Ce reacție a avut o bătrână din Germania într-un supermarket când a auzit că o româncă mănâncă semințe

O întâmplare aparent banală, petrecută într-un magazin Rewe din Germania, a scos la iveală diferențe culturale, stereotipuri bine înrădăcinate și reacții neașteptate.
Mircea Filipescu
07 dec. 2025, 18:12
Ce reacție a avut o bătrână din Germania într-un supermarket când a auzit că o româncă mănâncă semințe

O româncă stabilită de ani buni în Germania a vorbit despre momentul jenant în care o bătrânică a presupus că semințele cumpărate de soțul ei sunt pentru păsări, nu pentru consum personal. Dialogul care a urmat a decurs perfect, cu o notă de umor amar.

Citește și: Un nou lanţ internaţional de magazine se pregăteşte să intre pe piaţa din România. Când vor fi deschise primele unităţi care vor concura cu DM Markt

Lorena locuiește în Germania de mulți ani și a povestit întregul episod pe rețelele de socializare. Totul a avut loc într-un magazin Rewe de cartier, unul dintre acele mici puncte comerciale independente conduse de patroni străini, în acest caz, un turc. Rafturile magazinului găzduiesc frecvent produse din diverse țări, inclusiv semințe, articole turcești sau rusești, ceea ce pentru clienții obișnuiți nu reprezintă nimic neobișnuit.

Soțul Lorenei se afla la casă, ținând în mână două pungi de semințe. O bătrânică aflată la rând în fața acestuia, i-a spus: „Ce bine, păsările dumneavoastră o să se bucure”.

„Nu sunt pentru păsări, sunt pentru noi”, a spus acesta.

Replica a făcut-o pe bătrână să vină cu un alt comentariu: „Ah, da… așa sunt preferatele ausländer-ilor.”

Cuvântul ausländer, deși înseamnă străin, este uneori folosit cu o tentă depreciativă, mai ales în contexte legate de obiceiurile considerate „balcanice” pentru societatea germană.

Soțul Lorenei, surprins de cuvintele spuse de bătrână, s-a abținut să-i răspundă pe același ton. În schimb, a ales o replică scurtă și tăioasă:

„Dumneavoastră nu mâncați pâine cu semințe?”

Bătrânica, prinsă pe picior greșit, a acceptat rapid observația, spunând că: „da… aveți dreptate”.

Pentru germani, semințele sunt adesea asociate cu hrana păsărilor sau folosite în pâine și produse de brutărie. Pentru români, însă, ele reprezintă o gustare clasică, aproape un reflex cultural, un gest familiar în fața televizorului

În țara noastră, semințele sunt mai mult decât un obicei alimentar, o tradiție socială, fiind o modalitate de a petrece timp cu ceilalți, de a povesti, de a urmări un meci sau un film, de a sta cu prietenii în fața blocului sau pe o bancă în parc.

Citește și: Cât costă un brad natural în iarna lui 2025, în magazinele Dedeman, Hornbach sau Leroy Merlin. Românii au început să renunțe la cei artificiali

DailyBusiness
Democrații cer demiterea lui Trump invocând pentru prima dată Secțiunea 4 a celui de-al 25-lea amendament
Spynews
Cosmin Zuleam, criminalul lui Adrian Kreiner, este adus azi în România din Inonezia. A fost condamnat la 30 de ani de închisoare
Fanatik.ro
”Telenovela” Olimpiu Moruțan la Rapid s-a încheiat! Fotbalistul sosește azi în Giulești. Exclusiv
Capital.ro
Vești proaste pentru mii de șoferi. Se achită mai mulți bani pentru combustibil. Decizia de azi, 22 ianuarie
Playtech.ro
Traian Băsescu a ajuns de nerecunoscut! Imaginile de necrezut au fost date la TV, ce se întâmplă cu fostul preşedinte
Adevarul
O brutărie din Moscova este în pragul falimentului după ce Putin i-a făcut reclamă. Ce il nemulțumește pe patronul afacerii
wowbiz.ro
Primele declarații ale mamei lui Alin, băiatul de 15 ani ucis în Timiș! Femeia îi anunțase dispariția cu doar două zile înainte de a fi găsit mort
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
VIDEO S-a aflat cine sunt cei doi minori care i-au luat viața lui Alin. Ce au surprins camerele de supraveghere din ultimele clipe de viață ale băiatului
iamsport.ro
Pițurcă a spus ce i-a lipsit lui Hagi pentru a se impune la Real Madrid și Barcelona: ”Era în primii 5 din lume atunci, nu în primii 50!”
MediaFlux
Majorarea pensiilor, din nou în discuție! Anunț de ultimă oră
stirilekanald.ro
VIDEO El este tânărul care se zbate între viață și moarte după ce mașina i-a fost spulberată de tren, în Chiajna. Ghițan are doar 30 de ani și este tatăl a doi copii
Fotbal de Crăciun în Premier League: City poate urca pe 1 după etapa de Boxing Day