Un AI dezvoltat de Google şi-a surprins programatorii învăţând o limbă străină pentru care nu fusese antrenat. Care este explicaţia dată de companie

Google a recunoscut că unul dintre sistemele sale de inteligență artificială a manifestat capacități lingvistice neașteptate, alimentând dezbaterile privind limitele controlului uman asupra tehnologiei. Dezvăluirea a fost făcută de directorul general al Alphabet, Sundar Pichai, într-un interviu acordat emisiunii 60 Minutes a postului CBS, în care acesta a analizat ritmul accelerat al dezvoltării inteligenței artificiale și efectele sale asupra societății.
George Russo
03 feb. 2026, 09:35
Un AI dezvoltat de Google şi-a surprins programatorii învăţând o limbă străină pentru care nu fusese antrenat. Care este explicaţia dată de companie

Potrivit lui Pichai, un program AI dezvoltat de Google a reușit să se adapteze „pe cont propriu” după ce a fost testat cu instrucțiuni în limba bengali, deși nu fusese antrenat oficial pentru această limbă. Bengaleza este una dintre cele mai vorbite limbi din Asia de Sud, iar exemplul a fost prezentat ca o dovadă a faptului că modelele avansate de inteligență artificială pot depăși parametrii inițiali stabiliți de ingineri.

Explicații suplimentare au fost oferite de James Manyika, vicepreședinte senior al Google, care a precizat că, după introducerea câtorva instrucțiuni în bengali, sistemul a fost capabil să traducă limba în mod coerent. Afirmațiile au fost însă nuanțate ulterior de Margaret Mitchell, fost cercetător Google, care a atras atenția că modelul PaLM, baza tehnologică a chatbotului Bard, fusese totuși antrenat pe limba bengali, conform documentației tehnice oficiale.

Dincolo de acest exemplu, Pichai a subliniat că dezvoltarea accelerată a inteligenței artificiale va avea consecințe economice și sociale majore. El a avertizat că AI va afecta în mod special locurile de muncă ale „lucrătorilor din domeniul cunoașterii”, precum scriitorii, contabilii, arhitecții și inginerii software, unde automatizarea începe să joace un rol tot mai important.

Citeşte şi: Donald Trump, critici dure la adresa premiilor Grammy: „Cele mai proaste, practic de neuitat!”

CEO-ul Alphabet a mai afirmat că unele sisteme AI dezvoltă „proprietăți emergente”, adică abilități pentru care nu au fost instruite explicit. Acest fenomen, pe care inginerii nu îl pot explica pe deplin, este descris drept „cutia neagră” a inteligenței artificiale și reprezintă una dintre cele mai mari provocări pentru industrie.

În opinia lui Pichai, inteligența artificială „va afecta totul”, inclusiv domeniul medical. El a estimat că, în următorii cinci până la zece ani, AI va lucra alături de radiologi, ajutând la prioritizarea cazurilor grave și la eficientizarea diagnosticelor.

Declarațiile vin pe fondul intensificării dezbaterilor globale privind siguranța inteligenței artificiale, alimentate de succesul chatbotului dezvoltat de OpenAI, cu sprijinul Microsoft. Popularitatea acestuia a amplificat temerile legate de pierderea locurilor de muncă și de riscurile de dezinformare.

În acest context, Elon Musk a avertizat că AI ar putea duce la „distrugerea civilizației” și a susținut, alături de peste 1.000 de experți, suspendarea temporară a dezvoltării inteligenței artificiale până la stabilirea unor reguli clare de siguranță.

Citeşte şi: Ce salarii câștigă programatorii și inginerii care lucrează la cea mai valoroasă companie din lume

DailyBusiness
Scandal în Parlament pe legea integrității. USR, PSD și PNL și-au aruncat acuzații dure în plen
Spynews
Taifunul Dolphin lovește Japonia! Sute de mii de oameni, evacuați, iar peste 500 de zboruri au fost anulate
Fanatik.ro
Oficial! Universitatea Craiova a dat o super lovitură: fundaşul central a fost vândut pe o sumă total neaşteptată. Update exclusiv
Capital.ro
Cum verifici dacă ai datorii la Primărie? Metoda prin care afli online dacă ai restanțe la taxe și impozite
Playtech.ro
Cum obții o mărire de salariu. Greșeala care îi costă pe mulți angajați mii de lei, ce nu trebuie să spui niciodată la negociere
Adevarul
Teambuildingul, test pentru cupluri. Când depășește limita o relație de serviciu
wowbiz.ro
„Am intrat în metastază” Alina Pușcău, anunț cutremurător înainte să intre în operație! Vedeta a transmis un mesaj emoționant fanilor
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
O nouă mișcare seismică s-a produs în România, astăzi! În ce zonă a fost înregistrată și ce spun specialiștii
iamsport.ro
Reacție vehementă după ce Neluțu Varga a anunțat că ia în calcul să preia UTA Arad: ”Să cadă din lac în puț. Jale mai mare decât acolo nu este nicăieri!”
MediaFlux
Acte urgente care trebuie depuse la ANAF. Românii au termen până săptămâna viitoare
stirilekanald.ro
UPDATE Zi decisivă pentru Călin Georgescu! Fostul candidat la prezidențiale află dacă va fi judecat pentru tentativă de lovitură de stat