Ce reacție a avut o bătrână din Germania într-un supermarket când a auzit că o româncă mănâncă semințe

O româncă stabilită de ani buni în Germania a vorbit despre momentul jenant în care o bătrânică a presupus că semințele cumpărate de soțul ei sunt pentru păsări, nu pentru consum personal. Dialogul care a urmat a decurs perfect, cu o notă de umor amar.

Citește și: Un nou lanţ internaţional de magazine se pregăteşte să intre pe piaţa din România. Când vor fi deschise primele unităţi care vor concura cu DM Markt

Lorena locuiește în Germania de mulți ani și a povestit întregul episod pe rețelele de socializare. Totul a avut loc într-un magazin Rewe de cartier, unul dintre acele mici puncte comerciale independente conduse de patroni străini, în acest caz, un turc. Rafturile magazinului găzduiesc frecvent produse din diverse țări, inclusiv semințe, articole turcești sau rusești, ceea ce pentru clienții obișnuiți nu reprezintă nimic neobișnuit.

Soțul Lorenei se afla la casă, ținând în mână două pungi de semințe. O bătrânică aflată la rând în fața acestuia, i-a spus: „Ce bine, păsările dumneavoastră o să se bucure”.

Alte articole

Povestea unei familii de români care trăiește de ani buni în Germania: „Copiii mei s-au născut aici. Pentru noi, a devenit casa noastră”

Kaufland deschide primul drive-thru, ca la fast-food, în Germania. Ce pot cumpăra clienții

„Nu sunt pentru păsări, sunt pentru noi”, a spus acesta.

Replica a făcut-o pe bătrână să vină cu un alt comentariu: „Ah, da… așa sunt preferatele ausländer-ilor.”

Cuvântul ausländer, deși înseamnă străin, este uneori folosit cu o tentă depreciativă, mai ales în contexte legate de obiceiurile considerate „balcanice” pentru societatea germană.

Soțul Lorenei, surprins de cuvintele spuse de bătrână, s-a abținut să-i răspundă pe același ton. În schimb, a ales o replică scurtă și tăioasă:

„Dumneavoastră nu mâncați pâine cu semințe?”

Bătrânica, prinsă pe picior greșit, a acceptat rapid observația, spunând că: „da… aveți dreptate”.

Pentru germani, semințele sunt adesea asociate cu hrana păsărilor sau folosite în pâine și produse de brutărie. Pentru români, însă, ele reprezintă o gustare clasică, aproape un reflex cultural, un gest familiar în fața televizorului

În țara noastră, semințele sunt mai mult decât un obicei alimentar, o tradiție socială, fiind o modalitate de a petrece timp cu ceilalți, de a povesti, de a urmări un meci sau un film, de a sta cu prietenii în fața blocului sau pe o bancă în parc.

Citește și: Cât costă un brad natural în iarna lui 2025, în magazinele Dedeman, Hornbach sau Leroy Merlin. Românii au început să renunțe la cei artificiali