Cum se preparau sarmalele în urmă cu 120 de ani. Prima rețetă apărută

Crăciunul bate la ușă și mai toate gospodinele s-au pregătit deja pentru a prepara cele mai gustoase mâncăruri tradiționale. De pe masa de sărbători nu pot lipsi celebrele sarmale, pe lângă celelalte preparate, cum ar fi salata de boeuf sau cârnații. Dacă anul acesta vrei să îți impresionezi familia, rămâi aici și află cum se făceau sarmalele cu 120 de ani în urmă.
Filip Stan
23 dec. 2023, 12:35
Cum se preparau sarmalele în urmă cu 120 de ani. Prima rețetă apărută

Iarna, prepararea sarmalelor este un adevărat ritual în fiecare locuință. Nu mulți știu că acestea au origini turcești, iar în urmă cu mai bine de 120 de ani, sarmalele se preparau într-un alt mod.

Citește și Secretul pentru cele mai gustoase sarmale! Preparatul delicios cu care nu vei da greș

Sarmalele sunt unul dintre preparatele nelipsite de pe mesele românilor în perioada sărbătorilor de iarnă. Bucătăresele stau cu orele în bucătărie pentru a-și încânta familia cu cele mai gustoase mâncăruri.

Deși mulți cred că acestea provin din România, ei bine, nu este adevărat, ele își au rădăcinile în Imperiul Otoman, încă de acum mai bine de 100 de ani.

Cuvântul sarma provine din limba turcă ”sarmak” și este tradus prin ”a înveli, înfășura”.

Pentru a le prepara, sarmalele nu au deloc o rețetă complicată la bază, însă de-a lungul timpului, acest preparat delicios a suferit mici modificări.

De precizat că sarmalele se gătesc din Orientul Mijlociu până în Balcani și Europa Centrală, însă fiecare rețetă e diferită.

Gustoasele sarmale gătite în foi de varză acră sau dulce se regăsesc într-un volum de bucate publicat în urmă cu mai bine de 120 de ani.

Volumul intitulat ”Bucătăria modernă cu o introducere despre hygiena bucătăriei” a fost tipărit în 1881 la Editura Librăriei Soceco&Comp.

Ingredientul folosit în urmă cu 120 de ani

Pe atunci, rețeta sarmalelor în foi de varză murată era diferită, pentru că se folosea un ingredient special la prepararea lor, și anume,  smântână.

„Facem umplutură din carne de porc tocată mărunt, ceapă şi orez nefiert şi presărăm umplutura cu piper. Luăm în urmă o căpăţână de varză acră, îi desfacem frunzele, punem câte o lingură-două de umplutură pe fiecare şi facem sarmalele, în mărime aleasă după plac apoi le punem într-o cratiţă ori într-o oală, turnăm zeamă de varză peste ele şi le lăsăm să fiarbă în vas acoperit şi la foc bun timp de un ceas. La sfârşit dregem mâncarea cu smântână”, se arată în volumul precizat mai sus, potrivit Playtech.ro.

Când vine vorba de sarmalele cu varză dulce, rețeta era alta.

După ce compoziția era pusă în foile de varză, sarmalele erau unse cu unt smântână, iar peste ele se presăra pesmet. De asemenea, ele nu erau fierte în oală, ci coapte la cuptor.

„Tăiem căpăţâna de varză în două, o fierbem, o scoatem din apă, îi desfacem frunzele, apoi facem o umplutură din carne de viţel şi de porc, cu frunzele înmuiate în lapte, piper şi sare. Punem umplutura pe frunzele întinse, facem sarmalele, le punem în cratiţă, dăm peste ele unt şi smântână, le presărăm cu pesmet şi le coacem la cuptor”, se arată în cartea ‘Bucătăria modernă cu o introducere despre hygiena bucătăriei’.

Citește și Sarmale în foi de varză după rețeta lui chef Cătălin Scărlătescu. Secretul celebrului bucătar ca să dea o savoare aparte preparatului

La restaurantele din alte țări, preparatele asemănătoare cu sarmalele sunt dolma, gołąbki sau holishkes și le găsești sub denumirea de „cabbage rolls”.

DailyBusiness
Tanczos Barna respinge ideea suspendării președintelui Nicușor Dan: „Un foc de paie, nu se va întâmpla”
Spynews
Tavanul unui hotel din Sibiu s-a prăbușit peste oamenii din piscina interioară. Planul roșu a fost activat de urgență
Fanatik.ro
Juri Cisotti, portret de fotbalist: „Ai mei știu că sunt puțin nebun”. Interviu exclusiv
Capital.ro
Amendă de 6.000 de lei pentru români de Crăciun și Revelion. Interzis pentru românii care stau la bloc
Playtech.ro
Mega-proiectul abandonat din timpul lui Ceaușescu revine oficial la viață. Tarnița, hidrocentrala de 1.000 MW care va costa peste 1 miliard de euro
Adevarul
Rusia vrea să construiască o centrală nucleară pe Lună în următorii zece ani. Rosatom și Institutul Kurchatov, implicate în proiect
wowbiz.ro
Clipe cumplite pentru Loredana Groza, în prag de sărbători! Tatăl artistei se află în stare gravă la spital: „Tata…fă-te bine”
Economica.net
"Anomalia" din magazinele LIDL. Ce produs e mai ieftin în Germania decât în România
kanald.ro
EXCLUSIV Ce cadouri se dau de Crăciun în familia lui Dan Negru. Prezentatorul Kanal D a dezvăluit și ce își dorește pentru 2026
iamsport.ro
Dan Șucu, acuzat direct că ar fi cumpărat Genoa cu ”bani furați”! Ce afaceri ”de milioane de euro” cu statul ar avea: ”Folosește o firmă dintr-un sat din județul Galați”
MediaFlux
Ce înseamnă, de fapt, Ajunul Crăciunului și de ce este considerat o noapte magică
stirilekanald.ro
Explozie pe Autostrada A1! Un camion plin cu GPL a sărit în aer după un accident cu un TIR. Imagini șocante
Superliga 2025 – runda finală: FCSB vs Rapid și alte 2 meciuri de top în weekend