The Telegraph a publicat din greşeală necrologul prinţului Philip

Site-ul The Telegraph a publicat din greşeală, miercuri, necrologul prinţului Philip al Marii Britanii, pe care l-a înlocuit ulterior cu un articol despre participarea ducelui de Edinburgh la ultimul său angajament public individual, înainte de a se retrage din obligaţiile regale, la vârsta de 96 de ani.
Alina Costache
02 aug. 2017, 11:34
The Telegraph a publicat din greşeală necrologul prinţului Philip

The Telegraph a retras articolul cu titlul provizoriu: „Prince Philip, Duke of Edinburgh, dies aged XX” (Prinţul Philip, Duce de Edinburgh, a murit la vârsta XX, n.r.), precedat de mesajul scris cu majuscule „Hold hold hold” (Păstrează păstrează păstrează, n.r.). Textul a fost înlocuit cu un articol intitulat „Prinţul Philip se retrage din activitate: Ducele de Edinburgh se va întâlni cu Royal Marines în cadrul ultimului eveniment public”.

Deşi necrologul nu mai este disponibil pe site-ul publicaţiei, în motorul de căutare Google încă mai apare titlul acestuia.

Greşeala a fost sesizată şi de site-uri precum newstatesman.com.

În luna mai, o altă publicaţie, tabloidul The Sun, a publicat din greşeală un articol despre moartea prinţului Philip. Textul avea titlul ”Prince Philip dead at 95, how did the Duke of Edinburgh die, etc etc” (Prinţul Philip a murit la vârsta de 95 de ani, cum a murit Ducele de Edinburgh, etc. etc., n.r.). Articolul a fost înlocuit ulterior cu un alt text, intitulat ”Cine este Prinţul Philip, care a fost gradul militar al ducelui de Edinburgh şi când s-a căsătorit cu regina Elizabeth?”. Necrologul ar fi fost publicat din greşeală de un angajat al publicaţiei care lucra la actualizarea acestuia.

Prinţul Philip va participa miercuri la parada Marinei Regale de la Palatul Buckingam, care reprezintă ultimul său angajament public individual înainte de a se retrage din obligaţiile regale la vârsta de 96 de ani şi după onorarea a aproximativ 22.000 de obligaţii similare în Marea Britanie.

El se va întâlnii cu soldaţii care au parcurs 2.677 de kilometri în numele carităţii şi va participa din poziţia de Căpitan General al Marinei Regale la parada care marchează încheierea 1664 Global Challenge.

Deşi acesta este ultimul angajament public din calendarul său, ducele de Edinburgh poate alege să participe la evenimente viitoare în compania reginei Elisabeta a II-a.

Prinţul Philip îi va preda ştafeta fiului său şi moştenitorului Coroanei, prinţul Charles, care o reprezintă deja pe regină tot mai frecvent în vizite în străinătate, dar şi nepoţilor săi Harry şi William. Rolul de comandant al Marinei Regale va fi preluat de către prinţul Harry.

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Un copil din New York a murit după ce a făcut rujeolă! Este primul deces din ultimii 30 de ani
Fanatik.ro
De ce l-a acuzat Reghecampf pe Iulian Călin de legături cu U Cluj. Cristi Balaj, verdict despre arbitraj: „Au fost greșeli”
Capital.ro
Curs valutar marți, 3 noiembrie. Cât valorează euro, dolarul american și celelalte valute. BNR a publicat noile cotații
Playtech.ro
Cine trebuie să plătească „taxa pe lux” și până când. ANAF trimite deja notificări, ce se întâmplă dacă nu depui formularul
Adevarul
„Mi se rupe sufletul când trec pe lângă aceste bijuterii arhitecturale”. Cum ajung palatele de epocă din București în paragină
wowbiz.ro
Facturi mai mici la căldură de la 1 noiembrie. TVA-ul scade la 11% pentru consumatorii casnici, școli și spitale
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Sfârșit crunt pentru o atletă de doar 34 de ani. S-a stins din viață la doar o săptămână după nuntă
iamsport.ro
Unul dintre cele mai așteptate stadioane din România prinde contur: ”O arenă care va duce mai departe numele unei legende”
MediaFlux
S-a decis cu cât cresc pensiile. Anunț de ultimă oră făcut de ministrul Muncii pentru milioane de pensionari
stirilekanald.ro
VIDEO UPDATE Călin Georgescu află marți dacă scapă de închisoare. Fostul candidat la prezidențiale a fost dus la DIICOT