. Vezi cum funcţionează

Chiar dacă sună utopic, un cinematograf pentru orbi tocmai a fost inaugurat în Cuba. Filmele trebuie să treacă printr-un nou proces de editare, astfel încât părţile lipsite de dialog, sau detaliile să fie narate pentru nevăzători.
Romania TV
12 iul. 2012, 11:55
Primul cinematograf pentru orbi s-a deschis în Cuba. Vezi cum funcţionează

Cinematograful s-a deschis la Havana. Prima peliculă proiectată a fost o producţie argentiniană din 2005, „În sfârşit pe mare”. Filmul a fost rescris şi reeditat special pentru nevăzători.

„Trebuie realizat un script cu descrierea imaginilor, apoi descrierea trebuie narată pentru nevăzători. Asta înseamnă că părţile pe care ei nu le pot vedea sau auzi din film, cele menite să ajute dialogul, sunt povestite. Descrierile sunt înregistrate în timp real apoi sunt digitalizate, iar când filmul este gata spectatorii se pot bucura de experienţa completă”, spune Jorge Frometa, specialist în arta cinematografiei.

Cinematograful este foarte lăudat atât de spectatori, cât şi de asociaţiile umanitare.

DailyBusiness
Mihai Daniel Dragu, expert in drone, vine cu o ipoteză șocantă. Drona care a explodat în portul Constanța a fost permanent în controlul ucrainenilor
Spynews
Fostă concurentă de la Mireasa, mamă pentru a doua oară. Ce nume a ales pentru fiica ei
Fanatik.ro
Sondaj INSCOP. Ea este viitoarea campioană mondială! Românii și-au ales favorita la CM 2026. Surprize mari în clasamentul preferințelor
Capital.ro
Regulă ITP. Decizie pentru proprietarii de mașini. Mașina se poate radia în lipsa acestor documente
Playtech.ro
Insula care se închide o zi pe săptămână. Autoritățile spun că numărul turiștilor a devenit prea mare
Adevarul
Băsescu apără decizia lui Nicușor Dan de a-l desemna pe Veștea premier, dar îi reproșează o greșeală. Ce îi transmite lui Bolojan
wowbiz.ro
Ultimele imagini cu saxofonistul Memiș Selciuc în viață! Ce a apucat să spună înainte să se prăbușească: „Cine știe când…”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Carnagiu pe autostrada M1 din Ungaria. Opt persoane și-au pierdut viața după ce un șofer ar fi adormit la volan, iar un microbuz s-a lovit de un convoi
iamsport.ro
Despărțire la CFR Cluj după o discuție cu Dan Petrescu: ”Ne-am strâns mâna și ne-am văzut fiecare de drum”
MediaFlux
Bani și teren gratuit pentru tineri. Comisia Europeană va prezenta soluțiile de sprijin pe 18 și 19 iunie
stirilekanald.ro
VIDEO PNL a decis să nu susțină guvernul Tomac. Ilie Bolojan: „Nu are puterea să continue reformele necesare”
Cupa Mondială 2026 – program, favorite, noutăți