Un AI dezvoltat de Google şi-a surprins programatorii învăţând o limbă străină pentru care nu fusese antrenat. Care este explicaţia dată de companie

Google a recunoscut că unul dintre sistemele sale de inteligență artificială a manifestat capacități lingvistice neașteptate, alimentând dezbaterile privind limitele controlului uman asupra tehnologiei. Dezvăluirea a fost făcută de directorul general al Alphabet, Sundar Pichai, într-un interviu acordat emisiunii 60 Minutes a postului CBS, în care acesta a analizat ritmul accelerat al dezvoltării inteligenței artificiale și efectele sale asupra societății.
George Russo
03 feb. 2026, 09:35
Un AI dezvoltat de Google şi-a surprins programatorii învăţând o limbă străină pentru care nu fusese antrenat. Care este explicaţia dată de companie

Potrivit lui Pichai, un program AI dezvoltat de Google a reușit să se adapteze „pe cont propriu” după ce a fost testat cu instrucțiuni în limba bengali, deși nu fusese antrenat oficial pentru această limbă. Bengaleza este una dintre cele mai vorbite limbi din Asia de Sud, iar exemplul a fost prezentat ca o dovadă a faptului că modelele avansate de inteligență artificială pot depăși parametrii inițiali stabiliți de ingineri.

Explicații suplimentare au fost oferite de James Manyika, vicepreședinte senior al Google, care a precizat că, după introducerea câtorva instrucțiuni în bengali, sistemul a fost capabil să traducă limba în mod coerent. Afirmațiile au fost însă nuanțate ulterior de Margaret Mitchell, fost cercetător Google, care a atras atenția că modelul PaLM, baza tehnologică a chatbotului Bard, fusese totuși antrenat pe limba bengali, conform documentației tehnice oficiale.

Dincolo de acest exemplu, Pichai a subliniat că dezvoltarea accelerată a inteligenței artificiale va avea consecințe economice și sociale majore. El a avertizat că AI va afecta în mod special locurile de muncă ale „lucrătorilor din domeniul cunoașterii”, precum scriitorii, contabilii, arhitecții și inginerii software, unde automatizarea începe să joace un rol tot mai important.

Citeşte şi: Donald Trump, critici dure la adresa premiilor Grammy: „Cele mai proaste, practic de neuitat!”

CEO-ul Alphabet a mai afirmat că unele sisteme AI dezvoltă „proprietăți emergente”, adică abilități pentru care nu au fost instruite explicit. Acest fenomen, pe care inginerii nu îl pot explica pe deplin, este descris drept „cutia neagră” a inteligenței artificiale și reprezintă una dintre cele mai mari provocări pentru industrie.

În opinia lui Pichai, inteligența artificială „va afecta totul”, inclusiv domeniul medical. El a estimat că, în următorii cinci până la zece ani, AI va lucra alături de radiologi, ajutând la prioritizarea cazurilor grave și la eficientizarea diagnosticelor.

Declarațiile vin pe fondul intensificării dezbaterilor globale privind siguranța inteligenței artificiale, alimentate de succesul chatbotului dezvoltat de OpenAI, cu sprijinul Microsoft. Popularitatea acestuia a amplificat temerile legate de pierderea locurilor de muncă și de riscurile de dezinformare.

În acest context, Elon Musk a avertizat că AI ar putea duce la „distrugerea civilizației” și a susținut, alături de peste 1.000 de experți, suspendarea temporară a dezvoltării inteligenței artificiale până la stabilirea unor reguli clare de siguranță.

Citeşte şi: Ce salarii câștigă programatorii și inginerii care lucrează la cea mai valoroasă companie din lume

DailyBusiness
Pâinea, tot mai scumpă pe mesele românilor. Franzela albă rămâne soluția celor cu venituri mici
Spynews
Transferul anului în televiziune! Denise Rifai a semnat cu Antena 1! Ce emisiune va prezenta
Fanatik.ro
Specialiștii au făcut calculele: FCSB, tot mai departe de play-off, chiar dacă a câștigat cu Csikszereda! Cine e marea câștigătoare înainte de etapa intermediară
Capital.ro
Dosar penal pentru permisul de conducere categoria B. Când nu ai drept de circulație în România, deși permisul e legal
Playtech.ro
Câți bani va pierde un angajat cu salariul minim pe economie dacă nu i se mai plătește prima zi de concediu medical. Calcul complet
Adevarul
Actor celebru demontează nostalgia comunistă: „Unde dracu era omenia? Toți erau turnători”
wowbiz.ro
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
Economica.net
Un nou model Dacia. Va fi electric şi nu e Spring
kanald.ro
Alin, un kinetoterapeut de 33 de ani din Pitești, și-a pus capăt zilelor în propriul cabinet. Era căsătorit și avea un băiețel
iamsport.ro
Decebal Rădulescu a prezentat numele viitorului selecționer: 'Vă anunț în exclusivitate'
MediaFlux
România, în război direct cu Rusia? Anunțul de la vârfului Statului Major al Apărării
stirilekanald.ro
Primele dezvăluiri făcute de criminalul de 13 ani în cazul uciderii lui Mario: „Mă teroriza”
Top 5 sloturi Yggdrasil