Mărturie INCREDIBILĂ. O parte din „Cartea Junglei” este rezultatul unui plagiat

Într-o scrisoare ce urmează să fie vândută la licitaţie, scriitorul britanic Rudyard Kipling mărturiseşte că a "împrumutat" din altă parte pentru a scrie "Cartea Junglei". Apărută în 1894, lucrarea în două volume se inspiră din cei şase ani pe care autorul i-a petrecut în India.
Romania TV
30 mai 2013, 07:11
Mărturie INCREDIBILĂ. O parte din

Realizată în forma unei culegeri de nuvele, „Cartea Junglei” este alcătuită din fabule în care acţiunile animalelor, antropomorfizate, duc la formularea unei morale. Rudyard Kipling recunoaşte în scrisoarea cu destinatar anonim, scrisă şi semnată de el în 1895: „Se prea poate să mă fi inspirat de undeva, însă acum nu îmi pot aminti de unde provin întâmplările pe care le-am preluat”.

Kipling arată că s-a bazat pe comportamentul triburilor de eschimoşi pentru a alcătui ierarhia din „Cartea Junglei”.

Scrisoarea va fi scoasă la licitaţie cu 2.500 lire sterline de către casa Adam Andrusier Autographs. Directorul acesteia, Adam Andrusier, spune că ea oferă o nouă viziune asupra autorului. „Apreciez sinceritatea lui în privinţa plagiatului. Cred că oamenii au tendinţa să judece cu prea multă severitate. Literatura este plină de texte preluate conştient sau nu”, arată el.

În 1999, Rudyard Kipling s-a mai aflat în centrul unei probleme de plagiat, „If”, poemul care celebrează „băieţelul ideal” şi al cărui ultim vers „…vei fi bărbat, fiul meu” este foarte cunoscut, ar fi de fapt opera uşor modificată a unui ziarist american pe care Kipling l-a citit în adolescenţă.

DailyBusiness
Sondaj CURS: AUR conduce în intențiile de vot, cu 34%, în timp ce PSD crește, iar PNL pierde teren. 77% dintre români cred că țara merge într-o direcție greșită
Spynews
Anisia Gafton își sărbătorește ziua de naștere! Ce urare emoționantă i-a făcut soțul ei, Serghei
Fanatik.ro
De ce Hagi l-a ales pe Eissat în locul lui Bancu. Ce s-a întâmplat înainte de România – Polonia. Exclusiv
Capital.ro
Românii care au lucrat în străinătate pot primi pensie pentru anii cotizați. Cum se stabilesc drepturile și cine plătește banii
Playtech.ro
Ce se întâmplă dacă nu accepți moștenirea în termen de un an. Situațiile în care poți pierde dreptul la succesiune
Adevarul
Ilie Bolojan este socru mic: fiica cea mare a fostului premier se căsătorește la Oradea. Cine este alesul
wowbiz.ro
Tensiuni în familia regretatului Gabi Stângău! Mama vrea să-și deshumeze fiul și să-l ducă în locul natal. Văduva violonistului rupe tăcerea: „Nu mi-a fost comunicată nicio solicitare oficială”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
O tânără de 27 de ani și-a pierdut viața după ce a mâncat ciuperci cumpărate din magazin
iamsport.ro
”MM nu și-a dat demisia, a fost forțat!”. Care ar fi, de fapt, motivul real din spatele plecării lui Mihai Stoica de la FCSB
MediaFlux
Câți bani încasează Mihai Trăistariu pentru un concert de Revelion. Artistul a dezvăluit suma: Acesta e tariful meu, dar o să cânt mai multe programe...
stirilekanald.ro
Știrea momentului în România